ВКРАДЕНА РУМУНІЯ
Гроші на ходу. Оптимальна швидкість для конвертації грошей
Гроші на ходу. Що таке "схема 8 на балансі"
Гроші на ходу. Що таке оборотний капітал і як його підтримувати збалансованим
Blue Air, на межі неплатоспроможності
Великі невідомі пожежі в П’ятра-Неам
Пандемія зняла нас із взуття і поклала в капці
Керівник лікарні з П’ятри Німț: Переміщення пацієнтів з одного району в інший є загальним явищем
Пацієнтів, спалених у лікарні в П'ятрі-Неам, досі не встановлено
Свідчення пацієнта про лікаря Каталіна Денціу з Неам
Незважаючи на зроблені жертви, в результаті яких тисячі людей були звільнені, а гектари землі продані за жменьку грошей, завод "Вулкан" зараз знаходиться на межі банкрутства.
10000 співробітників у 1989 році
Завод «Вулкан» розпочав свою діяльність у невеликій майстерні, яку австрійці відкрили в Бухаресті в 1904 році. Влада на той час хотіла промислово розвинену Румунію, тому держава інвестувала гроші в те, що перетвориться на промислового мамонта. З перших років новий завод експортував нафтопереробні заводи, паровози та вагони до Сербії, Болгарії та Туреччини. Емблематичний для міжвоєнної промисловості завод Вулкан, бомбардований під час рейдів 1944 року, швидко відновлюється після війни.
" У 1956 р., Очевидно, було націоналізовано, з 1956 р. Розпочато виробництво насосних агрегатів. На полях батьківщини ми бачимо ті сині насосні агрегати, що працюють на Петромі. Багато з них були введені в експлуатацію в 60-70-х роках і стоять донині "., говорить Ремус Борза, судовий ліквідатор.
На додаток до насосних установок, з якими Вулкан до минулого року домінував на внутрішньому ринку, комуністична держава вирішує, що завод єдиний здатний виготовити перший загальнорумунський автобус. Побудований з листового металу та сталевих профілів, встановлений на шасі вантажівки, і названий на честь китайського революціонера Мао Цзе Дуна, він вміщує 60 місць. Однак виробництво зупиняється на автобусі номер сто, коли Георгій Георгіу Деж вирішує виробляти транспортні засоби деінде, а завод Вулкан залишатиметься спеціалізованим у промислових підгруппах. У 1960-х роках, окрім платформи в Діалул Спіріі, де розташовувались основні виробничі секції, Вулкан отримав земельну ділянку площею 200 000 квадратних метрів у місті Берчені на околиці Бухареста, де будуються інші зали. Революція заводить завод у повному розквіті - у ньому працювало 10 000 працівників, які виготовляли 43 000 тонн складного обладнання на рік.
Революція та перехід до ринкової економіки не означає нових шансів для Вулкана. Завод стає акціонерним товариством, і менеджери, які гинуть біля його керма, не знаходять життєздатних рішень для величезного ринку збуту, представленого СРСР.
" Суспільство було сильно декапіталізовано внаслідок інфляції, різкого скорочення продажів і зниження продуктивності праці. У 1990 р. На той час тривав контракт для Радянського Союзу, який був розірваний, і в результаті майже все виробництво насосних агрегатів впало, а продажі впали.", Пояснює Даніель Сурдеану, колишній директор заводу.
"Після 90 років ми не створили цього життєво важливого для румунської промисловості та економіки класу менеджерів. У нас багато режисерів. Існує принципова різниця між тим, як бути директором і бути менеджером. Менеджер чекає завдань, менеджер ділиться завданнями ", думає Ремус Борза.
Від інженера-металурга до охоронця
У 1992 році фінансові труднощі спричинили перших жертв. Сотні людей звільнені. Габріель Константинеску пропрацював 12 років інженером-металургом у вулкані. Він побудував деталі для АЕС Чернавода. Він виїхав у 1994 році після припинення виробництва на заводі.
" Я працював інженером-металургом у проектуванні. До 89-х років була сформована служба для електростанції Чернавода, деталей, арматури та всього цього. Більше коштів на блок 2 не виділяли, блок 1 вже був завершений. Я якось залишився без предмета роботи. Ви прийшли на роботу, але прийшли, щоб мати куди піти "., розповідає Габріель Константинеску, колишній інженер-металург Vulcan.
На гроші, зароблені у «Вулкані», він відкрив друкарню, але криза збанкрутувала його. Зараз знайдена єдина робота охоронця.
Звільнення на початку 90-х років не дали очікуваних наслідків, тож чотири роки потому начальники Вулкана почали продавати землю на пагорбі Спірій. За 42 000 квадратних метрів обіцянки продажу укладаються з шістьма компаніями, найважливішою з яких є Titan Mar, що належить родині Адріана Відеану, на той час заступника. Компанії Chemtraders, Calor srl, Corlina Comimpex, Торговий центр та Elma Pati також купують шматки з фабричної землі. Середня ціна продажу - 15 євро/кв. Після операцій з нерухомістю на рахунки компанії надходить приблизно 600 000 євро. Але лише через кілька років.
Земля, яку купив Адріан Відеану
Тим часом уряд продовжує звільняти. Цього разу це радикальний захід - половина працівників звільняється на підставі надзвичайного розпорядження, підписаного прем'єр-міністром Віктором Чорбеа. У 1997 році виконавча влада на чолі з тим самим прем'єр-міністром вирішила торгувати акціями, що утримуються на заводі "Вулкан", на біржі. Правителі сподівались отримати визнання на ринку і, таким чином, укласти контракти на промислового мамонта.
Але стратегія уряду Кірбеї не приносить плодів, і в найближчі три з половиною роки рослина зникає. Йдеться про всі споруди з пагорба Спірії. Ливарний цех, сарай для вагонів, столярний та ремонтний цехи, склади та адміністративні будівлі - це у всьому світі.
«Було три печі, дві сталеві печі, одна менша, одна більша та чавунна піч. Вони виготовляли сірий чавун. Я бачу, що це розвалюється будувати, я не знаю, що ще. Добре, що щось ставлять на місце. Але одна справа створити магазин, а не завод. Одна справа - дати гроші, а інша - кудись поїхати, щоб знати, що ви берете гроші "., - каже Габріель Константинеску.
Міський план району затверджується Бухарестською міською радою в останній місяць мандату того, хто купив землю і який тим часом став мером столиці, колишнього заступника Адріан Відеану. Digi24 кілька разів безуспішно намагався отримати точку зору від колишнього генерального мера.
Завод Вулкан, а точніше те, що від нього залишилося, продовжує свою діяльність на платформі в Берчені. Однак у 2000 році Світовий банк включив його до чорного списку, який містить 50 проблемних компаній, які уряд Ісареску повинен приватизувати. Через три роки держава продає 83,15% акцій Tender SA у Тімішоарі.
" Все продавалось, пропозиція була великою, держава продавала багато, попит був низьким, іноземці боялись приїжджати, бо боялись повернутися до комунізму. І через це, бо його можна було недорого купити. Соромно було не купувати "., вказує Овідіу Тендер.
Завод приносить новому власнику два мільйони доларів на рахунках, 1800 співробітників, але також борги в шість мільйонів євро. За допомогою приватизаційного контракту Ovidiu Tender зобов'язується закупити сировини на два мільйони євро, інвестувати п'ять мільйонів у реконструкцію та ще 500 000 у програми зменшення забруднення. І останнє, але не менш важливе: фабриці потрібно вийти з боргів. Протягом наступних п’яти років Вулкан працює за інерцією. Він виробляє насосні станції для Petrom, будучи надійним постачальником на внутрішньому ринку. Незважаючи на це, ще 700 людей звільняють.
Неплатоспроможність
Криза 2008 року завдає удару по бухарестському заводу. Контракти зникають по одному, тоді як фінансові ресурси закінчуються. Ovidiu Tender шукає порятунку за кордоном.
Іноземні менеджери прагнуть залучати нові контракти та позбавляти завод від накопиченого боргу. Однак через чотири роки результати очікуються.
" Вони дезінформували мене. Вони прийшли зі звітами та обіцянками на майбутнє, у які я вірив. Вони брали позики, позики брали на основі програм, техніко-економічних обґрунтувань, аналізів. Аналізи, підтверджені банками з моменту їх проведення ", - каже Овідіу Тендер.
За шість років кризи борг заводу зріс в геометричній прогресії. Якщо в 2008 році у компанії загальна дебіторська заборгованість становила 85 мільйонів леїв, то в 2013 році вона досягла 193 мільйонів. Робітники більше не отримують заробітну плату, протести продовжуються.
На виконання діючих контрактів, Тендер Овідіу приносить гроші на сировину від інших компаній, якими він володіє.
За замовчуванням платежу та заблокованих рахунків у травні 2013 року завод «Вулкан» подав заяву про неплатоспроможність.
Компанія відсторонена від торгів на фондовій біржі, а судовий адміністратор покликаний вирішити проблеми, які не були вирішені всіма тими, хто керував заводом протягом останніх 23 років. 63 компанії входять до списку кредиторів. Найбільші суми повинні повернути Banca Comercială Română, Ovidiu Tender через свої компанії та державу.
" Першим заходом, здійсненим у Вулкані, з 21 червня, на наступний день після того, як Вода зійшов звідти, на Вулкані, було позбавлення голови керівництва. Усі керівники Vulcan звільнені. Я привіз набір режисерів з "Вулкану". Люди, які розпочали свою професійну діяльність у Vulcan 30-40 років тому ", говорить Ремус Борза, судовий адміністратор.
Залишилось 700 працівників
Щоб протистояти жорстким умовам ринкової економіки, Вулкан намагається переконати своїх колишніх бенефіціарів укласти нові контракти.
Після 110 років існування завод Вулкан знаходиться на краю прірви. З 10 000 людей, які працювали в три зміни у 1989 році, лишилося 700, які проводять на роботі шість годин на день. Кілька працівників, що залишились, працюють лише у трьох із 11 секцій, що колись діяли.
Понад 50 років він був єдиним виробником масляних насосів у Румунії. Зараз навіть найбезпечніший контракт компанії хитається. У червні минулого року за підтримки румунської держави, яка перерахувала 27 мільйонів євро, основний конкурент, американська компанія Lufkin Industries, відкрила свою найбільшу філію в Румунії.
Зараз американці виробляють масляні насоси в Плоєшті. Це поки стара фабрика Вулкан, не модернізована у 80-х, із боргами вдвічі більшими за статутний капітал та кредиторів біля дверей, намагається переконати правосуддя, що банкрутство не є її долею. Кінцевий термін - травень 2014 року, через сто років після того, як невеличка майстерня на пагорбі Спірій розпочала подорож, розраховану на успіх.