Буффон, у листі до підлітка Буффона; Справжня мужність - показати свої слабкі сторони;
Джанлуїджі Буффон, легендарний воротар "Ювентуса" та збірної Італії, опублікував у "The Players 'Tribune" лист на ім'я підлітка Буффона, в якому розповідає про найскладніший епізод у своїй кар'єрі - депресію, яку він пережив у віці 26 років.
Кредит зображення: Getty Images
Буффон попереджає про небезпеку футбольної професії у листі на адресу 17-річного Буффона, який повинен був дебютувати в Пармі.
"Всього за кілька днів ви отримаєте три речі, які дуже, дуже красиві, але також дуже, дуже небезпечні. Гроші, слава та робота вашої мрії. Ви точно задаєтеся питанням, якими можуть бути ці небезпечні речі ... », - пише італієць.
"З одного боку, воротар потребує впевненості. Він повинен бути безстрашним. Якщо менеджер має вибір між найбільш технічним воротарем у світі та найстрашнішим, я гарантую вам, що він завжди вибере безстрашного. З іншого боку, людина, яка не боїться, може легко забути, що вона має розум. Якщо ви проживете своє життя в нігілістичному стилі і думаєте лише про футбол, ваша душа постраждає. Ви настільки впадете в депресію, що не захочете залишати ліжечко ", - сказав Буффон.
Темний період
"Це трапиться з вами на самому розпалі вашої кар'єри, коли у вас буде все, що хтось захоче. Вам буде 26 років. Ви будете воротарем "Ювентуса" та збірної Італії. У вас будуть гроші та повага. Люди називатимуть вас Суперменом. Але ти не супергерой. Ти просто людина, як і всі. І правда в тому, що тиск цієї професії може перетворити вас на робота. Рутина може стати в’язницею. Ви йдете на тренування. Ти приходиш додому і дивишся телевізор. Ви лягайте спати. Наступного дня те саме. Виграй. Ти програв. Все повторюється ", - написав воротар.
«Одного ранку, коли ви встанете з ліжка і підете на тренування, ноги затремтять. Ви будете настільки слабкими, що не зможете керувати своєю машиною. Спочатку ви будете думати, що це просто втома. Але гірше буде. Все, що ви хочете, - це залишитися в ліжку. На тренуванні кожне втручання здаватиметься титанічним зусиллям. Протягом семи місяців вам буде важко отримувати задоволення від чогось у житті ".
Буффон нагадує підлітку, чому він почав грати у футбол: не заради грошей чи слави, а після перегляду воротаря камерунського Томаса Н’Коно на Чемпіонаті світу 1990 року. "За стиль і витонченість, які мала ця людина. За його душу ".
"Ви повинні пам'ятати: гроші та слава не є метою. Якщо ти не піклуєшся про свою душу, якщо ти не шукаєш натхнення в інших речах, окрім футболу, ти погіршишся. Якби я міг просто дати тобі якусь пораду, ти був би набагато цікавішим щодо навколишнього світу, коли ти ще молодий ", пише Буффон.
Відвідування музею, що змінило його життя
Буффон також розповів про момент, який змінив його життя - відвідування художнього музею, де він відкрив художника Марка Шагала.
"Того дня ви повинні піти до музею. Це буде найважливіше рішення у вашому житті. Якщо ви не зайдете в музей і побачите своє життя футболістом, як Супермен, ви продовжуватимете закривати всі свої почуття, у підвалі, і ваша душа буде пошкоджена. Але якщо ви зайдете, ви побачите картину Шагала, що промайне. Це називається Прогулянка », - пише Буффон.
"Це образ, який, здається, намальована дитиною. Чоловік і жінка перебувають у парку, на пікніку, але все чарівне. Жінка летить до неба, як ангел, а чоловік тримає її за руку і посміхається. Це як дитяча мрія. Це зображення надішле вам щось із іншого світу. Це дасть вам відчуття дитини. Відчуття щастя від простоти ».
"Мистецтво стане для вас найкращим засобом. Коли ви відкриєте свій розум, ця внутрішня вага підніметься, як і жінка, яка піднімається в повітрі на картині Шагала ", додає Буффон.
Також Буффон згадує той момент, коли він писав на своїй сорочці, коли був у Пармі, "Смерть боягузів". Тоді молодий італієць не знав, що це фашистське гасло, і просто намагався бути хорошим керівником. Але Буффон вважає, що такі помилки вкрай необхідні в житті.
"Помилки важливі, оскільки вони нагадують тобі, що ти людина. Вони знову і знову будуть нагадувати вам, що ви насправді нічого не знаєте. Це добре, адже футбол завжди намагатиметься переконати вас, що ви особливі. Але ти повинен пам’ятати, що ти нічим не відрізняєшся від бармена чи електрика, з якими ти будеш дружити все життя ".
Це виведе вас з депресії. Не пам’ятати, що ти особливий, а пам’ятати, що ти такий, як усі. Ви цього не можете зрозуміти зараз, у 17 років, але я обіцяю вам, що справжня мужність полягає в тому, щоб показати свої слабкі сторони і не соромитися їх.