13 французьких магазинів та їх еквіваленти у Великобританії

еквіваленти

Якщо ви з Франції і хочете робити покупки, але не можете розібратися в комерційних джунглях, які є Лондоном, тоді ця стаття для вас. Деякі комерційні марки, присутні у Сполученому Королівстві, дуже рідко ідентичні тим, які можна знайти у Франції. Тож, щоб полегшити вам життя, French Morning London склав неповний перелік французьких магазинів та їх еквівалентів в Англії залежно від проданої продукції та встановлених цін.

Знайти еквівалент Fnac у Сполученому Королівстві непросто, тобто ту саму торгову марку, яка продає такі різноманітні товари, як комп’ютери, книги, іграшки, побутову техніку, мультимедіа ... Наразі єдина мережа магазинів, яку можна порівняти до Fnac - HMV. Однак порівняння потрібно поставити в перспективу, оскільки HMV продає переважно продукцію музичної індустрії. У Великобританії понад 130 вантажних автомобілів. Крім того, торгові марки "Fopp" є дочірніми компаніями HMV, які продають книги та фільми на додаток до музики. Однак група стикається зі значними фінансовими труднощами, і тому оголосила про майбутнє закриття близько 30 магазинів у 2019 році. У центральній частині Лондона HMV Bromley та магазин Fopp в Ковент-Гардені загрожують закриттям. Єдина хороша новина полягає в тому, що HMV в Кенсінгтоні не належить до тих, хто ризикує зупинитися протягом 2019 року.

Перший супермаркет у цьому списку, Monoprix - це велика роздрібна торгівля, яка заявляє про якість високоякісної продукції. Крім того, ці магазини часто можна знайти у центрах середніх і великих міст Франції, що допомагає зробити цей супермаркет одним з найдорожчих у країні. У Сполученому Королівстві широкомасштабна дистрибуція має 2 мережі супермаркетів, чий статус та географічний розподіл еквівалентні такому Monoprix: Marks & Spencer (M&S) та Waitrose. Ці два супермаркети є найдорожчими на ринку і вирізняються серед таких брендів, як Tesco або Sainsbury's, заявленою якістю продуктів, доступних в їх магазинах.

У Великобританії магазином, еквівалентним за ціною Auchan, безсумнівно, буде магазин Sainsbury. Цю британську мережу гіпермаркетів можна помітити за допомогою помаранчевого банера.

Карфур - Е. Леклерк

По той бік Ла-Маншу, гіпермаркетами, еквівалентними Carrefour, як за цінами, так і за різноманітністю агропродовольчих товарів, що продаються, є Tesco, найпоширеніша мережа гіпермаркетів на британській землі, або навіть Asda або навіть Morrisons.

Лідер Прайс - Lidl

Що стосується супермаркетів, ціни яких є найнижчими у Франції, а асортимент товарів нижчий за масштаби масштабної дистрибуції, такі як Carrefour або Leclerc, банер Leader Price все ще залишається серед найбільш конкурентоспроможних. Еквівалентом цієї марки у Великобританії є Aldi, хоча остання марка також присутня у Франції.

Що стосується мережі супермаркетів, визнаної найдешевшою у Франції, іншими словами Lidl, німецька марка не має аналогів, оскільки вона масово присутня на британському острові.

Знаменита мережа супермаркетів, що спеціалізується лише на продажу заморожених продуктів із Фонтенбло в Сені і Марні, не має еквівалентного магазину у Великобританії в тому сенсі, що немає магазинів, що продають виключно заморожені продукти. Британський магазин, який є найближчим до моделі продажу Picard - це Ісландія. Як випливає з назви, Ісландія - це мережа супермаркетів, яка головним чином орієнтована на продаж заморожених продуктів, включаючи овочі та готові страви, хоча вона також продає незаморожені продукти, як і в усіх інших супермаркетах.

Муха - Касторама

Fly, французька компанія, що займається роздрібною торгівлею меблями та декоративними виробами, не існує, коли ви перетнете канал. Еквівалентом роздрібного продавця меблів у Великобританії є Homebase, який також продає меблі та декоративні вироби. Плюс, Homebase не зупиняється на цьому, оскільки, серед іншого, він також продає предмети садівництва та саморобки. Отже, ми могли б також сказати, що Homebase - це еквівалент таких магазинів, як Jardiland, або навіть BHV, цей паризький універмаг, що спеціалізується на облаштуванні будинку та власних зручностях.

Тоді французькі магазини, відносно більше зосереджені на саморобках, ніж на предметах домашнього вжитку, таких як Castorama або Bricorama, знаходять свій британський еквівалент із емблематичною групою B&Q.

Дарті - Бейкер

Дві конкуруючі французькі компанії, які поділяють ринок побутової техніки та мультимедіа у Франції, Буланже та Дарті, не представлені на міжнародному рівні, а отже, у Великобританії. Тут магазини, еквівалентні за своїми зонами продажу двом французьким брендам, в основному: Currys, PC World та Argos. Ці 3 групи у Великобританії також продають мультимедійну продукцію, а також побутову техніку всіх видів.

Десятиборство - Інтерспорт

Бренд із півночі Франції, що спеціалізується на широкому розповсюдженні спортивних та дозвільних товарів, Décathlon, також присутній у британських країнах, тому не панікуйте для шанувальників бренду. Однак інша компанія, що спеціалізується на розповсюдженні спортивних товарів у Франції, Інтерспорт, не перетнула Ла-Манш, щоб оселитися там. Однак цього не вистачає у Великобританії, оскільки знамениті Sports Direct та JD Sports, які продають однаковий стиль товарів, розповсюджені по всій Великобританії. В останні роки британська компанія JD Sports навіть розширилася на міжнародному рівні і зарекомендувала себе у Франції.

Galeries Lafayette - Весна

Ці великі паризькі бренди також мають еквіваленти в Лондоні. Дійсно, такі великі марки, як Selfridges, John Lewis або Debenhams, є британськими двоюрідними братами Printemps або Galeries Lafayette. Ці магазини, чиї величезні площі посеред великих міст здобули свою міжнародну репутацію, продають ті самі великі готові бренди, зокрема.

У Франції бренд Sephora є основною мережею магазинів, що продає парфумерію та косметику. Ця гілка групи LVMH ніколи не зарекомендувала себе у Сполученому Королівстві, проте залишається важко знайти британський магазин, який би мав ті самі характеристики, що і ця французька мережа. Однак, якщо ви підете на Boots, ви зможете знайти більшість ароматів, які пропонує Sephora, та деякі косметичні бренди там, будь то висококласні або недорогі. У універмазі John Lewis або інших універмагах, таких як Selfridges, Harrods, M&S або Debenhams, ви також можете знайти ті самі парфуми, але з точки зору косметики універмаг не пропонує недорогих асортиментів і націлений на більше у покупців високого або навіть розкішного асортименту. Нарешті, усі парфумерні бренди, присутні у Франції на полицях Sephora, мають свої власні магазини в Лондоні та Великобританії.

Американська мережа магазинів, створена у Франції з 50-х років минулого століття, також утвердилася у Великобританії в тому ж десятилітті. Зараз у фінансовій ліквідації американська група поступово виходить із цих двох країн. Але у Великобританії, як і у Франції, є інші магазини, які представляють альтернативу іграшкам "R" Us. По всьому каналу цих альтернатив називають, серед інших, Хемлі чи Джон Льюїс. Лондонський магазин Hamleys, який належить французькій групі, досить просто є одним з найбільших магазинів іграшок у світі: розташований на Реджент-стріт на 7 поверхах, якщо ви не можете знайти те, що шукаєте, це тому, що іграшка напевно не існує.

Андре - Ерам - Мінеллі

Бренди взуття та одягу, присутні у Франції, такі як André або Eram, не знаходяться на британській землі. Однак еквівалентні магазини є в Лондоні та Великобританії: Aldo, Office, Dune. Ці бренди представляють фактично подібні моделі до прилавків французьких брендів, згаданих вище, і те саме стосується рівня цін.