6; ІНФОРМУВАТИ; II ВАЖЛИВО Polar FT60 Посібник користувача англійською мовою

6. ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ

Догляд за вашим приладом

Як і з будь-яким іншим електронним пристроєм, з навчальним комп’ютером Polar потрібно поводитися обережно. Рекомендації, наведені нижче, допоможуть вам виконати свої гарантійні зобов’язання та насолоджуватися цим продуктом протягом багатьох років.

роз'єм: Від'єднуйте роз'єм від ремінця після кожного використання та висушуйте його м'яким рушником. За потреби очистіть роз'єм водою з милом. Ніколи не використовуйте спирт або будь-які абразивні матеріали (наприклад, металеву вату або чистячі хімікати).

ремінь: Промивайте ремінь під проточною водою після кожного використання та висушуйте. Акуратно очистіть ремінець мильним і водним розчином, коли це необхідно. Не використовуйте рідке мило, оскільки воно може залишити залишки на поясі. Не занурюйте ремінь у воду, не прасуйте його і не відбілюйте. Не затягуйте ремінець і не згинайте електроди раптово.

Перевірте етикетку на ремінці, щоб перевірити, чи можна її мити в машині. Не кладіть ремінь або роз'єм у сушарку!

Тренувальний комп’ютер та датчики: Підтримуйте ваш тренувальний комп’ютер та датчики в чистоті. Для підтримки водонепроникності не мийте тренажер або датчики мийкою. Очистіть їх м’яким мильним і водним розчином, а потім змийте чистою водою. Не занурюйте їх у воду. Ретельно висушіть їх м’яким рушником. Не використовуйте спирт або абразивні матеріали, такі як металева вата або чистячі хімікати.

Тримайте тренувальний комп’ютер та датчики у прохолодному сухому місці. Не зберігайте їх у вологому середовищі, у матеріалі, що не забезпечує вентиляцію (поліетиленовий пакет або спортивний мішок), а також з струмопровідним матеріалом (мокрий рушник). Тренувальний комп’ютер та датчик серцевого ритму є водонепроникними, тому їх можна використовувати у водних видах активності. Інші сумісні датчики водостійкі і можуть використовуватися під дощем. Не піддавайте тренувальний комп’ютер дії прямих сонячних променів протягом тривалого періоду часу, наприклад, не залишайте його в машині або на велосипеді.

Уникайте сильних ударів у ваш тренажер та датчики, оскільки вони можуть пошкодити блоки датчиків.

Обслуговування

Протягом дворічного гарантійного періоду ми рекомендуємо виконувати обслуговування лише в авторизованому сервісному центрі Polar. Гарантія не поширюється на пошкодження або вторинні збитки, спричинені сервісним обслуговуванням, не дозволеним Polar Electro.

Щоб отримати контактну інформацію та всі адреси сервісного центру Polar, відвідайте веб-сайт www.polar.com/support та веб-сайти для окремих країн.

Заміна акумулятора

Тренувальний комп'ютер FT60 і датчик серцевого ритму Polar H1 мають замінний акумулятор. Щоб замінити акумулятор, будь ласка, уважно дотримуйтесь інструкцій відповідно до розділу Заміна батарей самостійно.

Перед заміною батарей зверніть увагу на наступне:

Індикатор низького заряду батареї відображається, коли залишається приблизно 10-15% ємності акумулятора.

Надмірне використання підсвічування швидше розряджає акумулятор.

Підсвічування та звук автоматично вимикаються, коли відображається індикатор низького заряду акумулятора. Будь-які будильники, що спрацьовують до появи індикатора низького заряду батареї, залишатимуться активними.

У холодну погоду може з’явитися індикатор низького заряду акумулятора, але він зникне в міру підвищення температури.

Замініть батареї самостійно

Замінюючи акумулятор, переконайтесь, що ущільнювальне кільце не пошкоджено, і в цьому випадку вам потрібно замінити його новим. Ви можете придбати комплекти ущільнювачів/кільцевих батарей у дилерів Polar та уповноважених сервісних центрів Polar. У США та Канаді додаткові ущільнювальні кільця можна придбати в уповноважених сервісних центрах Polar. У США ущільнювальні кільця/комплекти акумуляторів також доступні на веб-сайті www.shoppolar.com.

Зберігайте акумулятори в недоступному для дітей місці. У разі проковтування негайно звернутися до лікаря.

Батареї слід утилізувати належним чином відповідно до місцевих норм.

При роботі з новою, повністю зарядженою батареєю уникайте контакту, схожого на затискач, тобто одночасно з обох сторін, металевими або електропровідними інструментами, такими як обтискні плоскогубці. Це може призвести до короткого замикання батареї, що призведе до швидшого розряду. Зазвичай коротке замикання не шкодить акумулятору, але може скоротити його ємність і термін служби.

Заміна акумулятора навчального комп’ютера

Відкрийте кришку батарейного відсіку монетою, покрутивши від ЗАКРИТИ до ВІДКРИТЕ.

Зніміть кришку акумулятора та обережно підніміть її, щоб вийняти акумулятор невеликою жорсткою паличкою або бруском, наприклад, зубочисткою. Переважний неметалевий інструмент. Будьте обережні, щоб не пошкодити твердий металевий елемент (*) або канавки. Вставте акумулятор позитивною стороною (+) стороною назовні.

Замініть ущільнювальне кільце на нове (якщо воно є), міцно встановивши його в паз кришки, щоб забезпечити герметичність.

Встановіть кришку та поверніть за годинниковою стрілкою, щоб ЗАКРИТИ. Відображається

Введіть основні налаштування (Будь ласка, введіть основні налаштування). Натисніть і утримуйте кнопку НАЗАД щоб пропустити Основні налаштування.

Якщо ви знову введете базові налаштування, навчальний комп’ютер вважає вас новим користувачем, а програма STAR вимкнена.

Йти до Режим налаштувань і встановіть час і дату.

Щоб повернутися в режим часу, натисніть і утримуйте кнопку НАЗАД. Тепер FT60 можна використовувати в звичайних умовах.

Полярна батарея датчика серцевого ритму H1/H2/H3

Підніміть кришку акумулятора, щоб відкрити її за допомогою затискача для ремінця.

Вийміть старий акумулятор із кришки акумулятора за допомогою відповідного стрижня або невеликого бруска, наприклад, зубочистки. Переважний неметалевий інструмент. Будьте обережні, щоб не пошкодити кришку акумулятора.

Вставте батарею всередину кришки негативною стороною (-) стороною назовні. Переконайтесь, що ущільнювальне кільце знаходиться в канавці, щоб забезпечити герметичність.

Вирівняйте край акумулятора на кришці акумулятора з каналом на роз'ємі та поверніть кришку акумулятора назад на місце. Вам потрібно почути специфічний шум.

Заміна акумулятора датчика серцевого ритму Polar WearLink+

За допомогою монети відкрийте кришку акумулятора, повернувши її проти годинникової стрілки в положення ВІДКРИТЕ.

Натисніть на кришку роз'єму.

Використовуйте монету, щоб повернути кришку за годинниковою стрілкою, щоб ЗАКРИТИ.

Заходи безпеки

Тренувальний комп’ютер Polar показує показники ефективності. Позначає рівень зусиль та фізіологічну інтенсивність під час тренувальних занять, які ви виконуєте. Іншого цільового або прихованого використання немає.

Мінімізуйте ризики під час тренувань

Навчання може спричинити певний ризик. Перш ніж розпочати звичайну програму тренувань, дайте відповіді на наступні запитання щодо свого здоров’я. Якщо ви відповісте позитивно на будь-яке з цих питань, проконсультуйтеся з лікарем перед будь-якою навчальною програмою.

Ви були фізично неактивними протягом останніх 5 років?

У вас високий кров’яний тиск або високий рівень холестерину в крові?

Приймайте ліки від артеріального тиску або серця?

У вас в анамнезі були проблеми з диханням?

У вас є симптоми захворювання?

Ви одужуєте від важкої хвороби або лікування?

Використовуйте кардіостимулятор або інший імплантований електронний пристрій?

На додаток до інтенсивності тренувань на серцебиття можуть впливати також ліки від серцевих захворювань, високого кров’яного тиску, психологічних розладів, астми, дихання тощо, а також деякі енергетичні напої, алкоголь та нікотин.

Під час тренувань важливо звертати увагу на реакції організму. Якщо під час тренування ви відчуваєте несподіваний біль або надмірну втому, рекомендується зупинити або продовжити вправи з меншою інтенсивністю.

Запам’ятайте! Якщо ви використовуєте кардіостимулятор, ви можете використовувати тренувальні комп'ютери Polar. Теоретично, втручання у кардіостимулятор, спричинене продуктами Polar, не повинно бути можливим. На практиці немає звітів, які б свідчили про те, що хтось коли-небудь втручався. Однак ми не можемо дати офіційну гарантію щодо придатності нашої продукції для всіх кардіостимуляторів чи інших імплантованих пристроїв через різноманітність доступних пристроїв. Якщо у вас є якісь сумніви або якісь незвичні відчуття під час використання продуктів Polar, проконсультуйтеся з лікарем або зв’яжіться з виробником імплантованого електронного пристрою, щоб прийняти безпечне рішення у вашому випадку.

Якщо у вас алергія на будь-яку речовину, яка контактує з вашою шкірою, або якщо ви підозрюєте алергічну реакцію в результаті використання продукту., перевірте матеріали, перелічені в розділі Технічні характеристики. Щоб уникнути будь-якої шкірної реакції на датчик серцевого ритму, надягайте його над сорочкою, але добре змочіть сорочку під зоною електрода, щоб забезпечити ідеальне функціонування.

Поєднаний вплив вологи та інтенсивне тертя може призвести до появи чорного кольору на поверхні датчика серцебиття, який може забруднити світлий одяг. Якщо ви використовуєте духи або засоби від комах на шкірі, переконайтеся, що вони не контактують з вашим тренувальним комп’ютером або датчиком серцевого ритму.

Тренувальне обладнання з електронними компонентами може створювати сигнали перешкод . Щоб вирішити ці проблеми, спробуйте наступне:

Вийміть датчик серцевого ритму з грудей і використовуйте тренувальне обладнання, як зазвичай.

Повертайте зап'ястний блок, поки не знайдете область, де відображене значення не впливає, а символ серця не блимає. Втручання часто більш серйозні на передній панелі дисплея обладнання, тоді як ліва або права сторона панелі зазвичай не заважають.

Встановіть датчик серцевого ритму на грудну клітку і тримайте зап’ястя якомога довше в цій області, де немає перешкод.

Якщо FT60 продовжує не працювати, обладнання може мати занадто багато електричного шуму, щоб виміряти пульс.

Polar FT60 можна носити під час плавання . Для підтримки водонепроникності, не натискайте кнопки під водою . Для отримання додаткової інформації відвідайте http://www.polar.com/support. Водостійкість виробів Polar випробовується відповідно до міжнародного стандарту ISO 2281. Перевірте тильну сторону виробу Polar на наявність категорії водостійкості та порівняйте з таблицею нижче. Зверніть увагу, що ці визначення не обов'язково стосуються продукції інших виробників.

Маркування на тильній стороні корпусу

Характеристики водостійкості

Захищений від бризок, поту, дощу тощо. Не підходить для плавання.

Водостійкий 30 м/50 м

Підходить для купання та плавання

Підходить для плавання та дайвінгу (без повітряних баків)

Вирішення проблем

Якщо ви не знаєте, де ви в меню, потім натисніть і утримуйте кнопку НАЗАД, поки не відобразиться час.

Якщо на кнопки немає відповіді або якщо на зап'ясті відображаються незвичні повідомлення, скиньте зап'ястя одночасним натисканням чотирьох кнопок (ВГОРУ, ВНИЗ, НАЗАД і СВІТЛО) одночасно протягом чотирьох секунд. Усі інші настройки, крім часу та дати, зберігаються.

Якщо частота серцевих скорочень стає нерегулярною, дуже високою або вказує на нульове значення (00), переконайтесь, що на відстані 1 м/3 фути відсутні інші датчики серцевого ритму, а текстильний ремінець/електроди фіксовані та мокрі, чисті та неушкоджені.

Якщо вимірювання пульсу не працює з вашим пристроєм, спробуйте провести вимірювання за допомогою ременя. Якщо це працює, то проблема, швидше за все, в одязі. Зверніться до свого дистриб'ютора/виробника одягу.

Сильні електромагнітні сигнали можуть генерувати нестабільні повідомлення. Електромагнітні порушення можуть виникати поблизу ліній високої напруги, світлофорів, повітряних залізничних ліній електропередач, тролейбусних і трамвайних ліній, телевізорів, автомобільних двигунів, обладнаних комп'ютером велосипедів, навчального обладнання з механічним приводом, стільникових телефонів або ворота з системою електробезпеки. Щоб уникнути непостійних повідомлень, тримайтеся подалі від можливих джерел перешкод.

Якщо нестійке повідомлення не зникає, навіть якщо ви відійшли від джерела завади, тоді сповільніть і перевірте свій пульс вручну. Якщо ви вважаєте, що це індикація на дисплеї, у вас може бути серцева аритмія. Більшість випадків аритмії не є серйозними, але все ж зверніться до лікаря.

Серцева подія може вплинути на вашу електрокардіограму (ЕКГ). У цьому випадку проконсультуйтеся з лікарем.

Якщо вимірювання пульсу неможливо, незважаючи на вищезазначені дії, батарея датчика серцебиття може розрядитися.