Біла Америка, знову Ле Девуар
Емілі Ніколас
На момент написання статті є багато речей, які досі невідомі, і які залишаться невизначеними протягом наступних кількох днів, якщо не тижнів.
Але 233 000 американців померли від COVID-19 з початку року. Ми знаємо, що найбільш вразливі верстви населення, зокрема чорношкірі громади, надмірно представлені серед цих смертей. Відомо, що у 2018 році 27,5 мільйона американців все ще не мали жодної форми медичного страхування. І це був 2018 рік до економічної кризи, яка залишила безліч нових безробітних без захисту та без державної підтримки.
Згідно зі статистичними даними, зібраними Mapping Police Violence, станом на 28 жовтня 897 американців було вбито співробітниками поліції з початку року. Ми знаємо, що рух проти жорстокості з боку міліції набув історичних масштабів цього літа. Ми знаємо, що демонстранти кваліфікуються як загроза національній безпеці. Що політичні репресії та довільні затримання у "вільному світі" зросли.
Ми знаємо, що 545 дітей, відокремлених від своїх сімей на мексикансько-американському кордоні та заблокованих за гратами, досі не можуть знайти своїх батьків, депортованих без них. Відомо, що указ про заборону мусульман заблокував в'їзд до країни тисячам людей, позначивши їх потенційною небезпекою на основі їх віри. Ми знаємо, що з початку року злочини на ґрунті ненависті проти американців Азії зростають, що стимулюється політичним дискурсом, що робить китайців козлами відпущення за пандемію, яка втратила контроль.
Відомо, що Дональда Дж. Трампа звинувачували у змові з Росією для впливу на вибори в США у 2016 році, і його підтримав лише ультрапартійний Сенат. Відомо, що, незважаючи на свій величезний стан, він майже не сплачував жодного податку в Казначейство США за останні роки. Ми знаємо, що він зобов’язує тривожну суму іноземним інтересам.
Ми знаємо, що він бреше. Постійно. Ми знаємо, що він вірить в євгеніку. Ми знаємо, що він зневажає журналістів та свободу преси. Ми знаємо, що він так само зневажає демократію і що він ставить під сумнів законність виборчого процесу своєї країни.
Відомо, що 26 жінок звинуватили президента США у сексуальних проступках. Ми знаємо, що він поспішив підтвердити призначення судді Верховного Суду в розпал виборів, зокрема, щоб надати найвищому юридичному органу країни більшість суддів, схильних до знищення права на аборт.
Перш за все, ми знаємо, що, незважаючи на все, що ми знаємо, майже половина американських виборців проголосувала б за Дональда Дж. Трампа вдруге. І ми знаємо, що серед усіх груп, які утворюють т. Зв тигель в країні лише біла Америка - так, як жінки, так і чоловіки - проголосувала більшість за Дональда Дж. Трампа. Ця Америка знайшла в його очах важливіші мотиви, ніж будь-що інше. Що багато говорить про його шкалу цінностей.
Ми це знаємо. Але ми не приймаємо його повністю.
У 2016 році ми були сп'янілі балачками про економічне відчуження, виключення еліт і програвачів глобалізації. Наче не білі американські громади також не переживають цього всього протягом століть. Як би не можна було проігнорувати, що чорношкірі жінки, які, безумовно, дуже добре знають реалії економічної маргіналізації в Америці, не проголосували 94% за Хілларі Клінтон, незважаючи на її елітарність. На кілька голосів, які говорили про перевагу білих, незважаючи ні на що, ми відповіли, що цей елемент не повинен перетворюватися на "одержимість".
Через чотири роки ми побачили, почули і пережили все, що знаємо зараз. Але нам більше говорять про економічне відчуження та відчуження компаній, ніж про цю Америку та її очевидні цінності. Дійсно. Ми знаємо. Але ми відмовляємось знати. Навіть коли це кричать на камеру, явно під бурхливі оплески. Ми знаходимо для нього виправдання.
Ми відмовляємося розуміти, що немає жодної економічної тривоги щодо глобалізації, яка також не є хоч би трохи, багато, відтінком популярних міфологій про "жовту небезпеку" та інших "злодіїв" робочі місця ". Ми не хочемо визнати, що намагаючись відокремити економічні проблеми та "культурні війни", ми намагаємось відокремити елементи, сформовані в насильстві американської історії вже століттями.
І ми ще не визнаємо, що безпека, яку шукають знамениті "передмістя", вибираючи такий спосіб життя, є безпекою, що визначається, зокрема, відсутністю расової та соціальної суміші, пов'язаної в цій самій популярній культурі зі злочинністю. коротенько, до варварського вторгнення. Ми не хочемо визнати, що існує ціла традиція жінки влади яка завжди мала "закон і порядок" як найкращого союзника, і що це сильна течія всередині фемінізмів більшості. Проте це те, на що молоді люди роблять пальці, коли говорять про Каренса. Але також на цей інстинкт покладається Дональд Трамп, посилаючись на демократичний "хаос".
Кінцевий результат виборів у США мало вплине на всі ці значущі факти, як ті, що ми бачимо, так і ті, які ми все ще приховуємо. Навіть якби Байден вклав гроші в січні, жодна з цих реальностей не була б чарівно видалена.
Через відсутність емпатії та солідарності більшості білої Америки, її смак чи, у кращому випадку, байдужість до насильства та несправедливості, нам доведеться дивитись їм в обличчя, називати причини, шукати сліди. І якщо тут ми далеко від цього, то чому, відверто кажучи, навіть тут ми намагаємось вибачити це, звести до мінімуму, захистити? ?