70 років "домашнього" Ізраїлю
Закрити Created with Sketch.
Через сімдесят років після свого заснування Ізраїль може бути фортецею, але ще не домом для єврейського народу, нарікає письменник Девід Гросман.
Девід Гроссман, березень 2018 р. • Подяки: У. Андерсен - AFP
Ізраїль святкує 70 років. Міжнародна пошта передає редакційну статтю щоденника Ha'Aretz, в якій вітається "еволюція країни у" військову державу зі стабільною економікою, чисельність населення якої в десять разів більша, ніж на початку її існування ", одночасно запрошуючи своїх читачів до самоаналізу, нагадуючи, що успіхи З точки зору технологій чи сільського господарства єврейська держава не може “стерти гріх окупації”. У редакції робиться висновок, що Ізраїль "зможе відсвяткувати свою справжню незалежність лише тоді, коли його сусід, палестинська держава, також зможе відсвяткувати свою власну".
"Що таке будинок? "
Девід Гроссман виступає на церемонії вшанування пам’яті на Ізраїльському та Палестинському форумах сімей, що страждають. Звільнення публікує його в цілому сьогодні. Письменник, який втратив свого сина в ізраїльсько-ліванському конфлікті 2006 р., Описує своє горе гостро, роблячи висновок про те, що "важко і виснажливо боротися без кінця проти ваги втрати". Але щоразу, коли він відчуває себе пригніченим гнівом і ненавистю, він каже, що відчуває, ніби втрачає живий контакт зі своїм сином. "Щось там раптом стає непрозорим" ... Звертаючись до присутніх палестинських сімей, Девід Гросман додав, що всупереч ненависті,
Траур - це не те, що ізолює, це також те, що пов'язує та зміцнює. І тепер колишні вороги - ізраїльтяни та палестинці - можуть об’єднатися в траурі і навіть завдяки йому.
Відзначаючи «почуття спільної долі», письменник продовжує цим питанням: «Що таке будинок? «Місце», стіни якого - межі - визначені та затверджені; чиї стосунки з сусідами налагоджені; місце, яке видає відчуття майбутнього ". Тепер він вважає,
Наприкінці сімдесяти років, нас, ізраїльтян, - і які б патріотичні слова, що краплять медом, не будуть сказані найближчими днями, - нас все ще немає Вдома. Ізраїль був заснований для того, щоб єврейський народ, який ніколи в світі не почувався як вдома, нарешті мав право на дім. І ось через сімдесят років сильний Ізраїль може бути фортецею, але ще не будинком.
Тому що "якщо у палестинців не буде дому, то і в ізраїльтян не буде дому". Незважаючи на відчуття, яке відчуває його покоління, що в цьому "крихкому місці, яке добре пам'ятає екзистенційний страх і потужну надію, що воно там, насправді ми нарешті прибули до будинку", Девід Гросман засуджує в обвинувальному висновку:
Коли Ізраїль окупує і підпорядковує собі інший народ протягом п'ятдесяти одного року і створює реальність апартеїду на окупованих територіях, це набагато менше будинок. Коли ізраїльські снайпери вбивають десятки палестинських демонстрантів, більшість з яких - цивільні особи, Ізраїль стає меншим домом. Коли міністр оборони Ліберман вирішує перешкодити миролюбним палестинцям приїжджати на подібну зустріч, Ізраїль стає меншим домом.
Тут письменник натякає на вперту опозицію міністра щодо проведення спільної церемонії Йом Хазікарон (День пам’яті) у парку ХаЯркон у Тель-Авіві. Часи Ізраїлю посилається на преамбулу двох фасилітаторів церемонії - ізраїльського та палестинського - які привітали "рішення Верховного Суду розпорядитися Ліберману надати дозволи на в'їзд 90 палестинцям із Західного берега для участі у церемоніях. багато палестинців "не змогли прибути, оскільки дозвіл на в'їзд від Міністерства оборони був наданий занадто пізно". Потрібно пам'ятати, що Авігдор Ліберман, який народився в Радянській Молдові, є засновником і лідером ультраправої націоналістичної партії Ізраїль Бейтену ("Ізраїль - наш дім")? На околиці парку ХаЯркон близько 150 активістів протестували проти церемонії, спалюючи палестинські прапори, кидаючи образи на учасників і скандуючи "Смерть арабам".
Регіональні виклики
"Ізраїль святкує своє 70-річчя перед регіональними та внутрішніми проблемами", заголовок Експрес. Щотижневик обговорює війну в Сирії та присутність іранського союзника Асада на її кордонах. «Десятки страйків у цій країні приписуються Ізраїлю, який обережно не підтверджує та не спростовує їх. Вони націлені на сирійські позиції та конвої озброєнь до ліванської "Хізболли", яка, як Іран та Росія, у військовій формі допомагає режиму Асада. Але вперше Ізраїль визнав у лютому ураження іранських цілей після того, як іранський безпілотник вторгся в його повітряний простір, і "ізраїльські газети в середу опублікували конкретні матеріали про присутність у Сирії Охоронців революції, іранського елітного підрозділу": супутникові фотографії авіаційних баз, підписані карти та навіть імена військових чиновників Ірану. В Світ, Ален Фрашон згадує в “Сирії, майбутній війні”. Це не те, що деякі французькі політики прикидаються, що побоюються після обмежених страйків, під час яких американці, британці та французи піклувались, щоб не націлити росіян чи їхніх іранських ставлеників. «Але більш загрозливим є сутичка між Ізраїлем та Іраном. "