Берлін, Туреччина та білоруська визначають це; неміцний баланс європейської довіри
28-08-2020 (оновлено: 30-08-2020)
Хайко Маас, міністр закордонних справ Німеччини та Хосеп Боррелл, Верховний представник Європейського Союзу у закордонних справах та політиці безпеки. Берлін, 27.08.2020. Auswaertiges Amt/фототека [Auswaertiges Amt/фототека]
Коментарі Друк Електронна пошта Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp
Міністри закордонних справ ЄС намагаються домовитись про заплановані санкції блоку проти Білорусі, одночасно розглядаючи відповідні заходи для зменшення напруженості в Туреччині.
27 серпня на порядку денному міністрів закордонних справ ЄС була лише Білорусь. Однак під час своїх засідань вони не змогли зробити ніяких відчутних висновків. Як результат, деякі держави-члени намагалися поєднати ситуацію в Мінську з європейською дипломатичною відповіддю Анкарі, проти якої заперечував міністр закордонних справ Німеччини Хайко Маас.
Турецькі переговори 28 серпня все ще можуть забезпечити вирішення кризи в Білорусі, стверджували двоє європейських представників після першого раунду переговорів.
Держави-члени, стурбовані поточною ситуацією, заявили, що розуміють необхідність введення санкцій, оскільки білоруські акти є порушенням міжнародного права, але наголошують, що європейські цінності "повинні застосовуватися скрізь і однаково".
Влада Кіпру натякнули, що можуть блокувати санкції проти Білорусі, якщо європейський тиск на Туреччину не посилиться.
"Ми не хочемо, щоб ЄС був подвійними стандартами або щоб не зникали двозначності", - сказав міністр закордонних справ Кіпру Нікос Христодулідес, відповідаючи на питання про позицію своєї країни щодо застосування лише білоруських санкцій.
"Важливо захистити довіру до європейського корабля", - додав він.
За словами пана Мааса, не існує правдоподібного зв'язку між можливими білоруськими санкціями та турецьким рішенням. "Ми не можемо порівнювати або пов'язувати конфлікти, подібні до тих, що у Білорусі, з поведінкою турецької влади в Східному Середземномор'ї", - сказав він.
"Якщо ми спробуємо встановити зв'язок між ними, ми ризикуємо більше не мати можливості діяти як блок", - попередив він.
Незважаючи на те, що блок неодноразово засуджував порушення, скоєні Анкарою в грецькому повітряному та морському просторі, а також на кіпрській території, досі він не вживав жодних флагманських заходів, щоб засудити ці дії зі страху.
Йозеп Боррелл представить набір інструментів для вирішення критичної ситуації в Туреччині. За словами дипломатичного джерела, знайомого з цим питанням, ці варіанти повинні бути "ширшими, ніж санкції".
"Міністри закордонних справ обміркують свої різні способи впливу або переваги, щоб залучити Туреччину до діалогу", - сказав європейський представник.
Очікується, що міністри обговорять усі невирішені питання, що стосуються Анкари, від міграційних рухів до війни в Лівії до буріння газу в Східному Середземномор'ї, не кажучи вже про можливе призупинення переговорів про членство в ЄС.
У Берліні ставка є визначальною для відносин між ЄС та Туреччиною
Підвищена напруженість у зв'язку з морськими кордонами та запасами природного газу між Туреччиною та рештою ЄС, зокрема Грецією, напружує роздроблену та звивисту зовнішню політику блоку.
Комісар з питань розширення Олівер Варелі заявляє Берліну, що перспективи Туреччини щодо членства в ЄС "широко поставлені під сумнів".
Однак жодного рішення щодо запровадження каральних заходів проти Туреччини не очікується, поки європейські лідери не організують позачерговий саміт або міністри закордонних справ не зібраться в кінці вересня.
Білорусь: Санкції заглиблюються
Під час надзвичайного саміту в середині серпня європейські лідери спільно відкинули результати виборів у Білорусі. З цією метою блок повинен запровадити низку санкцій проти осіб, причетних до фальсифікацій виборів та актів міліцейського насильства, супутніх мінським протестам.
14 серпня міністри закордонних справ ЄС розпочали судові провадження з метою складання списку осіб, які підлягають інкримінації, і які повинні обговорюватися на зустрічах у Берліні.
У дискусіях щодо Білорусі в четвер (27 серпня) лідери країн Балтії стверджували, що розглядали попередні плани санкцій ЄС проти прихильників білоруського президента Олександра Лукашенко як неадекватні.
Більше того, здається, що декілька держав-членів розчаровані тим, що чорний список налічує лише близько 20 осіб.
Хоча цю тему обговорювали у четвер, точна кількість людей, проти яких застосовуються санкції, залежатиме від двох факторів.
З одного боку, потрібно прийняти політичне рішення щодо того, на кого націлитись - чиновники нижчого рангу, які стоять за шахрайством, або високопоставлені люди, зокрема пан Лукашенко.
«Прогресивні» каральні заходи були б на межі матеріалізації, іншими словами, кількість людей, на яких націлено, могла б з часом збільшитися.
З іншого боку, ЄС також повинен довести, що вибір у списку є юридично обґрунтованим і що він може захищати себе в будь-якому суді.
Для міністра закордонних справ Литви Лінаса Лінкявічюса "довіра до блоку поставлена на карту". Європейські плани, спрямовані на санкції лише близько 20 осіб, «занадто символічні [...] і, отже, недостатні. Ці дії не є серйозними. "
Крім того, Німеччина, яка в даний час очолює ротаційне головування в Раді ЄС, хотіла б переглянути цей список в бік збільшення.
Коментарі Друк Електронна пошта Facebook Twitter LinkedIn WhatsApp
ЗМІ є опорою демократії - коли вони можуть нормально функціонувати. Сьогодні нам як ніколи потрібна неупереджена та спеціалізована інформація щодо функціонування Європейського Союзу. Ця інформація не повинна затулятись через платну стіну, і ми продовжуємо надавати свій вміст безкоштовно.
Ми знаємо, що наші читачі цінують наші статті. Ми знаємо, що журналістика, яка чітко і неупереджено висвітлює ЄС, є надзвичайно важливою для майбутнього Європейського Союзу.
І ми знаємо, що ваша підтримка необхідна для забезпечення незалежної та безкоштовної журналістики.
Не сприймайте медіа-індустрію як належне. ЗМІ були вже неміцними до пандемії коронавірусу. І оскільки сьогодні люди не можуть зустрітися, преса втрачає основне джерело доходу - події. EURACTIV отримує підтримку з різних джерел доходу, включаючи спонсорство, інтернет-рекламу, проекти, що фінансуються ЄС, та організацію політичних дебатів. На всі ці джерела доходу впливає поточна криза.
У міру боротьби із засобами масової інформації дезінформація процвітає. Ми вже спостерігаємо підняття страху, поширення неправдивих новин про відповіді ЄС та свободу преси все більше загрожує.
Понад два десятиліття ми пропонуємо безкоштовні, незалежні багатомовні статті про Європейський Союз. Ми продовжуємо вірити в Європу, і ми сподіваємось і на вас.
Ваша фінансова підтримка в цей критичний момент дозволить нашій редакційній мережі в Європі продовжувати свою роботу тоді, коли Європі це найбільше потрібно.
Будь ласка, підтримайте мережу EURACTIV для Європи !