Арлетт Фарг "Нехай це дійде до вас, нехай говорить архів"
Опубліковано 12 серпня 2020 року о 18:00 - Оновлено 15 серпня 2020 року о 5:24 ранку
Зарезервовано для наших абонентів
- Спільний доступ
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Надіслати електронною поштою
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
- Спільний доступ вимкнено Спільний доступ вимкнено
Портрет Письменник на роботі (5/5). Історик відкриває нам секрети створення своїх розслідувань щодо Франції 18 століття: неперевершене мистецтво допиту в архіві, щоб вивести анонімне життя із забуття та мовчання.
Цього дня діти у відпустці. Жодного іншого шуму, крім птахів на великих деревах шкільного двору, внизу, незважаючи на демонстрацію на двох вулицях, на бульварі: ритмічні роги, єдине відлуння міського галасу, що доходить до приглушеної паризької квартири, де Арлетт Фарг життя - білі кімнати, наповнені книгами та фотографіями, маленький балкончик, що сидить, вікна, відкриті на літнє небо. Це настільки безтурботно, що журналіст, який приїжджає, на межі потрапляння в кліше: отже, це великий притулок миру, де працює великий історик. Але заперечення швидко впало. "Зазвичай це не так", - протестує жінка. Шум постійний: він пищить, сміється, грає. Велика справа, коли сюди приходять люди з радіо. Їм дуже важко замаскувати крики дітей. "
Очевидно, що Арлетт Фарг ненавиділа б це по-іншому. “Я живу тут тридцять років. Я багато працювала за цим столом, у цьому галасі », - каже вона. Серед великих тридцяти книг у його бібліографії Delinquance et crimeité. Про крадіжку їжі у 18 столітті (Plon, 1974) у Vies oubliées (La Découverte, 2019), багато хто писав в інших місцях, на острові Бретон, під час інших літ. Так, але це те саме. Вірніше ні: гірше. "Багато людей бігають по дому, це просто продовжує йти! Але це зовсім не заважає мені писати. Мені пощастило, що я маю велику здатність концентруватися, дуже швидко. "
Радісна діяльність
Писати, слухати її розмови про це, здається радісним заняттям, яке додається до інших радісних занять, до всього, що радісно обертається навколо нього. Розслаблення, майже; поглиблення, як під його балконом. Вона підтверджує: «Я люблю писати. Я завжди вважаю, що те, що я написав, є неправильним, але я люблю писати. І каже: "Я складаю дуже детальний план і дотримуюся його. Деякі в історії пишуть глави, потім інші, не в порядку. Я не можу не починати спочатку і не працювати до кінця. Пишу швидко, від руки, не стираючи. У мене все це вже в голові, коли я до цього приступаю. "
Це може звучати легко. Але робота розпочалася роками раніше; не було б чого писати, не було б задоволення зустрітися за його столом, щоб пробудити ці фрагменти популярної Франції вісімнадцятого століття, яка збирає, шукає та ставить під сумнів всю його роботу, якби одного разу, на початку 1970-х, Арлет Фарг ніколи не пройшов крізь двері Національного архіву і розв’язав свою першу пачку документів. Усе тоді сталося. Вона пише в Le Goût de l'archive (Seuil, 1989): архів "непропорційний, нав'язливий. (...) Ті, хто працює в архівах, часто виявляють, що говорять про цю поїздку з точки зору дайвінгу, занурення, навіть утоплення ". Тож можна сказати так, сказати, що вона дозволила собі захопитися потоком, довгий шлях якого кожна з її книг є тимчасовою кульмінацією, перш ніж вона пірнає назад, знову занурюється. І так від однієї книги до іншої, не зупиняючись. Струм занадто сильний.
Вам залишилось прочитати 67,24% цієї статті. Решта призначена лише для абонентів.
Читання Світ триває на іншому пристрої.
Ви можете читати Світ на одному пристрої за раз
Продовжуйте читати тут
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої.
Тому що хтось інший (або ти) читає Світ з цим обліковим записом на іншому пристрої.
Ти не вмієш читати Світ що на один пристрій обидва (комп’ютер, телефон або планшет).
Як перестати бачити це повідомлення ?
Натиснувши "Продовжувати читати тут" і переконавшись, що ви єдина особа, яка консультується Світ з цим рахунком.
Що станеться, якщо ви продовжите читати тут ?
Це повідомлення з’явиться на іншому пристрої. Останні залишаться авторизованими за допомогою цього облікового запису.
Чи існують якісь інші обмеження ?
Ні. Ви можете увійти зі своїм обліковим записом на скільки завгодно пристроїв, але використовуючи їх у різний час.
Ви не знаєте, хто така людина ?
Решта призначена лише для абонентів. Уже підписалися? Щоб увійти
Йти до весь зміст Світу необмежений.
Підтримка журналістська розслідування та незалежне письмо.
Зверніться до цифрова газета та додатки до неї щодня до 13:00.