Виживання раку, що має справу з довгостроковими наслідками та побічними ефектами
Коротка інформація на тему "Виживання раку"
- Все більше людей можуть вилікуватися від раку. Але це висуває нові питання на перший план.
- Які наслідки можуть виникнути після лікування раку? Що можна зробити для мінімізації довгострокових наслідків?
- Потерпілі можуть знайти початкову інформацію з цих питань у наступному тексті.
Примітка: Інформація з Інтернету може дати вам загальний огляд. Однак вони не підходять як замінник поради лікаря.
Довготривалі наслідки раку: коротке пояснення
- Досягнення медицини означають, що все більше людей виліковуються від раку. Крім того, все більше людей із запущеним раком можуть вижити довше.
- Оскільки хворі на рак живуть довше, пізні наслідки (наслідки) ракових захворювань та методів лікування раку зростають.
- Довгострокові наслідки раку можуть бути дуже стресовими для постраждалих у подальшому житті.
- Дослідження довгострокових наслідків раку та терапії раку набувають все більшого значення.
- Чим більше ви знаєте про довгострокові наслідки раку, тим краще ви можете їх запобігти, розпізнати та лікувати. Це цілі довгострокового подальшого догляду.

Довше виживання: більше вижилих
Чим старшими стають люди, тим більше людей хворіють на рак. У той же час досягнення медицини означають, що більше людей живе довше. Покращений скринінг та лікування раку допоможе більшій кількості людей вилікуватися від раку або жити зі своєю хворобою довгий час. Цей розвиток також впливає на людей, які вже захворіли на рак у дитинстві чи підлітковому віці.
Дослідження довгострокових наслідків раку набувають все більшого значення: Поки вчені до цього часу в основному досліджують, як розвивається рак і як його можна ефективно лікувати, довгострокові наслідки раку та його терапія (так звані довгострокові наслідки) все більше стають предметом інтересу. Довгострокові наслідки можуть вплинути на постраждалих людей тимчасово або протягом усього життя.
"Виживання раку": Визначення
Термін "Виживання раку" походить від англійського "Cancer Survivor": "Вижили рак" означає всіх людей, у яких в якийсь момент був діагностований рак, людей, яким було більше, ніж Проживання через п’ять років після діагнозу в Німеччині часто називають "довготривалими пережившими рак".
Люди, які пережили рак, або виліковуються, або мають (хронічно) рак. Довгострокові наслідки раку можуть однаково впливати на обидві групи. Тому життєва ситуація, що пережила рак, може сильно відрізнятися від однієї людини до іншої - вони можуть бути в основному безсимптомними або страждати від хвороби та її терапії та/або її довгострокових наслідків. Майже завжди страждають родичі.
Скільки є довготривалих людей, які пережили рак?
У Німеччині кількість людей, у яких діагностовано рак більше п’яти років тому, становить приблизно два з половиною мільйони. Експерти підозрюють, що ця кількість і надалі збільшуватиметься.
Довгострокові фізичні, емоційні та соціальні наслідки раку
Довготермінові наслідки раку, які можуть розвинутися, різняться від людини до людини. Ризик довгострокових наслідків залежить від самого раку та типу лікування. Крім того, схожість, спосіб життя та фактори навколишнього середовища, схоже, відіграють свою роль.
Розрізняють фізичний, емоційний та соціальний довгострокові наслідки раку та терапію раку. Окремі прояви можуть перекриватися:
- Пошкодження серця, легенів та нирок
- Фертильність та статеві розлади
- Побічні ефекти на шкіру, слизові оболонки та зуби
- Лімфедема
- Пошкодження нервів (нейропатія)
- Пошкодження слуху та очей
- Порушення обміну речовин і функції щитовидної залози
- Витрата кісток і м’язів
- Новий («другий») рак
- Хронічне виснаження (втома)
- Тривога, депресія та хронічний біль
- Порушення концентрації уваги та дрібної моторики
- Погіршення іміджу тіла
- Сімейні, професійні та фінансові проблеми
Коли виникають довгострокові наслідки раку?
Постраждалі вже можуть відчути наслідки раку, коли вони страждають на рак та терапію раку. Або наслідки помітні після затримки, тобто місяців або років після закінчення лікування. Довготермінові наслідки все ще можуть виникнути через багато десятиліть, іноді навіть через 30 років або навіть пізніше. Тоді вони можуть більше не асоціюватися з попереднім раком. Крім того, довготривалі наслідки раку іноді неможливо відрізнити від симптомів та супутніх захворювань, які - навіть без раку - виникають із віком.
Індивідуальні відмінності: Деякі люди, які пережили рак, мають обмеження або зовсім не обмежуються, і вони можуть повернутися до нормального життя після терапії. Інші рано чи пізно страждають від серйозних проблем. Скарги можуть бути тимчасовими або постійними, вони можуть з часом покращитися, але можуть і погіршитися.
Довготривале лікування після раку
Медична допомога хворим на рак та догляд за людьми після раку регулюються законодавством Німеччини. Але: регулярний догляд та його відшкодування часто обмежені в часі.
Для багатьох видів раку експерти рекомендують, щоб подальші обстеження тривали все життя. Цей довготривалий догляд та його фінансування досі не регулюються в Німеччині.
Що я можу зробити, переживши рак?
Поговоріть зі своїм лікарем - про ризики для здоров’я під час або після раку, а також поради та підтримку.
Залежно від хвороби та життєвої ситуації можуть підійти інші контактні особи та професійні групи, такі як психо-онкологи або співробітники ракових консультаційних центрів або реабілітаційних установ.
Не всі ті, хто пережив рак, потребують однакової довготривалої подальшої допомоги. Тому може бути корисно дізнатись більше про власний рак та його терапію:
Наступні зразки запитань можуть послужити пропозиціями щодо консультації з лікарем:
- Чи можу я - разом зі своїм лікарем - прийняти рішення про терапію, яка пов’язана з меншою кількістю довгострокових наслідків?
- Хто відповідає за мою подальшу допомогу щодо раку? Хто координує необхідні розслідування?
- Як я можу поліпшити свій спосіб життя (наприклад, за допомогою фізичних вправ, дієти, втрати ваги та відмови від куріння)?
- Що можна зробити, щоб запобігти рецидиву раку, довготривалим наслідкам або другому раку або виявити його на ранній стадії?
- Які довгострокові наслідки можуть виникнути після моєї ракової хвороби? І хто їх лікує?
- Як можна своєчасно виявити та зменшити ризики супутніх захворювань?
- Хто платить за довготривалу подальшу допомогу?
Джерела та посилання для зацікавлених сторін та груп спеціалістів
Чи є у вас запитання щодо довгострокових наслідків раку? Ми тут для вас.
Як зв’язатися з нами:
- по телефону за номером 0800 - 420 30 40, щодня з 8:00 до 20:00, безкоштовно, конфіденційно
- електронною поштою на адресу [email protected] (посилання відкриває безпечну контактну форму)
krebsinformationsdienst.med: Сучасна служба для спеціалізованих груп - на основі доказів - незалежна
Ви професійно доглядаєте за пацієнтами і маєте запитання? krebsinformationsdienst.med підтримує вас у ваших дослідженнях та надає інформаційний матеріал. Послуга доступна з понеділка по п’ятницю:
- по телефону з 8:00 до 20:00 08:00 - 430 40 50
- електронною поштою на [email protected] (посилання відкриває безпечну контактну форму)
Для завантаження та друку
Ви також можете знайти цей короткий інформаційний аркуш як інформаційний аркуш для завантаження та роздрукування у форматі PDF: Довгострокові наслідки раку: запобігання, розпізнавання та лікування
Джерела та додаткова інформація
Якщо можливо, джерела, використані для цього тексту, називаються та посилаються у відповідних текстових уривках. Це лише вибір. Служба інформації про рак доступна по телефону та електронною поштою для подальшої літератури та актуальних питань з цього питання.