Близнюки Олсен, два мільярдери, хочуть бути крутими - WELT
Не зовсім легке починання: двійнята Мері-Кейт та Ешлі Олсен колись були дитячими зірками і завдяки власному маркетингу стали власним брендом. Сьогодні їм виповнилося двадцять, коштують мільярди і шукають цікавого життя. То чому б не видати книгу?

Я визнаю, що вони мене лякають. Навіть для мене вони, мабуть, сягають лише трохи вище пупка, і часто здається, що вони зникають за своїм хутром, дорогим на заплутаному волоссі та сонцезахисних окулярах, тим більше, що вони, здається, злякано тримають голову. Але у близнюків-дізіготі та колишніх зірок дитини на телебаченні Мері-Кейт та Ешлі Олсен величезні голодні очі - згадайте нічні макаки чи істоту Голлум із "Володаря кілець" - і пащі, які пройшли роки тренувань або пару майстерні скорочення, здається, постійно посміхаються.
Перш ніж померти від наркотичного коктейлю, актор Хіт Леджер мав стосунки з Мері-Кейт. У "Бетмен. Темний лицар" він зіграв Джокера, анархіста з розмазаним макіяжем. Роль може принести йому Оскар посмертно. Але яка розмазана посмішка комічного клоуна проти невблаганно спрямованих вгору куточків рота Близнюків Олсена?
Сьогодні Мері-Кейт Олсен разом із нью-йоркським художником Нейте Лоуман. І як майже все в житті цих двох актрис/модельєрів/знаменитостей, це не випадково. Це чітка зміна парадигми. Вони мають достатньо грошей і теж відомі. Тепер вони хочуть прохолодитися. Це єдиний спосіб пояснити книгу "Вплив", яку зараз видали ці двоє.
Чого можна було б очікувати від колишніх дитячих зірок, які спритно монетизували свій публічний юнацький вік, створивши на продаж світ Олсена? Солодкі фотографії дітей, кітч за лаштунками та трохи езотеричного бурмотіння, що безтурботно пише письменник? Може бути, прикрашений описом перенесеного розладу харчування? Або поради щодо стилізації для підлітків, які хочуть поєднати вигляд цих мільярдерів у торгових центрах?
Нічого з цього. Книга Близнюків Олсен є знаковою віхою в жанрі "журнальних столиків знаменитостей". Макет виглядає як суміш журналів "twen" (60-ті) та "Interview" (70-ті), а фотографії приємно різної якості: знімки, натюрморти взуття та щедро виготовлені портрети змішані, як у хорошому фотоальбомі.
Двоє підприємців, очевидно, склали список людей, які відповідають за стики моди, гламуру та мистецтва, зараз чи завжди - і які брали у них інтерв’ю. Також там: модельєр Карл Лагерфельд, художник Річард Принс, фотограф Террі Річардсон, актриса Лорен Хаттон. Звичайно, кожна з цих зустрічей також була задокументована фотографічно, і мова тіла обох цікава: вони завжди гніздяться поруч зі своїми партнерами по розмові. Ніби вони сподівались, що їхній життєвий досвід, аура і мудрість будуть стиратися з ними через прямий контакт і трохи покірливості.
Драматургія інтерв’ю досить пряма. «Де ти виріс?» - запитує Мері-Кейт насамперед у дизайнера інтер’єру Девіда Коллінза, і вона пропонує художнику Джорджу Кондо розпочати: «Почнемо спочатку». Вони могли ховатися у своїх особняках і влаштовувати вечірки з дієтичними таблетками. Натомість вони бентежать себе бездіяльністю справжніх шанувальників. Що може бути приємніше, ніж скромні мільярдери?