Вгамуйте спрагу, безпечна їжа - люди для людей - Karlheinz Böhms Ethiopia Aid
Що коштує, щоб жителі цілого села вели більш гідне життя? У селі Фаті відповідь: 2600 євро. Цією кількістю Menschen für Menschen забезпечував безпечну питну воду і одночасно зрошував поля. Зараз особливо діти здоровіші та краще харчуються.

Ітатаку Уейл посміхається так, як посміхатися можуть лише щирі люди. Посмішка 25-річної дівчини заразна, в її присутності все стає світлим і яскравим.
Венішет, єдина дитина, успадкувала сонячний характер матері. Семирічна дівчинка охоче біжить у сад, щоб зібрати помідори та принести їх із сяючим обличчям. Ви можете відчути: на цій фермі живе щаслива родина.
Але бували й інші дні: Веніше лежав у хатині, виснажений і слабкий. Брудна вода, яку вона випила, захворіла. Було джерело, яке забезпечувало чистою водою, але це було більше години ходьби від села. Для жінок, які традиційно відповідають за воду, було дуже важко перетягнути 20-літрові каністри.
З цієї причини і з незнання вони зазвичай черпали щоденну воду з двох джерел у селі, які виходили у вигляді струмок на пологий схил. Але оскільки стільки людей і тварин прийшло вгамувати спрагу, район був заболочений, а калюжа води була брудною. Перш за все, у дітей, котрі могли надати найменший опір бактеріям, розвинулася діарея. Якщо діти недоїдають або вже ослаблені іншими хворобами, вони легко можуть загрожувати життю: в Ефіопії діарейні захворювання є найпоширенішою причиною смерті дітей у віці до п’яти років *. (* Джерело: www.who.int/whosis/whostat/EN_WHS10_Full.pdf)
“Оскільки у нас є чиста вода, я можу працювати краще, бо більше не страждаю від проблем зі шлунком. І перш за все, моя дочка хворіє набагато рідше ". - кити Ітатаку
Ітатаку довелося пережити життя дочки самотньо. Її чоловік Абено Дессало виїхав за кордон, оскільки їхнього невеликого поля, на якому він вирощував пшеницю, було недостатньо для виживання. Вгорі в Гондарі, на півночі недалеко від суданського кордону, він працював у сільськогосподарського підприємця, щоб витягувати бур’ян на кунжутних полях. Їжа була бідною, щодня там були лише зернові каші та хліб. Він отримував щоденну заробітну плату у розмірі лише два з половиною євро - та ще й малярію. «Деякі колеги померли від хвороби, слабкі, як і вони. Але я вижив і повернувся додому ", - каже 35-річний юнак. Його спроба заробити гроші для своєї маленької родини як трудового мігранта була невдалою.
Вода на 750 осіб
Тільки спеціалісти з розвитку Menschen für Menschen дали родині та всім іншим жителям Фаті в районі проекту Борена перспективу кращого життя на батьківщині. Вони побудували пружинні крани для двох джерел у селі. Забезпечена таким чином питна вода подається по трубі до водосховища, з чотирьох кранів якого постачається близько 750 людей.
Комітет фермерів, навчений фондом, гарантує, що люди регулярно платять низькі збори за воду. Завдяки цим запасам завод можна буде підтримувати десятиліттями, навіть після того, як допомога Ефіопії буде вилучена з регіону.
Населення допомагає
Мешканці Фаті допомагали будувати споруди безкоштовно. Копали землю для фундаментів, тягли каміння для мулярів. Загалом витрати на весняні версії Fati становлять 2600 євро. Три з половиною євро на жителя.
Постійно забезпечувати людей чистою водою не коштувало дорожче. Значно менше, ніж в інших регіонах проекту, де умови та структурні умови гірші, і Menschen für Menschen оцінює витрати на душу населення на десять євро для довгострокового водопостачання.
Безліч переваг
Відповідно до «інтегрованого розвитку сільських районів», що здійснюється людьми для людей, проект у Фаті має низку позитивних ефектів, які доповнюють один одного. Оскільки у водоймі питної води є перелив: надлишок води стікає зацементованим каналом у нічний резервуар об’ємом 135 кубічних метрів. Цього достатньо для зрошення полів 57 сімей на схилі нижче каналами.
Басейн зберігання відкривається двічі на день. Потім вода витікає по підземних каналах на поля сімей, які за геніальним планом відповідають за розподіл животворної води.
"Ми звикли їсти здебільшого пшеницю, день за днем", - каже Ітатаку. "Але тепер, зрошуючи, ми також можемо вирощувати ті види овочів, з якими нас ознайомив Menschen für Menschen".
Сім'я залишається єдиною
На чверті гектара землі, де раніше була лише пшениця, сім’я зараз садить кукурудзу, помідори, капусту та перець, які Абено хоче продати на ринку. Перш за все, він особливо дбає про шість яблунь, які він отримав від Ефіопської допомоги, і які незабаром дадуть перші плоди. "Мені цікаво. Я ніколи не їв яблука », - говорить Абено.
Яблука в цій місцевості маловідомі, вважаються особливою розкішшю і тому досягають хороших цін на ринку. Абено розраховує заробити більше 200 євро, лише продавши частину врожаю овочів. "Для цього мені довелося б працювати на кунжутних полях Гондар понад три місяці", - підраховує фермер. "Але на щастя зараз я можу залишитися з родиною і спостерігати, як моя дочка росте". Ітатаку посміхається, бере пластиковий глечик з водою і обережно вмиває обличчя Венішет.
Допомогти так просто:
Menschen für Menschen проводить навчальні курси спеціально для жінок з питань овочівництва в районах проекту. Ви навчитеся вирощувати овочі для власних потреб у своєму домашньому саду. Вони можуть продати надлишки на ринку.
Menschen für Menschen будує колодязі ручних насосів та джерельні крани, щоб забезпечити населення питною водою в межах досяжності. З 50 євро ви забезпечуєте доступ до чистої води для сім'ї.
Menschen für Menschen готує так звані водні комітети, які потім здатні утримувати та утримувати об'єкти. Комітет з питань води, що складається з семи членів громади, проходить дводенну підготовку.