4 фільми; Агата Крісті випущена в театральній акторській політиці; Блог журналу
Це серія фільмів, адаптованих до детективних романів Агати Крісті, випущених між 1974 і 1981 роками, і "Карлотта Фільмс" та "Студія Канал" виходять на великий екран, як певні баскетбольні ігри, де всі гравці зірки: це All Star Ігри.
Тож ось знову пропонуємо, і ми в захваті, Вбивство на Orient Express (1974, Злочин "Східного експресу") Сідні Люмет, Смерть на Нілі (1978, Смерть на Нілі) Джон Гіллермін, Твін Mirror Crack’d (1980, Дзеркало розбилося) Гаєм Гамільтоном і Зло під сонцем (дев'ятнадцять вісімдесят один, Вбивство на сонці) Гаєм Гамільтоном. Цього цікаво не вистачає в цій прекрасній серії Призначення зі смертю (1988, Зустріч зі смертю) Майкл Віннер, остання поява Пітера Устінова в ролі Геркулеса Пуаро, знаменитого бельгійського детектива, створеного прозаїком.
Зіткнувшись з усіма цими важкоатлетами, Геракл Пуаро був потрібен, щоб витримати. Люмет доручає цю роль Альберту Фінні, який дуже шанує, який грає з ексцентричністю персонажа: його турботою про зачіску та вуса, його відрижкою, його бельгійським акцентом, його імпровізованим сміхом, тим, як він рухається так, ніби її тіло туго в корсеті. Дуже відрізняється від того, що пізніше зробить Петро Устінов з Пуаро (більш хитрий, менш показовий), Фінні - а разом із ним і Люмет - підтягують фільм до видовища, яке тримає нас не лише детективною інтригою (із рішенням, яке досі залишається дивовижна та майстерна демонстрація) ніж за грою всіх цих великих акторів, зібраних разом. Таким чином, Люмет закладає деякі основні етапи, які будуть використані іншими режисерами, які адаптують Агату Крісті.
Оскільки Сідні Люмет ґрунтовно грає акторську політику, деякі з них використовують свою кінематографічну підготовку. Тоні Токі Перкінса турбує, як і Нормана Бейтса, найвідомішого персонажа, якого він коли-небудь грав у фільмі Психоз Хічкоком. Інгрід Бергман, божевільна дурень, як Жанна д'Арк, яку вона зіграла в 1947 році, прибуває зі своїм шведським акцентом. Лорен Беколл продовжує говорити про своїх двох чоловіків (актриса була одружена з Хамфрі Богарт та Джейсоном Робардсом). Шон Коннері - солдат індійської армії, який належить до королівських шотландців, і, безсумнівно, актор сам є шотландцем. І колись він грав британського солдата за "Люмет" в Пагорб (1965, Пагорб загублених людей).
Після цього чудового старту, впевнений, що адаптації Агати Крісті, що відбудуться далі, прийматимуть той самий принцип: принцип All Star Game. Ми знаходимо Пітера Устінова, Міа Ферроу, Девіда Нівена, Бетт Девіс, Меггі Сміт, Лоїс Чилз, Джейн Біркін, Анджелу Ленсбері, Джорджа Кеннеді, Олівію Хассі, Джона Фінча, Саймона МакКоркіндейла і Джека Вардена в Смерть на Нілі. В Дзеркало розбилося, Ліз Тейлор, Рок Хадсон, Тоні Кертіс, Кім Новак, Анджела Ленсбері, Джеральдін Чаплін та Едвард Фокс - це шия та шия. І в Вбивство на сонці, Пітер Устінов возз'єднується з Джейн Біркін і Меггі Сміт, а також Діаною Рігг, Джеймсом Мейсоном, Родді Макдауолом, Коліном Блейклі, Деннісом Квіллі, Ніколасом Клеєм та Сільвією Майлз.
Що стосується сюжету, то сила британської прозаїки та її адаптерів (в першу чергу Ентоні Шаффера) полягає в тому, щоб представити групу представників вищого суспільства, об'єднаних навколо вбивства, і всі вони мають поважну причину бути там 'автор пакета. Перед ними ексцентричний слідчий, і само собою зрозуміло, що в цій категорії персонаж Геркулеса Пуаро, чи то Фінні, чи Устінов, обоє смачно бельгійські, найсмачніший, принаймні в кіно. Міс Марпл, що таборувала Анджела Ленсбері в Дзеркало розбилося набагато менше вражений, ніж прозаїк, якого зіграла та сама актриса в Росії Смерть на Нілі. Можливо, роль детектива, створеного Агатою Крісті, була занадто позначена Маргарет Резерфорд у п'яти фільмах, які вона знімала між 1961 і 1965 роками, і Анджела Ленсбері не хотіла вимірювати себе проти цієї сильної моделі "ексцентричності".
Після Orient-Express, Смерть на Нілі є ще одним яскравим досягненням. Серед чудових фонів Єгипту Устінов - підготовлений і флегматичний Пуаро, який підкреслює свою бельгійність. "Ви французький шпигун", - його критикують. “Ні, бельгійці! Бельгійський шпигун! "Ти просто французький вискочка", - знову чує він. “Ні, бельгійці! Бельгійський вискочка! Фільм в основному трактується як комедія, про що свідчить, наприклад, послідовність танго або подорожі, які намагаються їхати хто на ослах, хто на верблюді. Що далеко не зменшує, загалом, поліцейську загадку.
Зміна реєстру з Дзеркало розбилося. По-перше, тому, що розслідування веде вже не Еркюль Пуаро, а міс Марпл, яка досить замкнута, оскільки вона є жертвою вивиху щиколотки. А фільм, створений під час американської зйомки в Англії, задуманий як пародійна данина кінематографічному мистецтву. Все починається чорно-білим із такої сцени, як Клуедо, як правило, Агати Крісті, де зібрали можливих винних, щоб назвати одного. Послідовність виконується відомими британськими акторами (Ентоні Стіл, Найджел Сток, Діна Шерідан ...) і фактично є фільмом у фільмі. Фільм, який розбивається, на розчарування тих, хто дивиться його у парафіяльній залі (повернення до кольору). На щастя, міс Марпл, глядач, швидко пояснила, чому і як іншим.
Таким чином, протягом усього розслідування, проведеного на місцях племінницею міс Марпл, яка є інспектором (кінефілом) у Скотленд-Ярді (Едвард Фокс), і самою старою леді, з її дому, підморгує в кіно. Рок Хадсон пояснює комусь різницю між режисером та продюсером. Елізабет Тейлор, зірка фільму, дивиться в дзеркало на мішки перед очима: "Ідіть, - сказала вона їм, - ідіть і йдіть до Доріс Дей!" Біля нього Рок Хадсон робить смішне обличчя. Це пов’язано з тим, що актор часто був партнером Доріс Дей. Сама міс Марпл випалила під час розмови прочитане про Голлівуд: "Під фальшивою мішурою ховається справжня мішура", що є одним із лейтмотивів фільму. Зауважимо також, в одній сцені присутність зайвого, хто не хто інший, як Пірс Броснан.
Вбивство на сонці повертає Геркулеса Пуаро на авансцену, якого досі грає Петро Устінов. Після гарних титрів на тлі акварелей, намальованих Х'ю Кассоном, на перший план виходить Еркюль Пуаро у вікні. Вишуканий детектив, смішно вишуканий, когось можна додати (це потрібно побачити в його халаті), зіткнеться з багатими вискачками, які протиставлять його відмінність грубією вульгарністю. Ви повинні почути, як яхтмен Колін Блейклі розповідає про свою танцюристку з відгуку на коханку (Діана Рігг, така ж сексуальна, як у Боулер і шкіряні черевики) і коштовність, яку він подарував їй "за три дні намацання в негоду". Або, пізніше, та сама Діана Рігг, яка заявила: «Як хорова дівчина, я вже дала за ногу в повітрі та розколи. "
Знову ж таки, сюжет добре проведений, результат дивовижний, і ми можемо лише отримати задоволення, 4 квітня, поспішати до театрів, щоб переглянути ці чудові класики.
Жан-Шарль Леменьє
Злочин Orient Express, Смерть на Нілі, Дзеркало розбилося і Вбивство на сонці: випущено в кінотеатрах Studio Canal та Carlotta 4 квітня 2018 року у непублікованих відновлених версіях, vost + vf.