Загублений різдвяний аромат

Дорін Рейнхард

Настрій насправді ідеальний. Ганнелоре Леманн стоїть зі своїм чоловіком на Різдвяному ярмарку перед Фрауенкірхе. Сніжить цівка, хор співає пошепки, і скрізь пахне. Після мигдалю, глінтвейну та вафель, після ялин, какао та ковбас. Букет ароматів, від яких Ханнелоре Леманн може отримати не більше, ніж неясне враження, як би вона не старалася. “Це як би пахне паленим. Можливо, на щось ситне, що шипить на сковороді, так? »- каже вона і запитально дивиться на чоловіка. Він знову розповість їй про запах Різдва і розкладе на всі нюанси, наскільки це працює теоретично. З тим чи іншим ароматом вона матиме натяк, це поверне спогади про той час чотири роки тому, коли вона ще жила всіма своїми почуттями.

До цього запах завжди був. Хороші і погані, більш делікатні і проникливі. Настільки природний, що ви помічаєте лише, скільки ароматів є кожен день, коли їх уже немає. Коли Ханнелоре Леманн застудилася в 2008 році, вона спочатку нічого не думала, коли раптом вона вже не чула і майже не відчувала нічого. Пройшло три, чотири, п’ять тижнів, холод вже давно вилікувався, але органи почуттів залишились вимкненими. Вона стала неспокійною і звернулася до лікаря-вуха, носа та горла. Діагноз був руйнівним: гострий розлад нюхового почуття, який також сильно погіршив почуття смаку. Це часто трапляється як посттравма, наприклад після падіння на голову. Або в результаті зараження. Причина здавалася ясною, лише перспектива сколихнула Ганнелоре Леманн. «Мені сказали, що варіантів лікування навряд чи існує.» Вона повинна відмовитись від незліченних дрібниць, які в сукупності означають якість життя. Запах її чоловіка та онуків, аромат улюблених квітів та смак улюбленої страви.

“Я так багато втратив. Важко уявити », - каже 72-річний юнак. Кожен прийом їжі ставав викликом. “Раніше я любив готувати страви, часто страви з азіатськими спеціями”. Але неважливо, чи це сковорода каррі, чи домашнє приготування, зараз все на смак однаково - як нічого. Вона втратила апетит і кілька кілограмів ваги. "Я їла лише тоді, коли була голодна". Зрештою, сенсація, на яку вона могла покластися. Решта колупається в тумані.

Вона бачила, як весна приходить чотири рази, але не відчула її запаху. Вона святкувала Різдво чотири рази, не скуштувавши фестивалю. Ні пряників, ні смаженого. Тим не менше, вона не відмовилася від кулінарії. Це не допомагає. "Я не можу відпустити себе", - каже Ганнелоре Леманн, коли вона знову бореться зі своєю долею. "Є етапи, коли ти сидиш навколо, як підроблені гроші", - каже вона. Можливо, це натяк на депресію, що не є незвичним у її ситуації, пояснили їй лікарі. Але відмовляючись, ні, вона просто не підходить для цього.

Вона все ще любить сміятися. І вона все ще жінка, яка любить одягатися. Вона також продовжує користуватися парфумами. Шисейдо, її запах - навіть якщо вона вже не відчуває його запаху. "Я просто намагаюся робити все так, як раніше", - каже вона. Спогади є орієнтацією у їхньому новому, м’якому світі. Готуючи їжу, вона використовує точно такі ж рецепти та спеції, як і до того, як захворіла. Їй ніяково, коли друзі запрошують її на вечерю і хочуть дізнатись, чи не смакує вона. І коли вона сама запрошує друзів до себе додому, вона іноді соромиться і запитує: «Чи дивно тут пахне? Ви повинні сказати мені, чи це так ".

Навіть через чотири роки Ганнелоре Леманн не звикла до свого діагнозу. Або той факт, що більше немає допомоги. Її чоловік знайшов в Інтернеті контакт з Дрезденською УНЗ-клінікою. Наразі докторант Беттіна Гевальд проводить дослідження під керівництвом спеціаліста Беттіни Хаусвальд, щоб визначити, чи можуть нюхові клітини активуватися акупунктурою. "Нюховий центр пацієнта порушений грипоподібною інфекцією", - говорить Беттіна Гевальд. “Але клітини можуть знову відновлюватися. Нюховий епітелій утворюється заново кожні два-чотири місяці ".

Повітря якось інше

Ганнелоре Леманн вже завершила вісім із дванадцяти засідань. Поки що серйозного прориву не було, але вона оптимістична. Нещодавно вона випробувала різні зразки парфумів у торговому центрі і, принаймні, змогла розрізнити, сильний це чи слабкий аромат. І якщо сусіди по підвалі знову курять на балконі, вони також помічають крихітну різницю. "Там повітря якось інше", - каже вона. Її втрачені почуття ще не запропонували жодних нюансів.

Тож їй доведеться знову покладатися на свої спогади, готуючи картопляний салат до Різдва. М’ясний салат обов’язковий, обов’язково цибуля і трохи яблука. Соління і перець вона знову залишить чоловікові, бо це питання смаку.

Пацієнтів із розладами запаху досі шукають для проведення акупунктурного дослідження в Університетській клініці ЛОРа. Зацікавлені сторони можуть зв’язатися з Беттіною Гевальд за номером 4584664.