З початку гонконгської кризи комуністична влада примножила помилки - L Express

Президент Китаю Сі Цзіньпін на параді до 70-ї річниці комуністичного Китаю в Пекіні, 1 жовтня 2019 року.

початку

Поки комуністичний режим святкує 70-річчя, у Гонконгу наростають протести. Жан-Філіп Бежа аналізує цей великий розрив.

П'ятнадцять тисяч солдатів, сотні танків, передові військові технології, такі як абсолютно нова міжконтинентальна ракета DF-41, теоретично здатна досягти американських узбереж. Цього жовтня у Пекіні влада Китаю демонструє силу з нагоди 70-ї річниці комуністичного режиму. "Ніщо не може розхитати основи нашої великої нації", - сказав президент Сі Цзіньпін перед морем червоних прапорів. І все-таки. У той же час гонконгські демонстранти викрикують свій гнів на адресу китайської влади за 2000 кілометрів. Вони в один голос засуджують падіння свобод і порушення принципу "Одна країна, дві системи", що діяв з моменту капітуляції Гонконгу британцями в 1997 році. За чотири місяці ситуація так і не з'явилася. Також небезпечна На вулицях Гонконгу насильство посилюється. Наскільки ситуація може деградувати? Почесний директор з досліджень CNRS/Sciences-Po-Ceri у Гонконзі Жан-Філіп Бежа проводить аналіз у L'Express.

L'Express: Поки китайська влада марширує столицею до 70-ї річниці режиму, тисячі гонконгців одночасно змагаються за її владу. Для Пекіна, чи партія вже не зруйнована? ?

Жан-Філіп Бежа: Коли Мао Цзедун проголосив прихід Народного Китаю в 1949 році, всі китайці були на вулиці. Сьогодні ці люди є акторами в Гонконзі, тоді як вони є лише пасивним глядачем у Пекіні. З початку гонконгської кризи комуністична влада примножила помилки. Цей режим ненавидить несподіване. Він не зміг обговорити з цим населенням, яке наважилося виступити проти нього. Але ситуація змінюється. 30 вересня цього року в редакційній статті газети “People Daily” ми вперше згадуємо думку про те, що, можливо, були допущені помилки. Немає сумнівів, що ця стаття була затверджена найвищими органами влади держави. Це може бути як невеликий крок назад.

Однак особливий статус, яким користується Гонконг у порівнянні з Китаєм, "Одна країна, дві системи", - це засудження ?

Ця система була запроваджена в 1984 році, коли уряди Великобританії та Китаю погодили умови подальшого кредитування з Гонконгу Китаю. У той час Пекін починав відкриватися; країна, здавалося, була на шляху до демократизації. Тоді західники сподівались, що між Пекіном та Гонконгом відбудеться конвергенція. Цього не буває.

Сьогодні жителі Гонконгу хочуть бути почутими, оскільки президент Китаю Сі Цзіньпін придушує будь-які незгодні голоси. Існує абсолютна суперечність між Китаєм, який перебуває у фазі "ретоталітаризації", і Гонконгом, який вимагає більших свобод. Слід визнати, що Мао писав, що суперечність змушує світ рухатися вперед, але на даний момент.

Як Пекін може вийти з цієї кризи ?

Все залежить від того, як Сі Цзіньпін проаналізує ситуацію. Якщо він вважає, що те, що відбувається в Гонконзі, є головним викликом національній єдності і ризикує послабити його владу, він не піде на компроміси. Але він може мати і довгострокове бачення. Наприклад, послаблення баласту на інституційному рівні шляхом прийняття того, що Законодавча рада обирається загальним голосуванням. У будь-якому випадку, Пекін дасть свою підтримку, незалежно від того, є кандидат демократом чи ні. Тоді люди Гонконгу, які є розумними людьми, перестали б демонструвати. Але чи може Сі Цзіньпін зайти так далеко? Це все питання.

У будь-якому випадку, здається неможливим, щоб протест поширився на китайській території.

Слід завжди остерігатися, ситуація не така спокійна. Під час подій Тянь-ан-Мен 30 років тому відбулися повстання в 300 інших містах. Сьогодні в Китаї протести відбуваються щодня. У 2013 році (за останніми даними) було 120 000 "колективних інцидентів", якщо використовувати офіційний термін. Незважаючи на те, що Інтернет дуже контролюється, проте протестувати все ж можна. Хто знає, наприклад, що 10 000 людей вийшли на вулиці в Ухані в червні минулого року, коли в Гонконгу вибухнули перші акції протесту? Насправді влада не може уникнути рухів сили, але дуже сильно запобігти їх поширенню в інших містах. Отже, згідно з терміном, що використовується в світі профспілок, "зближення боротьби" неможливе. Незважаючи на це, Комуністична партія все ще дуже стурбована.

Тим більше, що потенційних суб’єктів суперечок численні.

Відбувається вибух соціальної нерівності. Індекс Джині, який вимірює нерівність у рівні життя, досягає в Китаї 0,49 за шкалою від 0 (найкраще) до 1 (найгірше). Однак ми говоримо, що соціальна ситуація стає вибухонебезпечною, коли цей показник досягає 0,5. Тоді є проблема довкілля. За офіційними промовами ситуація насправді страшна. У Китаї ми відкриваємо одну вугільну електростанцію на день! Населення старіє, що є черговою бомбою сповільненої дії, оскільки немає гідного соціального захисту для людей похилого віку. Крім того, продуктивні сили старіють, що ризикує в найближчі роки створити труднощі "світової фабрики". Нарешті, сьогодні в Китаї є 120 чоловіків на 100 жінок, що є ще одним фактором нестабільності.

Усі ці теми є делікатними щодо влади. Як він підійде до них? Ми можемо викликати занепокоєння, коли бачимо, як цей уряд керує своїм народом. Блокування понад мільйона уйгурів у таборах для перевиховання з таких сумнівних причин, як їхнє народження та їхня релігійна приналежність, насправді не є ознакою впевненості в собі.

Прочитайте наш повний файл

Сьогодні Пекін здається всесильним, Сі Цзіньпін зосереджує всі сили. Навіть Мао не зайшов так далеко: у нього був заступник Лінь Бяо! Але ця відмова делегувати Сі Цзіньпіну також є його слабкою стороною. Бо саме він, і лише він, буде нести відповідальність у разі невдачі. Тоді всі будуть дорікати йому за те, що він не знав "об'єднати 4 моря і 5 континентів".