Американські гангстери; це більше вигадка, ніж факт
В "Американському бандиті", який "заснований на правдивій історії", Дензел Вашингтон - як і наркобарон Френк Лукас 1970-х - впевнено марширує у джунглях Південно-Східної Азії, тоді як війна у В'єтнамі вирує на задньому плані. Він шукає наркотики.
Пізніше ми бачимо, як поліція вривається у скриньки жертв В'єтнаму, які прилетіли назад до Штатів на пошуки героїну, який Лукас заховав під тілами. Потім Лукаса представляють наркоторговцем, який стає реформатором, коли викриває легіони корумпованої поліції.
Хіба що нічого з перерахованого ніколи не сталося.
Горезвісний "трупний зв’язок" Гарлема Кінгпіна - трубопроводу преміум-героїну з Південно-Східної Азії, що ввозиться в скарбничку ГІ - завжди був у центрі своєї величезної і довготривалої міфології.
Але виявляється, історія з труною - це саме міф. І після розкриттів про те, що "американський гангстер" винайшов роль Лукаса у викоріненні корупції в міліції, авторитет фільму може бути пошкоджений, як тільки гонка на Оскар стартує з номінаціями у вівторок.
"Всі завжди думали про труни (героїн) - навіть я так думав", - говорить федеральний суддя Стерлінг Джонсон-молодший, який працював спеціальним наркопрокурором з питань арешту та суду над Лукасом.
"Картина є 1 відсотком реальної та 99 відсотків Голлівуду", - говорить Джонсон. “Френк був неписьменний, Френк був злісний, жорстокий. Френком було все, чим не був Дензел Вашингтон. "
Класна діяУ середу кілька колишніх агентів з контролю за наркотиками, які розслідували Лукаса, подали колективний позов проти NBC Universal компанії General Electric Co., стверджуючи, що фільм наклепив їх і грубо спотворив правду. Фільм продюсував Брайан Грейзер і продюсер Рідлі Скотт інсценізований. Він зібрав у касах понад 129 мільйонів доларів і отримав багато позитивних відгуків. (Msnbc.com - спільне підприємство між Microsoft та NBC Universal.)
Приціли знаменитостей
Джонсон каже, що Лукас не може отримати зв’язок із наркотиками із сумнозвісного Золотого трикутника. Натомість це був Леслі “Айк” Аткінсон, іноді розносник Лукаса, якого нещодавно звільнили з в’язниці, прослуживши більше 30 років.
Аткінсон заявив, що він транспортував наркотики в меблі, а не в шкатулки.
"Це відверта брехня, яку підживлює Френк Лукас для особистої вигоди", - сказав Аткінсон електронною поштою. "Я ніколи не мав нічого спільного з транспортуванням героїну в трунах чи трупах".
Письменник і журналіст Рон Чепесюк в даний час працює над біографією Аткінсона та співавтором книги "Superfly: Справжня історія Френка Лукаса, американського гангстера". Він звинувачує засоби масової інформації у тому, що історія Лукаса безперешкодно проходить.
Чепесюк каже, що його дослідження не виявило жодних доказів або судових протоколів для встановлення зв'язку трупа, "найбільшої обману в історії міжнародного обігу наркотиків".
Історія про передбачуваний зв’язок Лукаса вперше розквіла на вулицях і широко прозвучала в статті журналу Нью-Йорка 2000 року Марка Якобсона. Його стаття стала основою для фільму.
"Журнал - це презентація історії цієї людини, і саме це він мав сказати", - говорить Якобсон.
Навіть Лукас, якому зараз 77 років і проживає в Нью-Джерсі, зараз стверджує, що він лише один раз ввозив героїн через труни. "Я зробив фальшиву нижню труну".
"Вони хотіли білого хлопчика"Детектив поліції Нью-Йорка Річард "Річі" Робертс (його виконав Рассел Кроу) піднесений до Лукаса "Фільм у фільмі". Хоча Робертс, який зараз є захисником, зіграв певну роль у переслідуванні Лукаса, на екрані він поєднується з багатьма детективами та прокурорами.
"Вони хотіли білого хлопчика", - каже Лукас із персонажа Роберта.
Лукаса зображають інформатором, особливо проти корумпованих поліцейських. Легенда в кінці фільму стверджує, що три чверті Нью-Йоркської адміністрації з наркотиків були засуджені завдяки співпраці Лукаса.
У середу колишні агенти DEA Джек Тоал, Грегорі Корнільовф та Луїс Діас подали позов, який прокурор Домінік Амороса представляв проти Лукаса в 1975 році.
"(Лукас) був моїм інформатором протягом багатьох років", - говорить Тоал. "Він ніколи не згадував про кривого агента DEA чи копа".
Представник DEA у Вашингтоні Гаррісон Кортні підтвердив, що жоден агент не був звинувачений у вчиненні протиправних дій у цій справі.
Прес-секретар Universal Pictures Майкл Мойсей заявив, що позов був "абсолютно необґрунтованим", і фільм "не ганьбить цих або будь-яких федеральних агентів".
За день до судового позову представник студії зробив заяву для Associated Press: "Universal Pictures має повну впевненість у тому, що матеріальні факти відповідають дійсності американського гангстера, на основі обширних досліджень із прямими джерелами та з публічних відомостей".
Грейзер, який роками купував історію та керував проектом, відмовився брати інтерв'ю для цієї статті.
"Я ніколи ні про кого не свідчив"Лукас пам'ятає лише те, що його донесли до поліцейського детектива, якого він назвав "Babyface", але відмовляється надавати інформацію про інших бандитів або наркоторговців: "Я ніколи ні про кого не давав свідчень", - сказав він.
Прокурори, які беруть участь у цьому справі, суперечили цьому. Робертс, який переслідував замінюючий обвинувальний акт у Нью-Джерсі, говорить про наполягання Лукаса, що він не повідомляв про інших дилерів: "Абсолютно ні. Він злиться кожного разу, коли я кажу правду. "(Робертс і Лукас згодом стали друзями, і Робертс навіть є хрещеним батьком для" молодшого сина Лукаса ").
Тоал каже, що Лукас, про якого він повідомляв, були “одностайними” злочинцями: “Він ніколи не говорив про брудного копа чи агента DEA. Він ніколи так не здавався. Вони були на 100 відсотків наркоторговцями. "
70-річний вирок Лукасу був зменшений до п'яти років після роботи інформатора. Після звільнення Лукаса швидко знову заарештували за незаконний обіг наркотиків, але в значно менших розмірах. Він відсидів ще сім років і був звільнений з в'язниці в 1991 році.
Лукас залишається повним купоросу для Спеціального слідчого підрозділу, який він називає "нічим іншим, як потрясінням". Багато детективів СІУ були звинувачені в 1970-х роках після того, як детектив Боб Леуці потрапив під прикриття серед своїх колег, хоча немає жодних доказів того, що "співпраця Лукаса мала щось спільне із звинуваченнями.
Історія Леучі вже вийшла на великий екран. Книга Роберта Дейлі про Леучі, "Принц міста", була включена у фільм 1981 року Сідні Люме.
Але легенда про Лукаса зросла лише після виходу "Американського гангстера", і деякі - як Робертс - замислюються, чи не допомогли вони прославити лиходія.
"Я радий, що це закінчилося", - говорить Робертс. - Я тобі це скажу.