Власність монастиря Мурі та плани на майбутнє - Завантажити PDF безкоштовно
НАШ ХІМАТ РІЧНИЙ ОГЛЯД ІСТОРИЧНОГО СУСПІЛЬСТВА ТОМ 80, 2013 Антологія Мюрі Мюрі: Гордість власності та плани на майбутнє Маргрет Рібберт Гордість власності та плани на майбутнє. Іміджева програма та доля кахельної печі з монастирського залу монастиря Мурі Ніна Флуріна Капрез «Я заснула». Суворий абат Мурі-riesріс. Зустріч з Альфонсом Марією Аугнером через 100 років після того, як Паскаль Паулі був обраний абатом.Мурський монастир стає князівським абатством. Політично вибуховий акт? Хуго Мюллер Кантонна лікарня в Мурі? Мартін Аллеманн Біографія Уго Мюллера Мартін Аллеманн Трувель у колекції Murensia.
Наш дім 80-й рік 2013 Редактор Мартін Аллеманн 1
Monumenta monasterii Murensis XVI Історичне товариство Freiamt 2013 Всі права захищені. Немає перевидання без прямого дозволу Historischen Gesellschaft Freiamt Дизайн обкладинки та верстка Fabian Furter Gestaltungs, Wohlen Druck Kasimir Meyer, Wohlen Зображення на обкладинці Портрет Плазіда Цурлаубена, абат з 1684 1723, абат принца з 1701. Фото: Ueli Strebel 2
Зміст Маргрет Ріббер Гордий правом власності, плани на майбутнє та занепад 7 Програма зображень та доля кахельної печі з монастирського залу монастиря Мурі Ніна Флуріна Капрез “У мене була спальня” 31 Суворий абат Мурі-riesріс. Зустріч з Альфонсом Марією Аугнер через 100 років після того, як Паскаль Паулі був обраний абатом. Монастир Мурі стає принцесським абатством 59 Акт з політичною вибуховою силою? Хуго Мюллер Кантонна лікарня в будівлях монастиря Мурі? 77 Мартін Аллеманн Бібліографія Уго Мюллера 87 Мартін Аллеманн Трувель у колекції Муренсії 93 Юридична суперечка між монастирем Мурі та офісом Мереншванда щодо приватних осіб Довідники 97 Література, автори та дошка 5
все ще належать монастирю і знаходяться в бенедиктинському коледжі Сарнен (OW) та в монастирі Мурі-Гріс в Південному Тіролі. Завдяки втручанню Габсбургів, родоначальник яких Радбот (разом із дружиною Ітою) заснував монастир Мурі в 1027 році, ченці знайшли притулок у занедбаному монастирі riesріс поблизу Боцена. Як пріорат Гриса, чернеча традиція абатства Мурі продовжується там під назвою монастир Мурі-Грис. 5 Рис. 1: Піч, що перебуває в теперішньому місці в Базельському історичному музеї, “Haus zum Kirschgarten”. 5 Амшванд: Helvetia Sacra, с. 896 952, esp. P. 913 f. Pilgrim, Brühlmann: Habsburger, с. 3, 7. 8
14: Сходи, спочатку прикріплені до правої сторони печі. Піч перебудовувалась щонайменше двічі в Базельському історичному музеї, як часто це було раніше, незрозуміло. Відсутність знань про те, що 18 плиток є конкретними видами, означало, що до цієї плитки ставились так само, як до плитки з ідеальними пейзажами, і розподіляли навмання навколо печі. Навряд чи можна собі уявити, що в первісному стані конкретні види, які мали представляти власність, розміщувались на сходинках сидіння печі (рис. 14) або на тильній стороні верхівки вежі, яка ледь помітна. Той факт, що кілька плиток, включаючи два фрагменти з іменованими структурами, не використовувались, свідчить про зміни в структурі та неможливість визнати значення цих поглядів. 20-го
Рис. 17 та 18: Парафіяльна церква св. Гоара, м. Мурі, зі сходу та будинок канцлера Мурійського монастиря (сьогодні настоятельська). 23
Рис. 19 і 20: Gasthaus zum "[Red] Löwen" (сьогодні адміністративна будівля), включаючи сарай. Натомість з’являються три володарі монастиря в Тургау, що позначає розширення монастирського майна у другій половині 17 століття. 38 Серед них найдовшим членом був Клінгенберг. У 1651 році монастир Мурі купив це володарство, не в останню чергу за наполяганням католицьких міст, які хотіли зберегти це володарство, яке продавалось, під католицьким впливом. 39 За князя абата Герольда І. Хаймба (1723 38 Кіем: Мурі-riesріс II, с. 143 144. 39 Мейєр: Клостер Мурі, с. 39. 24
Рис. 22: Опис див. На Рис. 21. Володіння на Неккарі. Інакше ситуація склалася з володіннями монастиря у північному Шварцвальді, які можна було ідентифікувати завдяки малюнкам Майера. Глатт-ам-Неккар показує не лише величезний замок (рис. 8 та 9), але також замковий комплекс Альт-Гіссен та (узагальнено в одному вигляді) корчму та офіційний будинок із млином та пилкою (рис. 10 та 11). На додаток до замку Діссен, його церква та водяний млин зображені кожен на окремій черепиці. Це надзвичайно детальне представлення володінь на Неккарі, мабуть, пов'язане з тим, що ці джентльмени представляли порівняно нові придбання: Глатт був куплений в 1706 р., Діссен (разом з Детлінгеном і Гайдерхофом) в 1708 р., Деттензее в 1715 р., Деттинген в 1725 р. І Неккаргаузен в 1743 р. 43 Придбання територій на імперській території мало велике значення ще з моменту абата Плазида Цурлаубена 43 Про володіння на Неккарі: Кіем: Мурі-riesріс II, с. 143 148. Баумер: Мюрі-Дерфер, с. 4 31. 26
стояв і культурний розквіт цього важливого бенедиктинського абатства напередодні скасування. Розпад картинної програми також свідчить про невдалі плани розширення абата Бонавентури II. Бухера в середині 1770-х. І його теперішнє розташування в Базелі є прямим результатом скасування та перетворення монастирів Ааргау в 19 столітті. Можна пошкодувати про це переміщення важливого обладнання; з іншого боку, це могло врятувати настільки важливу та виразну піч від руйнування або безглуздого роздроблення. Рис. 23: Невідома господарська будівля, ймовірно, в районі Неккар. Рис. 24: Фрагмент плитки з видом на Мурі-Амтоф у Бремгартені. Я хотів би подякувати Мартіну Аллеманну, Мурі, доктору за численні поради та корисну підтримку. Франц Еггер, Базель; Вальтер Хігі, Базель; Лікар. Бруно Мейєр, Баден; Пріор Беда Шукіч OSB, бенедиктинський коледж Сарнен; Державний архів Базель-Штадт. 29
він не схвалює і наводить такі причини: "тому що це знову те, що ніколи б не сталося раніше" 85. Рис. 16: Вівтар каплиці абата, побудованої в 1913 році. Конверсії, ініційовані ним, є принциповими змінами, але часто мають на меті покращити дисципліну та жорсткість. Незабаром після обрання абата Альфонсо були внесені зміни в квітковий будинок, браму монастиря та кухонну піч, завдяки чому принаймні зміна воріт повинна дозволити більш суворо дотримуватися монастиря. 86 Незважаючи на всю тенденцію до збереження, абат Альфонс також є реформатором. Донині він відомий як ініціатор численних структурних та структурних змін. Лише через три дні після обрання абатом він прийняв рішення про будівлю, яка існує і сьогодні.85 Авгнер: Щоденник, 22 лютого 1934 р. 86 Розділ від 16 червня 1913 р. У: Стіфтархів Мурі-riesріс у riesрісі, файли розділів 1888 1939 р. 56
з небагатьох змін, які принц вніс із собою, було "оновлення герба". Герб абата був доповнений левом Габсбургів та австрійським щитом. Ці два нові елементи замінили старший елемент із герба абата - французьку лілію. Рис. 1 і 2: Герб абата Плазида Цурлаубена до і після опитування стану. Найбільш вражаючою рисою модернізації герба, яка йшла паралельно з підвищенням чину, була ліквідація лілії Бурбонів. Генріх І. Цурлаубен (1607 1650) отримав патент від 28 листопада 1639 р. На його дії у зв'язку з облогою Гесдіна від короля Людвіга XIII. надав привілей включити лінію Бурбона до щита серця. 3 Тепер лілію обміняли на лева Габсбургів та австрійський щит. Ілюстрації від Wiederkehr: Zurlauben, с. 70. Цей лише невеликий приклад свідчить про те, що вознесіння було набагато більше, ніж просто відновлення стосунків із родиною-засновницею. Тому ця стаття розглядає питання, які ще причини, інтереси та актори могли бути за цією, мабуть, спонтанною ідеєю Траутманнсдорфа. 3 Мейєр: Зурлаубіана, с. 119. 60
Тож розглядайте справи дуже скромно і на перший план викладайте інтереси монастиря. Те саме стосується титулу князя, який був присвоєний не тільки Плазиду Цурлаубену, але і всім його наступникам. Безглуздо запитувати, чи в цьому випадку переважали інтереси настоятеля чи інтереси монастиря. Набагато важливіше зауважити, що у випадку князівського титулу особисті амбіції та прагнення якомога більшої харизми для монастиря збігалися. Тому набуття титулу повинно було бути дуже привабливим як для абата, так і для монастиря. Якщо абат і монастир спочатку нерішуче реагували на пропозицію Траутманнсдорфа, це було головним чином через політичні наслідки пропозиції. Рис.3: Медаль за золотий ювілей священства (вторинного) абата Плазида Цурлаубена в 1720 році. За три роки до смерті його знову показують тут як будівельника, з висоти пташиного польоту монастиря на звороті медалі. 64
Рис. 4: Основний аркуш "Idea Sacrae Congregationis Helveto-Benedictinae", ювілейної публікації до 100-річчя швейцарської бенедиктинської конгрегації 1702 р. Чітко виражена центральна позиція абата Санкт-Галлена. Настоятель Санкт-Галлена 66
ця позиція була б контрпродуктивною, він утримався від призначення Конфедерації як частини Рейху. Натомість він наголосив, що вони належать до закритої зовні правової системи, яка гарантує права автономії їх членів. Конфедерація більше не брала участі в процесі прийняття політичних рішень Рейху, але тим не менше була частиною каскаду привілеїв Рейху. Він інтерпретував статтю про звільнення від Швейцарії у Вестфальському мирі у сенсі привілею за імперським законодавством, а не як визнання суб'єкта міжнародного права. Рис. 5: Перша сторінка диплому принца від 20 грудня 1701 р. Фото: Мартін Аллеманн. Делегація Траутманнсдорфа вважається досить невдалою в історіографії, що частково пов’язано з дипломатичними невдачами Траутманнсдорфа у Другій війні Вілмергера. 32 Однак це було вже очевидно, коли абат Плазид був піднятий до рангу 32. Траутмансдорф навіть був виключений з переговорів про Баденський мир у 1714 році. 71
Сидіння на лаві князя. Мурі ніколи не належав до них, навіть після придбання правила Глатта, оскільки Глатт належав до кантору імператорських лицарів Неккара, частини швабського лицарського кола, який не мав імператорського маєтку. 38 Отримані привілеї навряд чи мали якийсь практичний вплив, крім титулу, кабінетів та гербів. Тим не менше, в Люцерні побоювались, що піддані можуть зробити неправильні висновки з нагородження гідністю князя. Піддані могли припустити, що монастир набув імперської безпосередності і що суверенітет перейшов від правлячих місць до монастиря. Люцерн вважав, що "простодушні суб'єкти можуть помилково помилитися з новою назвою і, мабуть, самосвідомі, мали б із цього приводу радість". 39 Тому було наполягало на тому, щоб чітко показати населенню в публічному акті, що в обставинах нічого не змінилося і "що це не обмежує суверенну владу". 40 Рис. 6: Франц Еренрайх Граф фон Траутманнсдорф (1662 1719), австрійський посланник Фото: Національний музей Цюріх 38 Hodler: Haigerloch, с. 189. 39 EA, 6, 2, с. 982 f. 40 EA 6.2, с. 983. 73
Рис. 7: Герб з диплому принца від 20 грудня 1701 р. Фото: Мартін Аллеманн 76
Туристичне бюро Мурі. В: Festschrift Akzente Kulturstiftung St. Martin. Мурі, 2009. Великодній спектакль Мурі, історія та перші вистави. В: Festschrift Akzente Kulturstiftung St. Martin. Мурі, 2009. Рукописи історії громади Мюлау. Том 4 офіційної історії Мереншвандера. Рукопис знаходиться в муніципальному архіві Мюлау з 1994 року. Публікація відкрита. Історія громади Бензеншвілі. Том 3 офіційної історії Мереншвандера. Рукопис було завершено в 1994 році. Муніципалітет та муніципалітет муніципалітету Мереншванд мають намір додати Домініка Зауерландера до історії муніципалітету Бензеншвіль, який нині об’єднався з Мереншвандом, та опублікувати його у 2014 році. Створення та денаціоналізація Мурійської районної школи (1843 1978). Інститут Дона Боско в Мурі, 1897 1904, 1988. 91
Арбітражний суд призначений 1435 28 липня (в четвер, після четвертого дня святого Якобі, дня святого Звольффботтена). Делегати щоденних статутів Рудольф Штуссі і Генріх Гампост з Цюріха, Франц фон Шарнахталь з Берна, Ульріх фон Гертенштейн і Ганс Хаас з Люцерна, Італ Редінг з Швіца. фон Obwalden, Walther Zeiger von Nidwalden, Jost Spiller and Hans Hüsler von Zug and Jost Tschudi von Glarus комісія Marquart Zeiger, Vogt zu Baden, Heinrich Müliswand, Vogt zu Meienberg і Ulrich Klingelfus, Schultheiss von Baden, як арбітри в суперечці між абатом Мурі та офіс Мереншванду за претензії абата щодо падіння власників мурійського монастиря. Стюссі, Гампост, фон Шарнахталь (зниклий безвісти), Редінг, Чуді, Хаас, Мюллер та Шпіллер - усі тюлені. 94
Арбітражне рішення Баден, 1435 вересня, 16 вересня (у п’ятницю після осені). Маркарт Цайгер, Фогт цу Баден, Генріх Мюлісванд, Фогт цу Вілльмерген та Ульріх Клінгельфус, Шультхайс фон Баден, вирішують спір як третейський суд від імені Швейцарського Федерального Збору навколо власних людей (Катаріни Коттер, Маргрети Бухер, Хайні Віг та Хайні Шмід) між абатом Мурі та офісом Мереншванда. Арбітраж вирішує на підставі усно представлених та письмових замовників, що вказані особи є самозайнятими в монастирі Мурі. Арбітри запечатують; Печатка Ульріха Клінгельфуса досі висить у конопляному чохлі. 95