Указ № 80-808 від 14 жовтня 1980 р. Про пенсії самозайнятих осіб;

Дані останнього оновлення для цього тексту: 08 травня 2010 р

пенсії

  • Стаття 9
  • Стаття 10
  • Стаття 13
  • Стаття 14
  • Стаття 15
  • Стаття 18

На доповідь міністра бюджету, міністра охорони здоров’я та соціального забезпечення та міністра сільського господарства,

Беручи до уваги кодекс соціального страхування, зокрема статті L. 344, L. 576 та L. 658;

Беручи до уваги сільський кодекс, зокрема статті 1110, 1121, 1121-1 та 1123;

Беручи до уваги закон № 65-555 від 10 липня 1965 р., Що надає французам, що здійснюють або здійснювали за кордоном заробітну плату або займаються самозайнятою професійною діяльністю, право на приєднання до схеми добровільного страхування від старості, зокрема статті 5;

Беручи до уваги закон № 80-502 від 4 липня 1980 року про сільськогосподарську орієнтацію, зокрема його статті 18 та 82;

Беручи до уваги декрет № 52-1166 від 18 жовтня 1952 р. Із змінами та доповненнями, що встановлює умови для застосування закону № 52-799 від 10 липня 1952 р., Що стосується сільськогосподарської допомоги по старості;

Беручи до уваги указ № 55-753 від 31 травня 1955 р., Модифікований з метою зміни та доповнення указу від 18 жовтня 1952 р. Та фіксуючи умови застосування закону № 55-21 від 5 січня 1955 р., Що стосується надбавки сільськогосподарська старість;

Беручи до уваги укази № 55-1187 від 3 вересня 1955 року, № 58-436 від 14 квітня 1958 року та поправки та № 65-69 від 26 січня 1965 року, що стосуються правил узгодження схем страхування від старості для власних потреб -зайняті робітники та службовці;

Беручи до уваги указ № 65-346 від 30 квітня 1965 р., Що стосується застосування в системах соціального взаємозабезпечення сільського господарства результатів першого п'ятирічного перегляду, передбаченого статтею 1407 загального податкового кодексу;

Беручи до уваги указ № 67-570 від 21 червня 1967 р., Що стосується нормативних актів державного управління щодо обчислення пенсії за віком для осіб, які не працюють на заробітній платі;

Беручи до уваги указ № 68-571 від 26 червня 1968 р., Що стосується додаткового виходу на пенсію за виплатою на вік самозайнятих осіб сільськогосподарських професій;

Беручи до уваги указ № 74-443 від 15 травня 1974 р., Що стосується обчислення додаткової пенсійної страхової пенсії для осіб, які не мають заробітної плати в сільськогосподарських професіях;

Беручи до уваги указ № 75-97 від 10 лютого 1975 р., Що стосується застосування в аграрних режимах соціального захисту результатів п'ятирічного перегляду, передбаченого статтею 1407 bis Загального податкового кодексу;

Беручи до уваги указ № 80-536 від 11 липня 1980 р., Що фіксує значення балу для розрахунку пропорційного виходу на пенсію сільськогосподарського страхування від старості осіб, які не мають заробітної плати;

Беручи до уваги думку Міжвідомчого координаційного комітету з питань соціального забезпечення;

Заслухана Державна рада (соціальна секція),

ГЛАВА 1: Паушальна пенсія (статті 4 - 5)

Стаття 4

Для обчислення фіксованої пенсії роки сплати внесків за старості як працівник прирівнюються до років діяльності, що призводять до внесків відповідно до 1 °, а, статті 1123 Сільського кодексу. працівник за факультативним сільськогосподарським соціальним страхуванням.