Вбивство Мері-Джейн Зелла-Мехлі жертва Біле кільце
Як жити далі, коли улюблену людину вкрали? У 2011 році було вбито семирічну Мері-Джейн із Зелли-Меліс. З тих пір її мати шукає шлях до життя. Потерпілий Ейд Герліц стоїть на стороні 31-річного юнака зі складною терапією.
Якщо біль загрожує знову її охопити, Карін Блюмель залишається в ліжку. Потім вона шукає захист за темними шторами, обіймає м’який пух. Наче вона сама дитина, за якою потрібно піклуватися - із цього світу, що тече повз неї за стінами. Але Карін Блюмель давно не була дитиною. Вона була матір’ю. Ні, вона мати. Мати, яка втратила дівчинку через злочин.
Це вбивство, яке потрапило в загальнонаціональні заголовки на початку літа 2011 року. Мері-Джейн не приходить додому в п’ятницю вдень. Насправді, як і часто, першокласник хоче піти до дідуся лише після школи та випити кока-колу таємно. Але він теж марно чекає того дня. У суботу коляски знаходять мертву дівчину в струмку в лісі. У популярному пішохідному районі. Семирічна дитина - одна з 573 дітей, яких було вбито за останні десять років.
Незабаром з'ясувалося, що сусід, далекий знайомий, шпигував за дівчиною місяцями, врешті-решт викрав, сексуально знущався, кидав у потік і тонув. Через півроку чоловіка засуджують до довічного позбавлення волі, що зазвичай означає 15 років ув’язнення. Оскільки суд визначив, що його провина є особливо серйозною, він може бути звільнений лише після 18-22 років. Тоді вбивця був би майже на пенсії. Знову свобода. Живий.
Навіть через 30 місяців після вбивства Карін Блюмель шукає спосіб повернутися до життя. Вона випробувала багато способів. Поки що всі вони завели у глухий кут. “Дуже важко знайти допомогу. Як жертва ви повинні вжити заходів самі, інакше нічого не відбувається. Поки зловмисник інтенсивно опікується, тюремне місце оплачується грошима платників податків, ти завжди залишаєшся однією жертвою », - каже жінка, яка збудувала навколо себе, здавалося б, нездоланну стіну. Зовні вона хоче виділяти силу. Також для захисту. Поки Карін Блюмель посміхається, вона розминає руки. А коли карі очі сльозяться, вона починає дивитись на стільницю під час розмови. 31-річний хлопець не хоче здаватися відчайдушним чи злим, особливо не страждаючим. “Я знаю, що моя дівчина мертва. Я зрозумів це. З цим нічого не можна змінити. І я впевнений, що якби це не був мій маленький, інша дитина повинна була б померти ». Певність, яка стає катуванням.
З того дня в червні відбулося багато чого, що не дає втрати від рубців. Всього через три дні після смерті Мері-Джейн офіс вимагає повернути надмірно виплачену допомогу на дитину: Карін Блюмель повинна перерахувати 110 євро відповідно до бюрократичного запиту. У спокійній Зеллі-Меліс люди шепочуть, що вбивця її дівчинки був близьким другом сім'ї, і що мати, так би мовити, наткнулася на дівчинку носом.
Зрештою, вона більше не витримує цього постійного звинувачення і тікає з містечка до свого друга у Верхній Лужиці. Люблячий сувенір тричі осквернюється біля Штербебаха, а міська адміністрація відмовляється будь-яким чином розмірковувати про вбитого першокласника. Є неонацисти, які намагаються створити політичний капітал із вбивства і які неодноразово заманюють їх гаслом «смертна кара для дітей-насильників». Безробітний кухар, який після злочину перебуває у відпустці і зараз повинен жити на Hartz IV, повинен протриматися більше півтора року, поки влада не розгляне її заяву про компенсацію жертвам, і вона щомісяця отримує 127 євро на підтримку. І є постійний пошук терапії, щоб жити з болем, який працює, щоб поглинути вашу душу. Саме цей пошук знову і знову веде до нірвани. Карін Блюмель повинна протриматися півтора року, перш ніж нарешті отримає місце на терапії.
Погана річ: ваша справа - не виняток, а правило: «Ми намагаємося все можливе. Але на даний момент все ще буває так, що вам доведеться чекати чотири-вісім тижнів на першу консультацію, оскільки можливості обмежені, а в країні недостатньо кваліфікованих фахівців з травматотерапії », - пояснює Джулія Шеллонг, старший лікар клініки. Психотерапія та психосоматика в Дрезденському університетському госпіталі та співорганізатор роботи Травматичної мережі Саксонія.
Карін Блюмель нарешті знаходить там житло після того, як десяток спроб на її батьківщині в Тюрінгії не вдалося. "Ми дуже хотіли їй допомогти", - говорить Джулія Шеллонг. Поодинці: молода жінка не хоче змушувати забувати і не вчитися прощати - вона просто хоче знайти форму внутрішнього спокою, яка дозволяє їй продовжувати жити одна. Результат: Карін Блюмель припиняє терапію і через два роки за власною ініціативою припиняє прийом призначених психотропних препаратів. Загублена мати просто більше не могла взяти туман в голову. Можливо, саме цей новий тип протистояння повертає Карін Блюмель до себе. Нарешті вона, здається, знаходить вихід із глухого кута: підтримка жертви в Герліці дуже підходить їй та її ідеям, каже 31-річна.
Знову ніжна посмішка чистить обличчя, чого цього разу не протиставляє розминання рук. Вона знову малює, багато. І татуювання. Як і раніше. Тим часом Карін Блюмель, яку всі просто називають Ванні, встигла пограти з дітьми друзів. Не щодня, але принаймні. "Я думаю про Мері-Джейн щогодини, щохвилини - але я не можу відмовитись від себе", - підбадьорює вона себе. Навіть якщо в деякі ранки ліжко все-таки міцніше вашої волі. Їх менше.
Андреас Дебскі
Інтерв’ю: Бранденбург значно відстає
Юрген Лют є головою штату Бранденбурзької асоціації кільця Вайсера, яка займається охороною жертв злочинів, з 1996 року. 66-річний хлопець був начальником поліції Котбуса .
МАЗ: Чи адекватно надається підтримка жертвам злочинів?
Юрген Лют: Ні за яких обставин. Я думаю, що наше суспільство робить багато для винних, але замало для жертв.
Що ти задумав?
Лют: Згідно з новим Законом про в'язниці, кожен злочинець має право на відповідну терапію з першого дня ув'язнення. Люди в Бранденбурзі, які стали жертвами серйозного сексуального насильства, іноді чекають від шести до дванадцяти місяців зустрічі для початкової консультації з терапевтом.
Чому так?
Лют: Великою проблемою в Бранденбурзі є: У штаті досі немає мережі травматологічних клінік. Амбулаторні травматологічні клініки - це спеціалізовані відділення в клініках, які надають психологічну допомогу. У Бранденбурзі подібні терапії повинні проводити лише лікарі-травматологи. Призначити зустріч дуже важко, оскільки потреба велика.
А як щодо терапії в інших федеральних штатах?
Лют: Наприклад, у Мекленбурзі-Західній Померанії, наприклад, лише цього року було активовано п'ять травматологічних центрів. Такі центри є у двох клініках Берліна. Бранденбург значно відстає. Особливо важливо для травмованих жертв допомогти якомога швидше, щоб запобігти серйозній шкоді здоров'ю та, зокрема, довгостроковим наслідкам.
На вашу думку, в чому причина того, що у Бранденбурзі йдуть так погано?
Лют: Починається з того, що за підтримку жертв відповідають два міністерські відомства. Соціальна сфера піклується про компенсацію жертвам. З іншого боку, терапія є питанням управління охорони здоров’я. З цього законодавчого періоду ці дві області не були об'єднані в одному міністерстві в Бранденбурзі. Це приносить додаткові труднощі. На даний момент це також залежить від грошей. Підтримка жертв потребує більшої фінансової підтримки.
Як фінансується Біле кільце?
Лют: Ми отримуємо членські внески, пожертви та гроші із заповітів. Близько 25 000 євро на рік також надходять через штрафи в судовому процесі. Щороку судді Бранденбурга надають благодійним асоціаціям близько 1,6 мільйона євро. Наші 25 000 євро - це крапля в морі.
Як Біле кільце може допомогти жертвам насильства?
Лют: Ми є керівництвом для жертви злочину. Наприклад, "Біле кільце" видає довідкові перевірки для первинних консультацій з юристом, щоб з'ясувати власну ситуацію та будь-які юридичні претензії. Ми можемо допомогти подолати фінансові труднощі жертв. Щороку ми надаємо фінансову допомогу приблизно 400 людям у Бранденбурзі. Однак набагато частіше ми допомагаємо дискусіями та порадами.