3c-4-03 n ° 168 від 22 жовтня 2003 р

ОФІЦІЙНИЙ ПОДАТКОВИЙ ВІСНИК

жовтня 2003

ДИРЕКЦІЯ ПОДАТКОВОГО ЗАКОНОДАВСТВА

N ° 168 від 22 жовтня 2003 р

ПОДАТОК З ДОДАТКОМ ЗНАЧЕННЯ.

РЕЖИМ, ЩО ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО МОРСЬКОГО І ФЛІВІАЛЬНОГО ТРАНСПОРТУ ОСОБ

РЕЖИМ, ЩО ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО ФРАНТУВАННЯ ТА ОРЕНДИ КОРАБЛІВ

(CGI, статті 262 II та 279 b кватер, CGI, Додаток II, Розділ 237)

NOR: BUD F 03 30015J

Офіси D1 і D2

Ця інструкція встановлює правила щодо ПДВ, що застосовуються до морських та внутрішніх водних перевезень людей, зокрема до круїзів та екскурсій, які відтепер вважаються єдиними транспортними послугами.

Ця інструкція також визначає правила, що застосовуються до фрахтування суден, зокрема морської торгівлі.

I - ТРАНСПОРТНІ ПОСЛУГИ

1. Будь-який контракт, за яким постачальник послуг зобов'язується, як довіритель, перевезти морським або річковим транспортом за маршрутом, визначеним ним, мандрівником, становить єдину транспортну послугу, що повністю підлягає зниженню ставки ПДВ . Ці послуги оподатковуються за відстань, яку подорожують у Франції або у французьких територіальних водах, однак, згідно з винятками, передбаченими статтями 262 II 8 ° та 262 II 11 ° Загального податкового кодексу.

2. Це стосується круїзів чи екскурсій, коли різні послуги, що пропонуються пасажирам - наприклад, проживання, харчування або відвідування місця - є лише допоміжним обладнанням транспортної послуги.

3. Навпаки, послуги або поставки товарів, які не включені до винагороди за контракт і не виставляються за рахунок окремо, - наприклад, продаж на борту, спожитий на місці або вивезений - залишаються предметом власного режиму та тарифу.

4. І навпаки, послуги, у яких подорожі є лише допоміжним елементом основної послуги - наприклад, спортивні заходи (запуск на човні, підводне плавання тощо), - не є послугами транспорту і регулюються власним режимом та тарифом.

5. ПДВ, що стягується з витрат на судна, що використовуються за умовами 1., підлягає відрахуванню, як тільки останні призначені виключно для цієї транспортної діяльності.

II - ХАРТІЯ КОРАБЛІВ

6. Договір фрахтування - це угода, за якою фрахтувальник зобов'язується за винагороду передати судно в розпорядження фрахтувальника.

7. Статут обкладається стандартною ставкою ПДВ за умови звільнення, передбаченого статтею 262 II 2 ° Загального податкового кодексу. Для застосування цієї статті будь-яке морське судно, зареєстроване як торгове судно в офіційних реєстрах французького або іноземного адміністративного органу, наділене постійним екіпажем і призначене для потреб комерційної діяльності.

III - НАБУТНЯ СИЛИ

8. Ця інструкція набирає чинності з дати її опублікування. Це не викликає відкликання або повернення.