30 років тому, площа Тяньаньмень, 15 хвилин апокаліпсису на фото
Дев'ять виняткових фотографій китайського студента, який сфотографував насильство під час репресій у червні 1989 року та поділився з нами своїми фотографіями.
Тяньаньмень: "Невідомі" знайшли Ма Юліна, пораненого під час різанини
Тяньаньмень: через 25 років площа була огороджена поліцією
Тридцять років тому, рано вранці, студенти загинули під танками, що знаходилися в декількох кроках від площі Тяньаньмень, на проспекті Небесного Миру. Вони останні евакуювали площу, відступаючи до наступаючих військ. Вони були частиною групи з декількох десятків молодих людей, виснажених, але не впалих, штовхали велосипеди та несли втомлені банери.
Вони виїхали з площі Тяньаньмень через невеличку бічну вулицю і щойно дійшли до Небесного проспекту миру (китайською мовою Чан'ань), коли три хмари піднялись із хмар диму і помчали до них. Той, хто не мав часу чи сил перестрибнути металеві бар'єри, що межують з дорогою, був розчавлений під коліями. Потім танки продовжили свій шлях, залишивши сцену апокаліпсису біля узбіччя.
Один із цих студентів був зайнятий фотографуванням історичної послідовності відставки своєї групи. Йому пощастило врятуватися від бійні. Незважаючи на жах, він продовжував фотографувати. Пізніше він підпільно розробляв свою плівку та коментував відбитки вручну.
Я зустрів його через кілька тижнів. Завдяки взаємним контактам він дізнався, що я повертаюся до Франції, і запитав мене, чи готовий я взяти його відбитки. Він не знайшов іншого способу оприлюднити ці зображення, оскільки з 4 червня на всіх прикордонних постах впав дуже суворий контроль.
У серпні 1989 року я привіз цю тонку пачку фотографій назад до Франції. Їх транслювали в ЗМІ. Деякі з них були відтворені у спеціальному випуску Документів "Nouvel Observateur" від вересня 1989 року.
Ось серія з дев’яти фотографій, які майже щохвилини розповідають про цей трагічний епізод.
Зверніть увагу, деякі зображення можуть шокувати.
Пішки або на велосипеді студенти спокійно евакуюють площу Тяньаньмень на захід.
Остання група веде до проспекту Чан'ань, на перехресті Любуку, за 50 метрів від Чжуннаньхай, штаб-квартири уряду та партії.
Одночасно три танки, що виходять з площі, мчать у їх напрямку.
Під хмарою сльозогінного газу студенти намагаються піднятися на металеві бар’єри, щоб уникнути танків.
Любуку перехрестя на проспекті Чан'ань після проходження танків.
Поки броньована техніка продовжує циркулювати по проспекту Чан'ань, перехожі намагаються допомогти постраждалій людині, яка чіпляється за огорожу. На дорозі одинадцять загиблих.
Двоє чоловіків намагаються накласти джгути на залишки ніг одного із студентів, що потрапили в пастку на перехресті Любукова.
Пізніше стало відомо, що саме Фанг Чжен, студент Університету спорту, допоміг молодій дівчині перестрибнути бар'єр, але не встиг поставити себе на огорожу.
Кілька років потому, незважаючи на невблаганні переслідування, Фанг Чжен завоював титул чемпіона з легкої атлетики з обмеженими фізичними можливостями в Китаї. Але йому не дозволили брати участь у міжнародних змаганнях. Зараз він засланий до Каліфорнії.
Урсула Готьє
красномовні фотографії .ca нагадує про Індо чи Другу світову війну . Від'їзд нещасних жертв
Це те, що називається використанням бойової зброї для розгону масової демонстрації. У тому числі жовті жилети
і ми поспішаємо до супермаркетів купувати продукцію "зроблено в Китаї", щоб не витратити на 10 євро більше
якщо це ваш вибір. а іноді, на жаль, немає нічого іншого як оригінальний ярлик
Якби лише на 10 євро більше ми не могли купити китайську, я б навіть витратив 20 або 30, якби це було можливо .