ANDRÉ JUILLARD BLAKE ET MORTIMER La Machination Воронов (), Blake et Mortimer
Умови продажу
ЗАГАЛЬНІ УМОВИ ПРОДАЖУ ПУБЛІЧНИМ АУКЦІОНОМ
Daniel Maghen Enchères et Expertises - компанія добровільного продажу меблів на публічних торгах, що регулюється статтями L 321-4 та наступними. Господарського кодексу та законами від 10 липня 2000 року та 20 липня 2011 року, тому лише підпорядковується право французька. Компанія Daniel Maghen Enchères et Expertises є агентом продавця, який, як вважається, уклав контракт із покупцем. Відносини Daniel Maghen Enchères et Expertises та покупця на аукціонах, організованих торговою компанією, регулюються цими умовами:
2. ПРОВЕДЕННЯ АУКЦІОНУ
а) Аукціони слідують за порядком номерів каталогу.
b) Для належної організації продажів потенційним покупцям пропонується перед продажем заявити про себе компанії Daniel Maghen Enchères et Expertises, щоб дати змогу реєструвати їхні персональні дані. Daniel Maghen Enchères et Expertises залишає за собою право попросити будь-якого потенційного покупця підтвердити свою особу, а також банківські довідки та внести депозит. Компанія Daniel Maghen Enchères et Expertises буде керувати продажем на власний розсуд, забезпечуючи свободу аукціонів та рівність між учасниками торгів, дотримуючись усталену практику, і залишає за собою право відмовити в будь-якому аукціоні або заборонити доступ до приміщення будь-якого потенційний покупець з справедливої причини.
в) Звичайним способом подачі заявок є присутність у приміщенні. Однак будь-який учасник, який бажає зробити замовлення на замовлення у письмовій формі або зробити ставку по телефону, повинен виступити перед продажем. Даніель Меген Енчер та експертизи люб’язно обробляє телефонні аукціони та замовлення на придбання. У всіх випадках компанія Daniel Maghen Enchères et Expertises не може нести відповідальність за проблему з телефонним з’єднанням, а також за помилку або упущення у виконанні отриманих замовлень. У випадку двох однакових замовлень на придбання, буде віддано перевагу старому замовленню. У випадку, якщо у приміщенні буде зроблена заявка на суму, еквівалентну замовленню на покупку, пріоритет матиме присутні учасник торгів. У разі подвійного аукціону, визнаного аукціоністом ефективним, лот буде виставлений на продаж, і всі присутні зможуть брати участь у другому аукціоні.
г) Успішним учасником буде особа, яка підняла найвищу ставку, за умови, що вона дорівнює або перевищує резервну ціну. Молот ознаменує кінець аукціону, а вимова слова "ад'юдже" або будь-якого іншого еквівалента призведе до укладення договору купівлі-продажу між продавцем та останнім успішним учасником торгів. Вважається, що учасники торгів діють від свого імені та за власний рахунок, якщо інше письмово не погоджено перед продажем з компанією Daniel Maghen Enchères et Expertises.
д) лоти, яким передує знак? належати прямо чи опосередковано компанії Daniel Maghen Enchères et Expertises, її менеджерам, працівникам чи експертам.
3. ЗБОРИ
Продаж здійснюється готівкою, євро та французькою мовою. Оплата повинна бути здійснена успішним учасником торгів відразу після продажу. У випадку, якщо успішний учасник торгів не розголосив своїх персональних даних перед продажем, йому доведеться підтвердити свою особу та банківські довідки.
а) Комісія покупця: Крім аукціонної ціни, покупець погоджується виплатити компанії Daniel Maghen Enchères et Expertises комісію в розмірі 23% без ПДВ + поточна ставка ПДВ (тобто 27,6% з урахуванням ПДВ). Додаткові збори та спеціальні податки можуть сплачуватися за певні партії на додаток до звичайних зборів та податків. Постраждалі лоти ідентифікуються спеціальним символом, який стоїть перед номером товару в каталозі аукціону, або лотом оголошення, зроблене уповноваженим аукціоністом під час продажу.
b) Лот поза межами ЄС: Для партій з країн за межами ЄС, позначених знаком. до комісій та податків, зазначених нижче, до аукціонної ціни необхідно додати імпортний ПДВ, а саме 5,5%.
в) ПДВ: ПДВ з комісійних та витрат на імпорт може бути повернутий до переможця тендеру після подання підтвердження експорту за межі ЄС. Успішний учасник з ЄС, надавши підтвердження внутрішньосуспільного номера ПДВ та документ, що підтверджує доставку в його країні-члені, зможе отримати відшкодування ПДВ з комісійних.
d) Право перепродажу: Застосовуючи статті L 122-8 Кодексу інтелектуальної власності, автори графічних та пластикових робіт мають, незважаючи на будь-яку передачу оригінального твору, невід'ємне право брати участь у доходах від будь-якого продажу цієї роботи здійснено на відкритих торгах. Після смерті автора це право перепродажу існує на користь його спадкоємців протягом поточного календарного року та наступних сімдесяти років. Оплата права перепродажу за курсом, що діє на дату продажу, покладається на покупця. Постраждалі партії позначаються знаком ?. Якщо право перепродажу стосується партії, ви будете нести відповідальність за відповідну суму, крім ціни на аукціоні.
Сума, що належить за право перепродажу, визначається шляхом застосування ковзної шкали відповідно до аукціонної ціни, та наступним чином:
- 4% на частину ціни до 50 000 євро
- 3% на частину ціни від 50 000,01 до 200 000 євро
- 1% на частину ціни від 200 000,01 до 350 000 євро
- 0,5% на частину ціни від 350 000,01 до 500 000 євро
- 0,25% для частини ціни, що перевищує 500 000,01 євро
Сума права перепродажу обмежена 12 500 євро
4. ПРАВИЛА
Оплата за партію здійснюватиметься готівкою за повну ціну, збори та податки, навіть якщо необхідно отримати ліцензію на експорт.
Успішний учасник може здійснити оплату такими способами:
- готівкою: до 1000 євро, включаючи збори та податки для фізичних осіб, які проживають у Франції, та професіоналів; 15 000 євро, включаючи збори та податки для фізичних осіб, які проживають за кордоном, при пред'явленні документа, що посвідчує особу, підтвердження місця проживання та джерела коштів.
- Банківський переказ
- банківською карткою VISA або MASTERCARD
- чеком, витягнутим із сертифікованого французького банку, що підлягає сплаті Даніелю Магену Енчеру та експертам при пред'явленні документа, що посвідчує особу
5. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ПЛАТЕЖІ
Застосовуючи статтю L.321-14 Господарського кодексу, за відсутності оплати покупцем, після невдалого офіційного повідомлення, лот виставляється на продаж на прохання продавця на шаленому аукціоні, який виграв учасник. Якщо продавець не подає цього запиту протягом трьох місяців з аукціону, продаж автоматично припиняється без шкоди для збитків, виплачених покупцем. Крім того, Daniel Maghen Enchères et Expertises залишає за собою право вимагати від останнього відсотків за законною ставкою, відшкодування всіх понесених витрат на стягнення належних йому сум, а також сплати різниці між ціною '' початковий аукціон та остаточна ціна на шаленому аукціоні, якщо вона нижча, а також витрати, породжені новими аукціонами.
6. ВИМІН ПАРТІЙ
Після винесення рішення за товар відповідає виключно покупець. Продані лоти будуть повернуті успішному учаснику торгів лише після повної оплати його придбання. Покупці, які не присутні в місці проведення засідань і не зібрали свої лоти до його закриття, повинні піти за адресою: 36, rue du Louvre 75001 Paris, щоб сплатити та забрати свої лоти.
Покупець несе відповідальність за забезпечення власних придбань, компанія Daniel Maghen Enchères et Expertises не несе відповідальності за шкоду, яку може зазнати об'єкт, а це через проголошення рішення, формальності та транспорт, що залишається за відповідальністю покупця.
7. ПЕРЕВАГА ФРАНЦУЗЬКОЇ ДЕРЖАВИ
Французька держава має право переважного викупу над роботами, що пропонуються для публічного продажу. Здійснення цього права під час продажу підтверджується протягом п’ятнадцяти днів після продажу. У цьому випадку держава займає місце останнього учасника торгів. Даніель Маген Енчер та експертизи не можуть нести відповідальність за умови переважного викупу французькою державою.
8. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
Компанія Daniel Maghen Enchères et Expertises володіє правами на відтворення свого каталогу. Будь-яке їх відтворення заборонено і є порушенням його шкоди. Явно зазначено, що продаж оригінального твору не тягне за собою на користь його набувача права на відтворення, розповсюдження або представлення.
9. КЛАУЗА ПРО ЗАХИСТ ОСОБИСТИХ ДАНИХ (GDPR)
Особисті дані, що запитуються у потенційного набувача за цих умов продажу на публічних аукціонах, є надзвичайно важливими для їх реалізації та виконання.
Вони будуть зберігатися протягом необхідного для цього часу; Однак, відповідно до Закону про захист даних від 6 січня 1978 року, потенційний покупець має право доступу та, за необхідності, модифікувати, виправляти та протистояти персональним даним, що стосуються нього, написавши на адресу: Société Daniel Maghen Enchères et Експертизи 36, rue du Louvre 75001 Париж.
10. ЗАКОНОДАТЕЛЬНА ТА ЮРИСДИКЦІЙНА КОМПЕТЕНЦІЯ
Чинне законодавство та юрисдикційна компетенція: ці загальні умови продажу на публічних торгах регулюються французьким законодавством.
Будь-які труднощі, пов'язані з їх інтерпретацією або виступами, будуть передані до паризьких судів. Хоча підпорядковується конкретному законодавству: будь-який учасник тендеру повинен перед покупкою об’єкта перевірити законодавство, яке застосовується його країною щодо цього питання, Daniel Maghen Enchères et Expertises не може нести відповідальність за положення.
Читати далі