Бананова човен пісня
У 1956 році альбом "Каліпсо" Гаррі Белафонте мав величезний успіх, досяг мільйона проданих копій. Перший сингл, Banana boat song, є джерелом цього успіху.
Гаррі Белафонте з батька-мартиніканця та матері-ямайки прожив здебільшого в Сполучених Штатах, провівши частину свого дитинства на Ямайці в 1930-х рр. Його кар'єра художника та подальші громадянські дії залишатимуться під сильним впливом його карибського походження. Успіх прийде до нього саме завдяки цій карибській культурній спадщині.
Традиційна пісня з Ямайки
Day-O - Banana Boat Song - це справді ямайський менто. Ця популярна музика виникла в сільській місцевості острова на початку 20 століття. Робочий спів, як Day-O, є постійною темою менто.
Пісня про банановий човен викликає працівника пристані, який завершує свою щоденну роботу. Цілу ніч він завантажував банани для експорту на вантажний транспорт. Пам’ятайте, що з кінця 19 ст, вирощування бананів замінило цукор на Ямайці і стало основним експортованим сільськогосподарським товаром. Живучи на Ямайці, молодий Гаррі Белафонте чув цю традиційну пісню, яку співали близькі йому люди, зайняті в банановій промисловості. До 1950-х рр. Завантаження пучків бананів здійснювали працівники доків, які несли цілі грона на спині. Це виснажлива фізична праця, яку пісня транскрибує своїм ритмом та текстом:
"Уповільнюйте всю ніч однією склянкою рому.
(Приспів) День настає, і я хочу повернутися додому.
Складайте банани до ранньої години ранку.
(Приспів) День настає, і я хочу повернутися додому. […]
Давай, сер маленький кухаре, передай мені трохи бананів.
День настає, і я хочу повернутися додому.
Підняти шість, сім, вісім футових режимів !
День настає, і я хочу повернутися додому ".
Якщо Гаррі Белафонте не єдиний, хто інтерпретував цю пісню, його версія - та, яка позначила духів. Таким чином, він знайомить світ з важкою реальністю ямайських робітників. Він вписав цю пісню в критику колоніалізму та імперіалізму, який тоді позначив підйом міжнародної торгівлі бананами.
Поділитися дописом "Пісня на банановому човні ... пісня докера"