Африканський бізнес-путівник - органічна бавовна з Уганди Стійка від поля до магазину
Роланд Стельцер, керуючий директор бавовняної фабрики Elmer & Zweifel в інтерв'ю програмі EZ-Scout
Elmer & Zweifel вдосконалює німецький текстиль за допомогою органічно вирощеного бавовни. Результат - довготривалий та справедливий продукт, який зміцнює органічне землеробство в Уганді.
Більше 150 років тому бавовняна ткацька фабрика братів Елмер і Цвейфель взяла на себе перші нитки. На сьогодні німецький сімейний бізнес майже виключно активний у органічному сегменті та має пряме партнерство з виробниками в Уганді. Керуючий директор Роланд Стельцер розповідає більше про співпрацю в інтерв’ю.
Успіх в Уганді протягом 10 років
Пане Стельцер, Ви шосте покоління, яке керує Вашою компанією, і внесли далекосяжні зміни. Якими вони були?
Ми вирівняли весь ланцюжок поставок, від сировини до продукції, відповідно до органічних стандартів, і сьогодні наш бренд виступає за стійкість та справедливу оплату. Для цього нам довелося залишити добре протоптані та зручні маршрути з поля до магазину та адаптувати наші системи доставки та виробничі процеси.
На нашій власній ткацькій та швейній фабриці в Чехії ми змогли управляти цим самостійно, але з виробничими етапами на зовнішніх фабриках було складніше. Однак ми перенесли численні виробничі потужності, щоб переосмислити свій підхід, і зараз ми працюємо з більш ніж 30 заводами, сертифікованими органікою. Вперше ми знайшли органічно вирощений бавовна в Киргизії. З 2009 року ми також отримуємо сировину з Уганди.
Як ми можемо уявити ваше партнерство в Уганді?
Ми тісно співпрацюємо з компанією сільськогосподарського розвитку Gulu (GADC), яка займається органічним землеробством на півночі Уганди та створила мережу з близько 60 000 фермерів. Разом ми підтримуємо фермерів у підвищенні їх якості та продуктивності.
Освіта тут є ключовим фактором. Ми хотіли запропонувати фермерам професійну підготовку, і ми прагнули об’єднати зусилля у співпраці з питань розвитку. В рамках партнерства з розробкою develoPPP.de ми розробили навчальні модулі для фермерів з Німецькою асоціацією міжнародного співробітництва (GIZ) GmbH.
На навчальних курсах майже 5000 фермерів дізнались більше про сучасні практики вирощування, екологічне сільське господарство та кращий менеджмент. Курси продовжуватимуть пропонуватися, і ми отримаємо від учасників органічну бавовну. Ціни на них вищі, а також якість.
Фермери також виграють поза діловими відносинами з вами?
Вони пропонують свою продукцію на міжнародному рівні і тим самим забезпечують собі засоби до існування. Завдяки кращим ноу-хау вони зараз дають у три з половиною рази більше, ніж раніше - і все це завдяки органічному землеробству! Мене завжди зачаровує те, як вони застосовують свої нові знання у своїй особистій реальності: деякі фермери заснували ощадні групи, так звані «Асоціації сільських заощаджень та позик». Як частина партнерства з питань розвитку, вони були пов’язані з офіційним банківським сектором, і банківські рахунки були відкриті вперше, на які, наприклад, може надходити, наприклад, наш бонус за справедливу торгівлю.
Група заощаджує та інвестує свої гроші колективно та самостійно, і члени можуть надавати один одному мікрокредити, які потім вони можуть використовувати для придбання нового сільськогосподарського обладнання, наприклад.
На вашу думку, що було вирішальним для вашого успіху в Уганді?
Навчальні курси мали важливе значення і показують, наскільки співпраця у розвитку та бізнес взаємопов’язані. Ми все ще працюємо з GIZ, також спільно з Міжнародною асоціацією натуральної текстильної промисловості (IVN), яка захищає соціально та екологічно безпечні ділові практики у всьому світі. Результат цієї роботи з багатьма партнерами вражає: наша якість унікальна. Наша високоякісна продукція є довговічнішою і, отже, в кінцевому рахунку дешевшою, навіть якщо витрати на придбання вищі.
Зараз мова йде про залучення нових зацікавлених сторін і, таким чином, використання потенціалу зростання фермерів. Тут також нам допомагають мережі: разом із GIZ та іншими членами IVN ми хочемо створити спільноту закупівель та придбати більше сертифікованої органічної бавовни у фермерів Уганди.
Співбесіда відбулася у травні 2020 року.