ZER • Наступний фільм Казима Оза у квітні КЕДИСТАН
Курдський режисер Казим Оз готується до зустрічі з кіноманами та домовляється про новий зустріч зі своїм останнім фільмом: Zer
Ми познайомилися з Казимом під час кінофестивалю в Дуарненесі в серпні минулого року, тоді як у цьому 39-му виданні відбулося 4 фільми режисера.
«Зер» - це шостий повнометражний фільм Казима, який цього разу з’являється після головного героя фільму Яна за межами курдських земель. Громадськість запрошується приєднатися до подорожі Яна, яка слідує за голосом, який повертає його до своїх коренів. Від Нью-Йорка до Дерсіма ця подорож обіцяє стати справжнім пошуком, історією життя та існування.
Прем'єра Zer відбудеться під час Стамбульського міжнародного кінофестивалю, а фільм Казима змагатиметься у двох категоріях - національній та міжнародній. Реліз запланований на 21 квітня.
Останній фільм Казима Оза "Бахоз" викликав великий інтерес як у Туреччині, так і на міжнародному рівні, Zer, потім з нетерпінням чекають.
Нік Хелілай, üюлер Октен, «населений» головними героями. Ахмет Аслан, відомий музикант, робить свої перші кроки в кіно Zer, і з цієї нагоди зустрічає свою останню роль Томріса Інсера, дорогоцінного коміка і актрису, яка померла в жовтні 2015 року.
Зйомки проводилися в Туреччині, в містах Дерсім, Афьон, Стамбул, Ушак, Елазиг та в США, в Нью-Йорку. «Для реалізації цього проекту найскладнішою була фінансова частина, - говорить Казим, - стрілянина в Нью-Йорку, в декількох місцях, робота з місцевими техніками, а в Туреччині - зйомки спалахів, пов’язаних із різаниною над Дерсімом 1938 року., були етапами, які вимагали великих бюджетів ".
Zer, це історія Яна, який відкриває власну реальність шляхом культурно-історичних відкриттів. Його історія починається під водою в Нью-Йорку і закінчується в гірському селі в Дерсімі, знову ж таки, під водою. І, супроводжуючи Яна, ми будемо свідками культурного та культового безлічі світу, відкриємо певні реалії Туреччини та знайдемо їх візуальний відгомін у мінливій географії земель протягом усієї подорожі.
Подорож до джерел
Ян і Заріфе, бабуся та онук, які, проте, чужі одне одному. Зустріч відбувається за особливих умов, коли Заріфе захворіє, і його привозять до Нью-Йорка на лікування. З роками затримки вони нарешті починають знати одне одного. Але зі смертю Заріфе облігації, які починали підробляти, залишаються призупиненими. Тож Ян обіцяє піти на пошуки пісні, яку йому співала бабуся в останні години. Таким чином, він здійснює подорож до своїх коренів. Чим більше він слідкуватиме за піснею, тим ближче він наближатиметься до таємниці, яку бабуся зберігала в його серці все життя. І в Дерсимі він знайде свою історію, свою особистість в основі бійні.
Але що це за пісня ?
У давнину в селі Дерсім молода вівчарка полюбила молоду дівчину на ім'я Цер. І Зер теж любив його. Але вона була дочкою сільської аги [пана], а для свого батька пастух був не гідний своєї дочки. Тому ага відмовився подати руку Зера коханому і змусив її вийти заміж за іншого чоловіка. Пастух і Цер, незважаючи на зиму, вирішили знайти одне одного ввечері весілля і разом тікати. Зер дотримала слова і покинула весілля, але вона, загубившись у хуртовині, та у своєму мереживному весільному вбранні, піддалася холоду. Молодий вівчар, почувши про його смерть, втратив розум. До кінця його життя вони блукали від села до села, співаючи про його любов до Zer.
Казим Оз каже чудеса щодо наших глибоких детермінізмів:
Куди б ми не пішли, що б ми не пережили як трансформацію, існують цінності, які приховані в нашому історичному та культурному минулому, подібно до наших генів. Як ми можемо бути впевнені, що травми, пережиті попередніми поколіннями, в коренях нашого дерева існування, не будуть визначальними для того, ким ми є сьогодні? Якщо порівнювати з нашою Історією, котра існувала і жила нашими предками, нашою особистою відмінністю, чи не буде це просто маленькою краплею в морі? ?
У безперервності життя, минулого, витоки - це факти, про які ми забуваємо. Але насправді наша особиста конструкція, наша ідентичність, наш спосіб життя і навіть наше майбутнє - це ніби обов’язкова спадкоємність нашого спільного минулого, нашої Історії.
Не дарма широкий спектр мистецтва зайнятий пошуками людини ... хто він ... хто я? Чому я тут? Чому я так існую? Як я став тим, хто я є? Мистецтво шукає відповіді на ці питання.
Ось декілька поглядів на Zer (курдською/турецькою)
Казим Оз
Народився в 1973 році в Дерсимі. Після вивчення інженерії в Стамбульському технічному університеті він продовжував вивчати кіно в Університеті Мармари в Стамбулі. У 1992 році він працював з Театрою Джояною Ну (буквально «Театр нового життя») як художній керівник. У 1996 році він був одним із засновників кіноколективу Культурного центру Месопотамії (Mezopotamya Kültür Merkezi).
Селін П'єр Маньяні представив Казима в преамбулі інтерв'ю, опублікованого наприкінці грудня 2015 року:
У 1999 році він зняв короткометражний фільм Сокира (Земля) та 4 художніх фільми, Fotoğraf (Фотографія) у 2001 році, Важко (Далеко) у 2005 році, Бахоз (Буря) у 2009 р., Та He Bû Tune Bû (Одного разу) у 2014 році, а також документальний фільм Демсала Даві: Сексаксан (Останній сезон: Шаваки) у 2009 році. І з початку своєї кінопригоди він отримав понад тридцять нагород за свої різні фільми.