Зворотний вогонь! Виживання в психосоціальній роботі 1 - Звіт про спільне засідання DGSP та
від Ільзи Айхенбреннер
При пересадці поїздів у Франкфурті оголошення попереджає про організовані банди. Слід стежити за своїм багажем. А з другої години ночі страйкуватиме пасажирський рух. Цього року - і зараз усіх часів - дев’ятий раз. Це добре розпочалося.
Фактично, залізничний страйк затьмарює конференцію. Деякі вже шукають зв’язок під час реєстрації, за допомогою якого вони можуть вчасно залишити подію. Ці роздратування проходять через конференцію, як червона стрічка. Чи не слід нам проявляти солідарність? Але я злий.
Провідна роль Дармштадтського університету прикладних наук стає зрозумілою у вступних словах Церкви Євангельської спільноти миру. Їх декан доктор Еберхард Ньольке бере на себе драматичну назву конференції: «Виживання в психосоціальній роботі». Це справді питання життя і смерті? Нас вражає загальна доля через брак коштів та потужне розширення діагностичних процедур. Перш за все, він бачить дві системи, що розростаються: ринок та бюрократію.
Від імені DGSP Константин фон Гаттербург особливо вітає наступне покоління в цьому незвичайному місці конференції, де можна добре сконцентруватися на темі конференції. Дійсно, це місце для поклоніння не прикрашене, протестантське, ясне. Фон Гаттербург дуже чітко окреслює поточну ситуацію в психосоціальній роботі. Страйки тут теж є частиною: завтра багато хто поїде до Гіссена, щоб відвідати страйк, організований вихователями. Професор Нідеррайтер з Дармштадтського університету прикладних наук доповнює та бере на себе кермо в якості модератора.
Привіт, Homo oeconomicus
Ханеш розмовляє з великою відданістю і веде нас прямо у серце темряви - і знову трохи назовні. Він бачить невеликий шанс, особливо в громадській роботі та на таких конференціях, як ця. У подальшій дискусії його одразу запитують: з чого можна починати на рівні цього дискурсу? Ханеш вважає, що він за своєю природою оптиміст. Але: Він зазначив, що все мислення в ЄС було зосереджено на економіці. Є консенсус: «Все працює!» І як він оцінює Конвенцію ООН про права інвалідів? Все залишається на риторичному рівні, коштів на це не передбачено. На закінчення: чим більше ситуація охоплена кризою, тим більше маргіналізується соціальна політика.
Боротьба з дарвінізмом
З цього випливає проф. Юрген П. Ріндершпахер з Інституту етики та суміжних соціальних наук Мюнстерського університету. Ріндершпахер - перевірений фахівець часу, і сьогодні він говорить про "боротьбу з часом та його можливі наслідки для суспільства". Що насправді пов’язане з економізацією часу? Як і всі спікери, Ріндершпахер зупиняється в готелі Ibis і уважно читає примітки на підносах у залі для сніданків: "У нас ваші потреби визначають темп".
Під час обідньої перерви учасники конференції блукають до університету та їдальні. Принаймні половина з них знайомі, бо вони є студентами місцевого університету і перебувають у році визнання. У рік визнання? Навряд чи я можу повірити: тут є ще старе добре узгоджене стажування в кінці навчання, де приблизно половина того, що ви отримаєте пізніше як соціальний працівник. Я ревную. Я думаю про двадцять тижнів, які залишились як інтегровані стажування в Берліні та багатьох інших федеральних землях - звичайно, без компенсації, так що майже всім студентам доводиться працювати на стороні і повністю виснажуватися в день навчання на семінарі.
Я йду за Константином фон Гаттербургом на прес-конференцію, на яку прийшов принаймні журналіст. Фріц Бремер з # Brücke Neumünster ^ повідомляє про дедалі складнішу ситуацію в Шлезвіг-Гольштейні, де багато співробітників вигорають і виснажуються від роботи в суворому ритмі роботи спеціалістів. Психосоціальна підтримка у формі взаємодії та нагляду тепер є для них розкішшю, яку вони більше не можуть собі дозволити. Рішення полягає в бюджетах, за допомогою яких поточні та індивідуальні потреби клієнтів можна вирішити більш гнучко і, перш за все, більш гуманно. Журналіст докладає всіх зусиль, щоб охопити складний зміст. І насправді її репортаж у “Дармштадтерському ехо” під заголовком “Занадто мало часу на догляд” є компетентним і зрозумілим.
Мені особливо імпонує, що в VPD працює співробітник EX-IN, єдиним завданням якого є консультування працівників з точки зору клієнта. Проект допоміжного життя для молодих людей віком від шістнадцяти років, який був створений у співпраці з молодіжною системою, також мені здається зразковим.
Енн Шпренгер, яка неодноразово виступала на тему системних спринклерів та закритих приміщень, вважає, що психіатрична допомога в громаді також має свої межі. Деякі люди просто повинні зайнятися криміналістикою, альтернативи немає. Для неї важливо створення «місця для роботи», подальший розвиток триалогу та інклюзії та більша активізація людей із громади.
Після форумів дуже старі та дуже молоді зустрічаються в університеті із Зальцлеттеном та саксофоном. Колись його називали охолодженням - що це зараз? Я загубив огляд. Майже всі дуже задоволені тим, як пройшли їхні відвідувані форуми, наприклад, Шарлотта Коттген (діти та молодь) та Брігіт Гейслер-Пільц (нагляд). Студенти в році визнання здаються добре підготовленими та високомотивованими.
Хвилі залишаються. Багато людей йдуть до залізничного вокзалу, або додому, щоб встигнути до страйку, або дізнатись про розклад надзвичайних ситуацій. Час від часу під’їжджає таксі.
Через довгу аркаду до прав людини
Увечері я їду через Дармштадт невеликою групою зі старими студентами DGSP Хельгою та Крістіаном Нієрасе. Крістіан розповідає про свій час соціального працівника в соціально-психіатричній службі. Я навряд чи можу повірити: десятиліття тому він сам запропонував консультацію в клініці та одну в тюрмі. І в цьому відношенні Дармштадт був революційним. Ми проходимо “Аркаду основних прав” і дозволимо нам просвітити нас про Vormärz та Büchner. Дармштадт справді - відповідно до теми конференції - гарним місцем для бунтівних дій.
Контр-підпальники між собою?
Тож ви переходите до заключної панельної дискусії трохи підбадьореною, яку модерує Йоахім Шпейхер. Під час цієї конференції знову і знову цитували П'єра Бурдьє, який говорив: «Запаліть контратаку»! Доступ до пам'яті. Чи справді добровільна робота має функцію протидії вогню, чи не набагато більше шансів бути включеною, поглиненою? Міс доктор Якоб, професор Дармштадтського університету прикладних наук, підтверджує небезпеку інструменталізації. Вона віддає перевагу терміну "громадянська участь". Вільфрід Нодес із “Форуму Соціал” закликає до відродження старої доброї спільноти. Багато термінів у нас взяли, і зараз це події середнього класу. Він закликає до чіткого розділення спільноти та соціального простору - це зовсім інше. Він описує приклад із свого села, де можна було боротися за збереження кутового магазину.
На цьому подіумі є вражаючі віддані актори. Особливо харизматичний Вернер Ратц, член Аттак Німеччини. Він зазначає, що в 2003 році він уже сформулював п'ятнадцять тез про те, "як можна піти в іншому напрямку" *. Він підтверджує Ембахера: З 1998 року ми пережили всі мислимі політичні сузір'я - це не мало ніякого значення. Принаймні, можна було зробити TTIP проблемою. Ось як це може і повинно працювати. Наступні дії: 20 червня демонстрація в Берліні під девізом “Європа. Інший. Do. “- загальнонаціональний союз проти Греції та політика щодо біженців федерального уряду. Ретц скаржиться на фіксовану ставку ДГЗ, з впровадженням якої розпочалася хвиля приватизації в системі охорони здоров'я. Зараз мова йде про мобілізацію проти PEPP (система фіксованої винагороди в психіатрії та психосоматиці); Плануються кампанії.
Є також кілька історій успіху, наприклад, розвиток Федеральної асоціації досвідчених психіатрів, яку представляє Сільвія Комманн. Або - зазначає Костянтин фон Гаттербург, - кампанія DGSP проти фармакологічної моделі IV у Нижній Саксонії.
Дискусія відкривається, входить пленарне засідання. Йоахім Шпайхер зазначає, що Німеччина має найвищий рівень добровольців у віковому віці від вісімнадцяти до тридцяти п’яти у світі. Звичайно, є багато добровільних пожежників, але також багато потенційної непокори та підпалів. Як багатотисячні можуть впізнати один одного, якими можуть бути каталізатори?
Оскільки Ретц походить із країни, потрібна жорстока метафора: вигрібна яма. Мабуть, все ще на поверхні, але вона бурхливо бродить внизу. (У мене є сумніви, і я пам’ятаю подібні посилання на революційний потенціал мас за часів К-груп ...) Вузли: Ми повинні ще раз поглянути на великі проблеми - біженці, бідність, турбота. Ми недостатньо дбаємо про себе. Далеко від управління справами до взаємовідносин. І нарешті, Костянтин фон Гаттербург: До участі можуть долучитися лише віддані люди.
Оскільки Ренате Шернус з # Зольтауерн ^ більше відсутня через страйк, я захоплюю "Меморандум" №5 Ініціативи # Золтауер ^, який доступний на конференції. Чи справді це так просто, як це сформульовано в Національному плані дій Федерального уряду? “Ми полегшимо світ. І ми просто зробимо це разом з нашими колегами-учасниками кампанії ". Ні. Народ Зольтау також розриває цю зайву риторику. "Під ключовим словом # включення ^ ми зайняті помилковою надією, тоді як економічно та політично переслідується не # включення ^, а # виключення ^".
Наприкінці Йоахім Шпайхер дає Рейх-Раніцькому і каже: «І ось ми бачимо, що постраждало, завіса закрита і всі питання відкриті». Я думаю: пожежі вийшли, конференція закрита.
PS: На веб-сайті Вернера Ретца (див. Нижче) ви можете знайти не тільки дуже читабельні "15 тез", але і досить складні рецепти дієти підшлункової залози (спаржа з крабами ...).
[1]Джерело: соціальна психіатрія 150, випуск 4; Передруковано з ласкавого дозволу редакції та автора.