Будинок та затишок
Російська мова - це особлива група номінативних, множинних іменників з різними наголосами. У нас часто виникають труднощі з тим, як говорити "адміністратори" або "менеджер", "обмін" або "рахунок-фактура". Чи є між ними різниця? І якщо так, то яку версію ви хотіли б використовувати для розмови та письма? Чи використовуємо ми сучасні посилання.
У словниках (РАН) В. В. Лопатин Ці два варіанти вимови:
в е Ksel, -I, множина: I рахунок, рахунок є в e e ksely в e kseley.
Російський словник словесного наголосу (М. В. Зарва) Немає варіантів:
в е Ксел, -я; СЕТ: Я Білл, Білл - це вона.
У Великому словнику (С.А. Кузнєцов) також дається лише одна форма:
в е Ксел, -я; НАБОР: Я заряджаю. Оплачуйте рахунки, які у мене є. Рахунки для оплати, м.
У довідковому словнику із вимовою та літературним наголосом (Р.Й. Аванесов, С.І. Ожехов):
в е Ksel, -I, множина: I рахунок, рахунок є e [not e кселий, -ей].
У романі "Батьки і сини" Тургенєва є фраза: "німці [. ] наші вчителі ". Зверніть увагу: не" вчитель ". В кінці XIX століття це було нормою. Сьогодні слово" вчитель "вживається високо, що означає книгу -" ідейний керівник "і" вчитель " використовується при розмові про професію. Загалом, зростаюча вага наших слів закінчується -a (-I) "Професор", "паспорт", "рахунок-фактура".
У деяких випадках форми -a (-I) не вважаються літературою: наприклад, вони говорять "автори", а не "автор". Але ніхто не може сказати "хазяїн" - сказав "хазяїн", оскільки цей варіант давно став лінгвістичною нормою, і це явище вказує на нові посилання російської Д.Е.Розенталя під редакцією. форми навчання на -а (-я) є найбільш продуктивною. Це тому, що протягом тривалого часу зразки подібної вимови міцно закріпилися в мові. До них належать:
односкладні слова (наприклад, "поточний" у м.ч. - "бігти" без варіантів);
слова, що наголошують на першому складі в однині ("шинка" - "жир").
Форми для -a (-I) та S (s) і однакові у використанні. Вони просто належать до різних сфер життя та різних стилів мови. "інспектори", "магазин", "батареї" - літературні слова, "інспектор", "магазин", "батареї" - професійні. Слово «контракт» відноситься до портретної чи письмової мови, слово «контракт» - до усного мовлення.
Форма "обміну" була іншою: у попередні роки, здається, вважалася звичною, але сьогодні вона використовується частіше, ніж "обмін". У орфоэпическом словнику розглядаються правила вимови російської мови, слово "обмін" дається з позначкою "додатково". Це дозволена форма, але не основна.
Отже, правильно сказати "рахунок" у цій формі вказує на більшість сучасних словників. Це той випадок, коли загальна мова найпоширенішої вимови.