Апте Сері 891
Путівник по виїзду в Бухаресті ♥ www.sapteseri.ro ► fb.com/7seri 31 31 липня - 6 серпня 2015 р.
Текст семи вечорів 891
N F I E C A R E V I N E R IW W W. S A P T E S E R I. R O
Найгарячіший літній фестиваль
N F I E C A R E V I N E R IW W W. S A P T E S E R I. Р Осуммервелл
2W W W. S A P T E S E R I. R O
3F ДИВОВИЙ ВІДВІД У ЛІСОВОМУ БУФТЕ
# 891РОК XVICity Guide & Going Out Mag
Вул. Польська No 15, Бухарест021-250-10-53 www.sapteseri.ro
РЕДАКЦІЯ & ARTRefactor-редактор: Ana-Maria [email protected]Консультант Редакція: Юліан КомнескуРепортери: Matei Brbulescu, Valentina NicolaeХудожній директор: Gina NeduDTP: Laura VelceaWeb Редактори: Vanessa Munteanuvanessa.munteanu@saptese@saptese
Revista apte Seri редагується apte Nopi SRLEВиконавчий директор та видавець: Валентин Іліовалент.іліоі@sapteseri.roМенеджер місцевої мережі: Іон Валентин Думітру0728.112.778
ФІЛЬМ: Ілеана Брсан Театр, класичний: Ana [email protected]Тех: Влад АндрієскуРесторанна хроніка: Хорія Гібуіу Харчування: Маріус Тудосій Соціальний п'є: Драго Врдан На відкритому повітрі: Ciprian Cristea
Редакція не несе відповідальності за зміст рекламних матеріалів та подальші зміни програми. Матеріали, позначені Advertorial або буквою P., представляють рекламу. Друк: Coprint
Наступного тижня ліс Буфтеа буде називатися Kasabian та La Roux. Крізь нього пройдуться хіпстери з солом'яними волосками та хребетними обличчями, лісостатеві бороди з ліктьовою бородою та андрогінні істоти із загубленими очима (ах, шановна Шейк-груша, яку мрію про літню ніч ти міг написати тут!). Я відвідав його кілька днів тому, у руйнівно спекотний день, коли можна було почути лише цвіркунів, істеричний від такої кількості літа і стільки сонця. Кожного разу, коли я гуляю лісом, прикріпленим до великого міста, у мене виникає відчуття, що природа, як би ми її не агресували, виживає нас. Це величезний таємничий організм із власною волею, який може поглинути нас одним махом. Це не робить, це лише невелика загроза, щоб викликати новий стан настороженості для асфальтових тварин. Він сказав вам любити ліс, але це буде звучати як гасло, тож будь ласка, послухайте його. Після закінчення музики в Summer Well я нащуплюю вуха. Ви потрапите під старе чари, від яких ви прокинетесь вранці як екологічний активіст.
Ана-Марія Кайя, [email protected] fb.com/anamaria.caia
N F I E C A R E V I N E R I/N R. 8 9 1/3 1 I U L I E 2 0 1 5/SA P T E S E R I. R O
Скануйте мене, щоб отримати додаток "Сім вечорів"!
19 НОВИЙ ФІЛЬМ Місія неможлива в кінотеатрах цього літа. Всі Том Круз, усі фокуси, всі пригоди, всі супер-дії, все вже старе і все нове, поет 21 ТЕХ Влад Андрієску їде на Літо добре підготовленим, із своїм рюкзаком, повним пристосувань, придатних для успішного фестивалю 29 МУЗИКА Громадський ворог вони випустили новий альбом, альбом, який є уроком американської внутрішньої політики та політики. Він не щасливий, але йому важко. 31 ТЕАТРУ вапно, але театр не вмирає і не здається. Вони грають, співають і танцюють
6 ПОДІЇ Що не можна пропустити за цією рукою
10 ЛІТНІ КОНЦЕРТИ ДОБРО Літо Що ж, фестиваль, який проходить у Буфтеа, в домені Тірбей, має все більше імен, які тримали плакат у легендарному Гластонбері. Дізнайтеся, що ви будете слухати щогодини на фестивалі 89 серпня
14 ФЕСТИВАЛЬНА МОДА Оскільки кількість модних блогерів, як правило, перевищує кількість населення Китаю (практично кожен, хто має хороший мобільний телефон, може фотографувати людей, одягнених), ми думали, що зробимо рекомендації щодо стилю, щоб направити вас до розділу AA YES
37 SPORTF sport, c i i var i poi s iei crei vrei far. Чесно кажучи, іншого вибору у мене не було. 40 ПОДОРОЖІШведи винайшли IKEA, динаміт та буфет. Щоб не перестаратися, ми визнаємо, що вони мають одну з найкрасивіших європейських столиць. Ласкаво просимо до Стокгольма! 43 FOODBiutiful помилково написаний, але це правильний ресторан. Бездоганний декор, хороша їжа, в Старому центрі. Дійсно?
46 СОЦІАЛЬНИЙ ПІЙНИК Наш соціальний алкаш одержимий льодом. Якщо ми вийдемо на вулицю, ми негайно будемо праві
Ш Ш Ш S A P T E S E R I. R O
ЛЮДИ ЗА ТЕКСТАМИ І ЗОБРАЖЕННЯМИ
МАТЕЙ БРБУЛЕСКУДак, якби для неї існувала наука, яка називається репортерство та докторська ступінь, Матей була б магістрантом у чомусь подібному, Каса Юрналістулуйський університет. У цьому випуску він подбав про музичну сторінку, для чого прослухав новий альбом Public Enemy
RZVAN MARCA протягом п’яти років представляв туристичне шоу «Базар», на TVR 2. Він написав дві книги, одну про Австрію та одну про Непал, публікував статті у профільній пресі та не тільки. Подорожував понад 70 країнами. Зараз він є директором туристичного бюро Румунії в Лондоні. Сторінка 40
ОЛЕКСАНДРУ МАТЕЯ має докторську ступінь Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales - Бухарестський університет та докторантуру з історії ТВР, матеріалізовану в томі O tribun captivant. Телебачення, ідеологія, суспільство в соціалістичній Румунії (Curtea veche, 2013). Цього тижня Александру має справу з гарячим реаліті-шоу. Сторінка 35
HORIA GHIBUIUs народилася в Празі в 1969 році, але через шість тижнів вона висадилася на Отопені і залишилася в Румунії. Він був головним редактором як щоденника, так і щомісячника, після кар'єри, в якій він не пропускав майже жодних головних заголовків у румунській пресі. Протягом семи вечорів він пише хронічні кулінарні принади Сторінка 43
НОРБЕРТУ МАТЕЙ 23 роки, вона вже давно пише, але серйозно почала працювати два роки тому. Зараз я працюю стилістом та журналістом-фрілансером, оскільки мода - це сфера, яка їй найбільше подобається. Сторінка 14
ДРАГО ВРНДАНА був головним редактором журналів "TV Mania" та "TV Satelit", видавцем та виконавчим директором підрозділу журналів тресту "Ringier". Він залишив корпорацію, щоб відкрити інтернет-магазин зрубів. Ми не знаємо нікого в класі, хто б ходив на більше вечірок і мав більше розбірливості щодо них. Ви можете знайти це в кінці журналу під заголовком «Соціальна поїлка»
VLAD ANDRIESCUE - людина, яка накладає свої перші руки на Apple Watch, Samsung Galaxy S6 та інші речі, які ми, ненормальні, знаємо, як отримати, а потім цікавимося, для чого вони нас використовують. Очевидно, що ми зазвичай змушуємо його сказати йому, для чого він щось використовує, перш ніж ви дасте йому гроші. Вдумлива колонка від експерта з технологій. Сторінка 21
6W W W. S A P T E S E R I. R O
КОЛО КУЛЬТУРИ @ Парк Герстру11: 00/Парк Герстру
Проект покоївки культури в самому розпалі: різноманітні заходи, від розваг на свіжому повітрі, релаксаційних заходів, освітніх майстер-класів, заходів, присвячених дітям та сім’ї, спорту, кіно, концертів, - все це буде частиною щоденної програми всіх, хто Я хочу і проводжу час інакше, на природі.
2 ZECE @ The Tube Club23: 00/Ліпскані 30-34
Приходьте і послухайте 2 Десятка! Танцюйте з ними та своїми найкращими друзями. Алхіміки, розміщені в барі, мають найкрутіші рецепти музичних коктейлів, паличок, веселощів, усього необхідного. До зустрічі.
FREESTAY @True Social Club22: 00/Splaiul Independenei
Проект FreeStay представляє повернення Флоріна Рістея на музичний ринок. Він дебютував у 2000 році піснею Dana разом із групою AMICII, знаючи величезний успіх у той період. У грудні 2013 року Флорін Рістей стає третім переможцем конкурсу X-FACTOR Румунія. Попередній квиток: 30 лей (споживчий ваучер, що включає постріл у бар). Інформація та бронювання: 0727.488.087.
STAG PARTY @Club XS21: 00/Gheorghe Magheru 24
Клуб XS чекає на вас на Stag Party: 20 чуттєвих господинь розігріють атмосферу, Супер холостяцькі вечірки, розжарену атмосферу, 20 запальних шоу, максимум веселощів, незабутніх моментів у надзвичайній атмосфері та виняткових пропозицій. Приходьте і перетворіть банальний вечір п’ятниці на незабутню історію. Вхід вільний. Бронювання не оплачується та не вимагається обов'язкового споживання. Забронюйте за номером 0731.860.022.
НАЗАД НА ПІВНІЧ @ Питання запитання20: 00/Calea Victoriei 48-50
Question Mark проводить концерт шведської групи Back at North. Місцева підтримка: Sinscape & Mindcage Escape. Підтримка: 15 леїв - добровільна пожертва і призначена виключно для художників. Відкриті двері: 19:00.
ІСТОРІЇ ПО СУСІДІ @ Чайний будинок Богемія20: 00/Пояна Нарцилор 1
Іоана Ернеа своїм теплим голосом, одягненим у безліч відтінків, робить історію кожної пісні своєю. Таким чином, відступ кожен раз. Олександру Нука, музикант, який майже народився з гітарою в руці, приєднується до нього з витонченістю та музичним талантом, щоб запропонувати вам справді яскравий досвід. Бронювання: 0727.333.631. Пожертва для художників: 25 лей.
7 Вт Вт S A P T E S E R I. R O
СПТМНІІ МОСТИ/ПОДІЇ
CRI TREE @ Cimigiu Park17: 00/Парк Cimigiu
Жителів Бухареста очікують до 31 серпня у парку Чиміджіу (галявина біля входу Віктора Ефтіміу та входу в Рігас), де відбудеться друге видання заходу Copacul cu Cri, організоване мерією Бухареста через Центр створення CreArt, Мистецтво та традиції у партнерстві з Асоціацією міської культури та довкілля (ЗАРАЗ). Понад 150 романів та публікацій доступні для відвідувачів безкоштовно.
RIDE ON BAND @Hard Rock Cafe22: 00/Kiseleff 22