У Німеччині h; обрядники корони r; проголошувати ч; конфісковано теа; s після; s другий
Принц Джордж-Фредерік Прусський, голова Імператорського дому Гогенцоллернів, особливо вимагає права проживання у знаменитому палаці Сесільєнхоф у Потсдамі.
Через століття після закінчення монархії в Німеччині спадкоємці імператорської родини викликали суперечки, вимагаючи повернути замки та витвори мистецтва, конфісковані після Другої світової війни. "Ці прохання ґрунтуються на запитах мого діда, поданих після возз'єднання, яке я переслідую для своєї родини", обгрунтоване в недавньому інтерв'ю щоденнику "Прессійський принц Джордж-Фредерік", "Голова Великої Британії", Гогенцоллерн, ознаменував тисячоліття в історії Німеччини.
Експропріації, здійснені НДР
Поважна династія, скинута з Вільгельма II після Першої світової війни, вважає, що вона була несправедливо експропрована на сході Радами, що згодом стане комуністичною НДР, тоді як угода, підписана в 1926 році з німецькою державою, врегулювала розподіл імперських товарів.
Недоброзичливці Гогенцоллернів задихаються перед пізніми проханнями про реституцію, а деякі згадують нацистські симпатії членів імператорської родини під час Третього рейху. Ставки високі: право на проживання, зокрема, у знаменитому замку Сесілієнхоф у Потсдамі, тисячі творів мистецтва та понад мільйон євро як компенсацію вимагає сім'я останнього кайзера.
Потсдамський палац конференцій
Завдяки напівфабрикатам, архітектурі в стилі Тюдору, шести дворикам та 55 камінам, Сесілієнгоф відомий тим, що влітку 1945 року приймав Потсдамську конференцію, де союзники вирішували долю своїх ворогів. Навіть якщо Гогенцоллерни запевняють, що вони не хочуть здійснювати "жодного впливу на презентацію колекцій та виставок" всередині, вони мають намір повернути своє майно, яке вперше стало власністю НДР у 1949 році, а потім німецької держави після возз'єднання. в 1990 році.
Навпроти них - громадський фонд, який управляє більшістю спадщини колишньої Пруссії, провінції Бранденбург та Берлін, де знаходилось серце королівської провінції, а також німецька федеральна земля. "Гогенцоллерни маргіналізували себе своїми неприйнятними вимогами", штурмує міністр фінансів Бранденбурга Крістіан Герке.
- Який нерв!
Переговори між представниками родини Гогенцоллернів та культурними фондами, які управляють цим майном, тривають роками, але посилюються протягом останніх тижнів, коли сім'я представила детальний перелік вимог. За відсутності мирного компромісу суди повинні будуть прийняти рішення. Прусський Жорж-Фредерік вже програв судовий процес, спрямований на відновлення замку на березі Рейну, недалеко від знаменитої скелі Лорелей.
"Який нерв!", Переважав колишній президент німецької палати депутатів Вольфганг Тірзе щодо імперських вимог про реституцію. "Вимоги базуються на законі і випливають із закону. Вони не еволюціонували", - відповідає AFP Маркус Хенніг, адвокат Гогенцоллернів. Угода 1926 року надала родині право проживання в 39 замках та право власності на їх вміст. "Це законна позиція. Принц не повинен і не хоче жити в замку. Це просто питання знання, що буде з цим правом проживання", запевняє Маркус Хеніг.
Підтримка нацистського режиму
Окрім юридичного аспекту, ця справа пробуджує конфлікт пам’яті навколо ставлення Гогенцоллернів після приходу нацистів до влади. І це в той час, коли прихильники реабілітації прусського минулого Німеччини дають свій голос. Відповідно до закону 1994 року, усі люди, експропровані Радянським Союзом, мають право вимагати компенсації, якщо "вони не підтримали нацистський режим".
Однак "між істориками ведуться суперечки навколо суперечливого зв'язку Кронпрінца (наследного принца, прадіда Жоржа-Фредеріка) з нацизмом. Більшість з них досі вважають, що між НСДАП і Кронпрінцом існував дуже сильний зв'язок, хоча він ніколи не був членом партії ", - пояснює історик Стефан Малиновський." У 1932 році, - зазначає він, - "Кронпрінц закликає проголосувати за Гітлера під час президентських виборів", на яких ще раз виграє маршал Гінденбург.
У країні Бранденбург радикальні ліві, член уряду регіональної коаліції, проводять кампанію за проведення всенародного референдуму проти імперських вимог про реституцію. Поки дебати вирують, неминуче відкриття в Берліні чергового емблематичного замку Гогенцоллерн також викликає суперечки: рішення, прийняте німецькими депутатами відновити Берлінський замок ідентично, головною резиденцією імператорської сім'ї до '1918 року, зруйнованого під час Світової Друга війна перед тим, як її замінить парламент НДР, засуджується недоброзичливцями національного прусського минулого.