Витоки китайського панк-року у війні з пропагандою
Китайський рок вилетів у Китаї в 1979 р. Залишаючись символом боротьби з політичними репресіями під час демонстрацій Тяньаньмень, його вимоги ослабли в 90-х рр. Але вони поступово були передані зростанням панку та металу, які все ще підлягає цензурі режиму.
Рок повільно з'явився в Китаї під час його основних економічних реформ незадовго до початку 1980-х років, після смерті Мао Цзе-Тунга та офіційного завершення Культурної революції.
За підрахунками, він народився саме в 1979 році, коли була сформована перша група Wan Li Ma Wang: студенти іноземних мов, які обробляли пісні "Бітлз" або "Bee Gees". Лідер Ден Сяопін ініціював невелику політику відкритості та дозволив кільком молодим артистам виступати публічно.
В основному в Пекіні, китайському місті, найменш закритому для іноземних впливів, почали складати молоді покоління; у розчаруванні, розчарований режимом і прагне індивідуалізму. З’явився стиль «Північно-західний вітер». Стиль, який поєднував традиційні китайські інструменти із західними рок-техніками.
Найважливішим піонером китайського року є, безумовно, Цуй Цзянь, який опублікував у 1984 році свою першу аудіокасету Lang Zi Gui: "Повернення бродяги". На нього вплинули англосаксонські групи - Led Zeppelin, Pink Floyd, Guns N 'Roses, наприклад - чиї записи торгувалися під мантією.
Рок знає період інтенсивних політичних репресій під час повстань у Пекіні в червні 89 року. Пісня Yi wu suo you - в перекладі "Нічого на моє ім'я", "У мене немає нічого" - композитор Цуй Цзянь у 1986 році, потім стала молодіжний гімн під час протестних рухів на площі Тяньаньмень.
"Я нічим не володію"
Я хочу дати тобі свої мрії, я хочу дати тобі свою свободу,
Але ти все ще з мене смієшся, я нічим не володію
О, коли ти підеш зі мною? "(Цуй Цзянь," Нічого на моє ім'я ")
Цуй Цзянь - "Теплична дівчина"
Концерти молодих музикантів у підпіллі були дуже ризикованими. На них полювали або змушували залишатися в тіні, забороняли виступати на публіці. Поширення музики було конфіденційним. Вініли були помітно пошкоджені цензурою.
Уряд з обережністю ставився до нових музичних впливів і висунув "канто-поп" - часто прозваний "Ганг-тай-поп" - поп без бадьорості та вимог, який залишався сумісним з ідеологією Комуністичної партії.
Популярні рок-групи, які зазнавали постійних репресій, повинні були почекати до 1990 року, щоб мати можливість вперше виступити на першому "Фестивалі сучасної музики" в Пекіні, який зібрав близько 18 000 людей.
Чорна пантера - "Ганебний"
"Чорна пантера" ("Хей Бао") - одна з перших китайських груп хард-року і важкого металу. Він народився в 1987 році в Пекіні і прославився на початку 1990-х.
Група Tomahawk швидко перейшла до сучасного стилю Thrash-Metal.
Початки панку
З середини 90-х років записи, привезені із Заходу або часто відправлені до Китаю на переробку, мали вирішальний вплив на молоде покоління. Вони відкрили панк-стиль і утворилися деякі групи. Влада здебільшого зламала компакт-диски, щоб запобігти їх прослуховуванню. Однак їх перепродали на чорному ринку, оскільки прочитати їх було не зовсім неможливо.
У соціальному контексті, де зростала соціальна нерівність, все більше і більше молодих китайців - часто бідних, поза школою, які живуть у присіданнях - захоплювалися іноземними піснями, а їхні тексти повставали за свободу вираження поглядів.
"Повія! Не думайте, що я жартую. Якщо вони хворі, вони можуть дозволити собі найкращого лікаря. Я тусуюсь на вулиці, курячи недопалки. Мені просто потрібно чекати смерті вдома "- Reflector Groupe," Що я хочу сказати "
Все ще символічний для цього періоду альбом 1999 року "Армія нудьги" ("Wuliao Jundui") зібрав пісні чотирьох панк-груп: Відбивач, Мозкова недостатність, 69, і Анархія ривками (сьогодні Хлопчики анархії). Пісня про Відбивач "Wo xiang shuo de hua" ("Що я хочу сказати") атакує політику китайського уряду за те, що засудив значну частину молоді до безробіття, бідності та проституції.
Лише у 2000-х роках із збільшенням кількості концертів та висвітленням у ЗМІ панк-артистам вдалося уповільнити кількість втручань міліції, не звільнившись, проте, з-під рук держави. Кілька груп отримали дозвіл виступати за кордоном.