Вірменські історії
Музей дороги
Завжди актуальний з 1906 року
На підставі Королівського указу № 2777 від 13 липня 1906 р., Підписаний королем Каролем I, Михайлом Владеску, натхненним на той час міністром культів, імена Ал. Самуркаш директор в Музей етнографії, національного мистецтва, декоративного мистецтва та промислового мистецтва, який функціонував на місці колишнього монетного двору до 1912 року, коли було закладено камінь-фундамент того, що стане "неорумунською" будівлею Дорожній музей - як жителі Бухареста будуть довго пестити його. Але завершення будівництва зачекає кілька десятиліть, і нам доведеться зіткнутися з труднощами часів та людей. З початку ХХ століття і донині Музей Доріг постійно оновлюється, його історія супроводжує та відображає національне будівництво та його перипетії.
Однак ці перші спроби музею робляться без будь-якого замовлення та без належного музеографічного бачення, що змусить Цигару Самурцая риторично запитати себе: "Чи ми гідні національного музею?". І прагнути на все життя відповісти ствердно і досягти цієї мети «справжнього національного музею».
Першою його формою є "Музей етнографії, національного мистецтва, декоративного мистецтва та промислового мистецтва" - назва, яку Цігара-Самурчак вважав "плодовитою і надмірно складною". Бачення призначення та влаштування такого музею вчасно зливається, виражаючись зміною назви музею в "Музеї етнографії та національного мистецтва", а потім у "Музеї національного мистецтва Коляди I". Селянське мистецтво стало національним !
Музей Дороги продовжить свою історичну подорож після фундаментальних змін після Другої світової війни. Не уникаючи казарми "армії-визволителя", з 1953 року будівля буде перетворена на музей Леніна-Сталіна, потім Румунську комуністичну партію, румунський Революційний і Демократичний Рух, щоб досягти все більше і більше, в останній роки комуністичного режиму, свого роду музейне вшанування президента Ніколае Чаушеску. Колекції будуть вислані зі штаб-квартири, зібрані на деякий час у будівлі палацу Știrbey в Калеа-Вікторії, де вони становитимуть Музей популярного мистецтва Соціалістичної Республіки Румунія під керівництвом Танкреда Баланьяну, а потім складуть у Музей села. Тут вони будуть чекати, у відносному забутті, кращих часів.
Вони відбудуться відразу після революції 1989 р. 5 лютого 1990 р. Новий натхненний міністр Андрій Плеху робить новий засновницький акт, називаючи - і за наполегливою рекомендацією Дана Хауличи - художника Жовта Бернея директор новоствореного Музею румунського селянина.
"Ми починаємо складати списки імен для нового музею, - згадує у своєму щоденнику Ірина Ніколау, одна з головних співробітниць Хорії Бернеа. Як ми йому говоримо? Як це доречніше? Боже, чому я не зберіг папір! Я точно знаю, що Хорія їх пронумерував і що я набрав близько двадцяти десятків імен. Музей румунського селянина втік від нього, але йому це не сподобалось. Через кілька годин було обрано саме цю назву, яка, принаймні в перші роки, дратувала багатьох. Селянин? Це принизливе, стверджували французи. Румунський? Інші стверджували, що це обмежує і політично некоректно. Пізніше нам також було шкода, що ми не просто зателефонували до Селянського музею ». І далі: «Приблизно через рік ми все ще намагаємось додати до назви підзаголовок - Національний музей мистецтв і традицій. Здаватися. Все зло на добро: ми потрапили б до родини європейських музеїв, з якими не маємо нічого спільного ".
Справді, Музей румунського селянина не є "етнографічним музеєм" у класичному розумінні цього слова. Навпаки. "Ми будемо вивчати село, нинішню людину, селянина таким, який він є, - каже Бернеа, - але ми зрозуміємо, що сталося, лише якщо у нас є добре налаштована в музеї" модель "- традиційне село". Музей румунського селянина, відкритий для трансформацій та “теперішнього часу”, поки не стане скандальним для класичних музеєзнавців, хоче зберегти міцне і постійне кріплення в цій архетипній “моделі”. Назва музею може ввести в оману: це не "музей суспільства", який достовірно представляє життя та створення селянських громад у певних районах та конкретні часи країни, а про те, що Ірина Ніколау назвала "традиційною людиною" та Габріель Лійчану розглядає як "універсальність людського типу, яку представляє селянин". Музей румунського селянина, таким чином, є музеєм дещо позачасової духовності, в яку, очевидно, були закохані його ініціатори і яку вони запропонували як можливий орієнтир для сучасного світу. .
Це досить універсалістське, а не особливо етнографічне бачення, насправді принесло велике міжнародне визнання з 1996 року: премія EMYA за Європейський музей року. З іншого боку, через його тимчасові виставки та його старі, але також останні колекції, через його вже традиційні ярмарки та просування «румунських селянських продуктів», через його діяльність з дітьми, а незабаром і для людей похилого віку, через різноманітність його культурних дій. книги та дебати, концерти та антропологічні фільми, колоквіуми та культурні вечори тощо.) Національний музей румунського селянина намагається постійно постійно діяти.
бюлетень
Вірменська історія. Від Арарату до Вірменської вулиці
24 квітня - 24 травня 2015 року, Кімната Ірини Ніколау
Хто не чув про гостинцю Манука чи музей Замбакчіана, Йон Воде чел Вітеаз, Ана Аслан, Теодор Аман, Гарабет Ібралейану, Спіру Харет, Михайло Йора, Анда Калугаряну, Давид Оганесян чи Гаррі Тавітян?
Що виправдовує їх об’єднання в одному реченні? Старе вірменське коріння.
Від підніжжя гори Арарат, розташованої сьогодні на території Туреччини, до «вірменської вулиці», що все ще присутня у просторі або лише в емоційній пам’яті багатьох ярмарків та міст Румунії, вірмени пройшли звивистими дорогами, постраждали та багато побудували.
Вірменська церква, міста Герла та Думбревені, кам'яні церкви Сучави, чудові архітектурні споруди міст Молдови, Трансільванії, Бухареста, Браїли чи Констанці - це лише деякі сліди, залишені присутністю вірмен серед нас, засвідчені з моменту утворення румунських князівств. З часом вірмени надали Румунії важливих особистостей, і багато з них відзначають наше сучасне суспільне життя.
Не багато з нас зустрічаються з ними, і дуже мало кому вдається з ними познайомитись і зрозуміти, що визначає вірменські громади в Румунії. Сильні та активні громади в постійному русі, повністю приймаючи чітку, живу та чітку історичну та культурну ідентичність, підтверджену незважаючи на перипетії історії, яка не дуже поблажлива до цієї етнічної групи.
Серед найцікавіших культур діаспори в Європі, поєднуючи культурні цінності Сходу із Заходом, вірмени брали з собою, куди б вони не йшли, християнську віру, торгівлю, мистецтво ткацтва килимів, таємницю обробки, направлення та козячої шкіри пастрамі, але також лаваш або вушний суп. Вірмени також несуть із собою відкриті рани історії, яка була їм ворожою і яка спонукала їх протягом століть блукати світом. Найбільш болісною з них є різанина 1915 року, вшанована цього року 24 квітня.
Національний музей румунського селянина пропонує вам ознайомитись із культурною близькістю вірмен на румунській території через низку подій, підсумних до цього вшанування:
1. Відкриття виставки Вірменські історії. Від Арарату до Вірменської вулиці, за участю фотокореспондента Андреа Танасе/Кімната Ірини Ніколау, П’ятниця, 24 квітня, о 16.30.
Виставка буде відкрита протягом 24 квітня - 24 травня 2015 року, з вівторка по неділю, години 10 - 18.
2. Концерт: виступ вірменського художника Артура Шахназаряна/Студія Хорія Бернеа, п'ятниця, 24 квітня, о 17.30.
3. Запуск фотоальбому «Вірмени в Румунії». Історії близьких нам людей Андреа Танасе/Селянський клуб, П’ятниця, 8 травня, зараз 18.
4. Показ фільму: Арменополіс, вірменська душа, режисер Флорін Кеворкян/Студія Horia Bernea, П’ятниця, 8 травня, 19:00..
5. Виставка Вірменського базару та фотографії Західно-Вірменська освіта/Внутрішній дворик, 22-24 травня, 10:00 - 18:00.
6. Майстерня вірменської каліграфії для дітей та молоді/Сільська школа, субота, 23 травня, 11:00.
7. Показ фільму: Вірменія - земля Ноя та від Арарата до Європи/студія Хорія Бернеа, субота, 23 травня, 12:00.
партнери:
Союз вірмен в Румунії
Посольство Вірменії в Румунії
Вірменська музейна асоціація
Архієпархія Вірменської церкви в Румунії
Герла Вірмено-католицька парафія