Банківська незалежність подружжя, одружених за режиму громади

Блог КАБІНЕТ АВТЕВІЛЬ

подружжя

raymond.auteville

Подружжя не має права розпоряджатися коштами, внесеними його подружжям на особистий банківський рахунок останнього.

Стаття 221 Цивільного кодексу передбачає: "Кожному з подружжя може бути відкрито без згоди іншого будь-який депозитний рахунок та будь-який рахунок у цінних паперах на своє ім'я.

Стосовно депозитарія, навіть після розірвання шлюбу вкладник завжди має право вільного розпорядження коштами та цінними паперами, що перебувають на депозиті. "

Ця стаття є основною в первинній системі, вона забезпечує рівність між подружжям, захищаючи фінансову незалежність подружжя щодо рахунків, на яких вони є опікунами.

Це правило влади подружжя, а не кваліфікації коштів.

У цьому випадку, одруженому за законним режимом, заборгованість за пенсію за вислугу років чоловікові виплачувалась на ощадний рахунок, відкритий лише на його ім’я. Його дружина, яка не мала довіреності на цей рахунок, здійснила зняття коштів та перекази на суму 19 165,05 євро.

Домагаючись чоловіка, банк компенсував останнє і попросив його дружину подати позов про повернення сплачених сум.

Судді судового розгляду зобов'язали дружину виплатити банку під вигоду суброгації спірну суму з відсотками за законною ставкою, що відповідає вилученим та здійсненим нею переказам, оцінивши, з одного боку, пенсії за пенсію чоловіка загальне благо, а з іншого боку, що банк недбало дозволяв дружині здійснювати операції за цим рахунком.

Подаючи касаційну скаргу, дружина вважає, що пенсії за її чоловіка були частиною активів громади як спільне майно, щоб вона могла здійснювати зняття коштів з рахунку, що фінансується за рахунок пенсій за пенсію чоловіка, що становило відстрочений дохід.

Касаційний суд своїм рішенням від 8 липня 2009 р. (Cass. 1st civ., 8 липня 2009 р., № 08-17.300) підтверджує позицію Апеляційного суду, нагадуючи, що:

- Стаття 221 Цивільного кодексу зберігає для кожного з подружжя можливість відкриття особистого рахунку без згоди іншого;

- враховуючи, що банкір-депозитар повинен повертати депоновані кошти лише тому, на чиє ім’я було внесено депозит, або тому, кому було вказано, що він повинен їх отримати;