Академік Гліб Драган, 94 роки "Мій брат-близнюк з Києва кращий за мене"
Увійти
Створити акаунт
Відновлення паролю
Історія
Академік Гліб Драган (94 роки) розповідає, як радянські війська відокремили його від родини всього за кілька днів до того, як румунська армія перетнула Прут, і розповідає про вагу найціннішого у цій професії.
Гліб Драган народився в 1920 р. Через Прут у Великій Румунії. Йому 94 роки, у нього є брат-близнюк. Він слухає класичну музику - як Баха, так і Дебюссі - і щодня читає газети. Він каже, що бере участь у відносинах філософія-наука. Він є членом Румунської академії. Він є членом Академії технічних наук Республіки Молдова. Він написав понад 30 книг. Він є творцем школи високої напруги в Румунії.
Інженер Гліб Драган переживає мир з самим собою. Він міг говорити про високу напругу, без зупинок, довше, ніж хтось міг утримати його увагу. І це не тому, що ця сфера не буде захоплюючою, а тому, що академік переповнює широту своїх знань.
Гліб Драган завжди може встановити непередбачуваний зв’язок між іграми дитинства та високою напругою. Між стосунками з матір’ю та високою напругою. Між святами в православному календарі та високою напруженістю. І слова завжди котяться так, щоб його запам’ятали, записали та зрозуміли, що означає бути шкільним творцем. Життя Гліба Драгана означає професію Гліба Драгана.
Проте в його пам’яті, якою б вибірковою вона не була, є незгасима драма сім’ї, що розповсюдилася на занадто багатьох континентах: його батьків, бессарабських інтелектуалів, радянські війська відправили до Сибіру, а діти дісталися, де могли, відокремлений від примх диктаторів - один у комуністичній та посткомуністичній Румунії, інший у радянській та пострадянській Україні та інший в Америці. Це світ Гліба Драгана.
„Вихідні Adevскладний"Яке його ім’я, Гліб?
Гліб Д-рскладнийgan: У православному календарі, через два тижні після мого народження, є двійнята-близнюки Борис і Гліб. Мого брата-близнюка, який живе в Україні, звуть Борис, а я, будучи другим народженим, - Гліб. Це ім’я скандинавського походження, а Борис - росіянин. Це моє ім'я, і я радий вірити, що я єдиний Гліб у всій Румунії, творець техніки високої напруги.
Проспţі віконний братскладнийn!?
У мене є брат-близнюк Борис Драганов, з яким я сьогодні спілкувався. Він є почесним громадянином Києва.
Драганов? Не докторскладнийган?
Насправді, ім'я народження було "Драганов". Але у мене були проблеми через певну антипатію, яку румуни мали до росіян. Господар, з яким я жив у Тімішоарі, дав мені ідею змінити ім’я. Потім я став "Драган".
Aта інотже, ţприйматиţі ногускладнийекскурсія з братом?
Я зателефонував йому, щоб запитати, як справи у цій агітації, яка ситуація. Він сказав мені, що його, оскільки він взагалі не займався політикою, цікавить менше. Але, щоб не мати проблем, він пішов у більш ізольовану частину міста. Дружина - росіянка. Життя розлучило нас, коли батьків депортували. Батько - в одному куточку Сибіру, а мама - в іншому. Я побачив їх знову через 16 років. Протягом усього цього часу я займався Політехнікою і заробляв на життя собі та молодшій сестрі медитацією.
Як він це дізнався?
Це було сказано відверто, це не було секретом. Йому було просто цікаво. Окрім турботи, яку піклувала моя мати, у мого батька були ще й великі шанси. Він мав особливу якість: малював літери, не писав. Він мав великий талант до каліграфії. Росіяни вибрали його серед депортованих для розгляду певних своїх праць. «Хай живе СРСР!», Хоча він був антикомуністом. Але так він вижив.
Член ПЛР? "Я думаю, що я був"
AţЗакінчив середню школу в 39 році. Не застосовуєтьсяţМене він привабив, як мулţта молоді, легіонерської мови?
Політична частина, зовсім не. Моєю ідеєю було заявити про себе в техніці високих напруг, і я присвятив себе цій галузі, яку створив, не цікавлячись політикою.
складнийi, incскладний не створив йогоПОПЕРЕДі відразу післяскладний випуск середньої школи.
В принципі, я уникав політики, бо думав, що не знаю як. Я ніяк не втягувався, навіть якщо були згадки, якоюсь мірою.
Не застосовуєтьсяţВін не був членом Комуністичної партії?
Я думаю, що був, але не пам’ятаю. У будь-якому випадку, я взагалі не займався політикою.
Як зробивта інз?
Бабусю та сестру Валентину, молодшу за нас, я знайшов вдома. А 21 червня почалася війна.
"Гліб, будь ласка, забудь, що ти мій брат!"
aţта fскладнийскоротити армію?
Ні. Я сховався. І мене через це збиралися вбити. 20 червня 1941 р. Мені загрожували смерті Ради. Один солдат сказав: "Розстріляй цього, бо він не на нашому боці!" "Нехай прийде лейтенант", - сказав йому його товариш. Лейтенант запитав мене, чому я не з’явився, коли мене взяли в армію. Я пояснив їй свою ситуацію: що моїх батьків депортували, що у мене є сестра, що я повинен піклуватися про неї. Наступного дня румунська армія увійшла до Тигіни, і я врятувався. Восени я повернувся до Тімішоари, де склав видатні іспити та вступив на другий курс коледжу.
Як відбулося возз’єднання з родиною?
Це було невелике лихо. Коли ми вперше побачилися знову, мій брат сказав мені: «Гліб, я не маю мати брата, ти не маєш мати брата. Будь ласка, забудь, що ти мій брат ". Я врахував його бажання, здавалося, його ситуація набагато гірша за мою. Або так здавалося.
Чому?
На той час він був інженером на фермі. Перебуваючи в досить закритому світі, він залишився з невиправданим страхом і прагнув повністю ізолюватись. Це була одна з його помилок і в професійному плані, бо, зізнаюся, коли я був студентом, він завжди мав трохи кращі оцінки, ніж я. Ми були хорошими учнями, ретельними, але він був стараннішим за мене. Але моя позиція, завдяки сприятливій кон'юнктурі, стала кращою за його, оскільки
Гліб Драган, з братом і сестрою
Як його батько відмовився від самогубства
Як зробивţі reuта інйогоскладний залишатиţі?
За допомогою Ремуса Редулца, який був моїм учителем. Він симпатизував мені, і в 57 році він допоміг мені поїхати на симпозіум у Москву, щоб возз'єднатися з родиною. Він втрутився, щоб я отримав схвалення на цю поїздку. Потім я частіше бачився з батьками. Мама сказала мені: "Спробуй рухатися вперед". Це додало мені мужності.
Як цеţта gскладнийсайт? Те, що вони тобі сказали?
Тато був більш стриманим. Для нього те, що сказала його мати, було чимось святим. Але мене вразило те, що колись батько хотів покінчити життя самогубством. Він думав, що сім'я через нього відокремлена, його думки мучать. Шукаючи деякі статті, він знайшов деякі біблійні писання і став дуже вірним, що врятувало його. Він сказав: "Бог послав мене сюди".
"Навчіться, не будьте придурком, бо ви сумуєте за Глібом Драганом!"
У 48 році aţПрацював науковим співробітникомскладнийв Інституті досліджень ім та інта Проектскладнийта енергетики та іні паралельно інженер-та інef la Centrala Industrialскладний електричної енергіїскладний. Як зробивţМене обрали, якţйого помітили? Не має значення, яким є ваш файлскладний?
Що ж, я опинився керівником промоутеру в "Magna cum laude", тож жоден випадок не мав значення, хоча моїх батьків депортували. Але ми приховували той факт, що маємо родичів за кордоном, хоча через це дуже страждали. Мій брат дуже страждав професійно.
Чому?
Ну, як я вже казав вам, з цієї точки зору, мій брат не мав нічого спільного із Заходом. Він жив в іншому світі: був інженером на фермі. І тоді, він не мав зв’язку із західниками. Наприклад, кожні два роки в Парижі організовується симпозіум з техніки високої напруги. Якось бачив двох киян. Я запитав його, чому я був у Парижі. «Тому що ми найкращі». Мій брат знайшов притулок, не розуміючи своєї цінності того факту, що міг бути ближчим до наукового світу. Він повинен був бути на тих з’їздах, бо він міг бути і найкращим. У мене був такий шанс, на щастя. Я публікував досить багато, бо хотів висловитись на Заході. У своїх роботах, які я публікував, я завжди підкреслював, що почуваюся західним. Я добре знаю російську, вільно розмовляю. Я вільно розмовляю гагаузькою, але розмовляю і англійською, і французькою. Для мене відкрилося багато дверей, бо я міг говорити як російською, так і французькою мовами.
"Димитрі Леоніда була індивідуалістом"ІІ брат про це пошкодувавскладний ізоляція?
Безумовно, так. Потім він спробував увійти, але з деякою затримкою. Зараз він почесний громадянин Києва. Зрештою, він стверджував себе.
Aţі співпрацював з Димитрієм Леонідою.
Він дуже прагнув самоствердитися, але був дуже індивідуалістичним. Він насправді вас не підтримував, йому було байдуже. Він дбав про своє поле, і воно було справжнім
Правило щільності частоти
Його професійна кар'єра не була обмежена комуністичною системою?
Я намагався триматися якомога далі від політики і бути максимально вірним своїй енергетичній діяльності. Я віддався енергії. Я працював над координацією плану електрифікації Румунії: чого вдалося досягти на сьогоднішній день і які перспективи. Іншим успіхом стало визначення критеріїв розрахунку провідників через осадження морозу, враховуючи, що щільність інею становить 0,9 г/см3. Тут не було правил. Потім я взяв багато пунктів, щоб побачити, як осідає мороз, і виявив, що ці відкладення не залежать від діаметра провідників. Але я створив цілком нову сферу - Техніку високої напруги, якої раніше не було. Це поле принесло мені якусь особливу позицію.
Техніка натягу У інших?
Я мав можливість поїхати в Україну, де побачив, що таке лінії високої напруги, які їх правила, умови розрахунку тощо. Знаючи російську мову та контактуючи із системою там, я мав сприятливу ситуацію щодо своїх колег. Тому я зосередився на вивченні ТТІ та напрямках
висока напруга. Раніше було 20 кіловольтних ліній. Або я зробив 400 кіловольт. Потім я викладав цю дисципліну за допомогою тодішнього ректора Політехніки, який дозволив мені ввести курс. Приїжджали хороші студенти. Ми створили лабораторію, яка на той час була найбільшою у Східній Європі.
Чаушеску: "Це як Гліб Драган каже"Fскладнийрскладний складний фліртţі політика?
З того часу я контактував з ректором Політехніки. Ректор виявив до мене певне співчуття і прийняв багато моїх пропозицій, переконавшись, що вони зроблені з найкращими думками. Я знайшов земельну ділянку. Тоді це була сприятлива ситуація.
Гліб Драган став академіком у компанії Королівської родини Румунії
Пояснітьţі ми!
У 1970-х роках відбулася велика аварія на Крайовському регіональному електроенергетиці, яка перевищила 24 години. Були проблеми, і їх довелося визнати винними. Повинні бути різкі санкції, тому до цього долучився і сам Ніколае Чаушеску. Я хотів, щоб ці люди не страждали. Тоді я мав шанс і поспілкувався з Чаушеску. Я використовував дуже технічну мову, про теорію ймовірностей чи хтозна чого. Зрештою, Чаушеску: "Це так, як каже товариш професор". Люди з Міністерства електроенергетики, позбувшись санкцій, запитували мене, як вони можуть мені подякувати. "Можна, але це вам коштує багато. Я хочу лабораторію високої напруги з деталями від НДР. І я хочу поїхати туди особисто, щоб вибрати приміщення ». Я створив лабораторію.
"Філософія - частина твого існування"Aţя попереджуюскладнийенергетичні компанії в Румунії.
Спочатку всі вони проходили через мою руку. Я створив навколо себе школу зі студентами, які хотіли заявити про себе.
Я вţвони сскладний Це булоţі досить суворий вчитель. У мене є Г.складнийсиди прекраснийскладний віршскладний.
«Навчайтеся в TTI/Вчіться 8 годин на день/Вчіться, не будьте придурком/Що ви сумуєте за Глібом Драґаном.» Хороші студенти, ви знаєте, хотіли вивчити цю галузь. Це було новим і з багатьма перспективами. Тож вони вчились по 8 годин на день, хотіли бути спеціалістами. На той час можливість викладати ТТІ була чимось особливим. Не мало, але дуже добрі спеціалісти здобули ступінь доктора наук у цій галузі. Так само, як я насолоджувався цими досягненнями, колишній мій студент, будучи інформатором, витягнув мене зі школи і залишився в кріслі.
ПроспţІ тут багато паперів.
Я завжди щось роблю. Завжди є певні знання, які вам потрібно заповнити, і це завжди було одним із моїх проблем. Зараз мене цікавить, наскільки філософія може сприяти науці на додаток до науки. Оскільки ви не можете позбутися філософії, вона є частиною вашого самого існування, незалежно від сфери вашої діяльності.