Цензура "виставки" Чингісхан "у Нанті, як формувались" варварські "династії

Багато іноземних династій не «розчинилися» в китайській цивілізації. Навпаки, вони глибоко сформували імперську історію, пояснює історик П'єр Марсон.

Цього понеділка, 12 жовтня, Музей історії Нанта оголосив про подальше перенесення виставки в Генгісхані, яка мала відбутися в першій половині 2021 року (після того, як вперше відклав цю подію через кризу в галузі охорони здоров'я). Ця невдача викликана "посиленням цього літа позиції китайського уряду проти монгольської меншини", пояснює Бертран Гійє, директор музею, у прес-релізі.

виставки

Виставка повинна була проводитися у партнерстві з Музеєм внутрішніх справ Монглі в Хоххоті, Китай. На жаль, Бертран Гійє говорить про загартовування у два етапи. По-перше, розпорядження "видалити з експозиції елементи лексики (слова Чингісхан, Імперія та монгол)". Потім "прохання перевірити всі наші виробництва (тексти, карти, каталог, зв’язок)". Як повідомляється, у новому конспекті, написаному пекінським бюро спадщини, містяться "упереджені елементи переписування, спрямовані на стирання монгольської історії та культури взагалі на користь нового національного оповідання".

Щоб зрозуміти підтекст цієї "цензури", ми перевидаємо тут інтерв'ю, яке з'явилося у спеціальному випуску "Вічна імперія", який зараз знаходиться на газетних кіосках.

OBS. Роль, яку зіграли в історії китайської імперії завойовники-монголи, хітани або юрхени, часто применшується. Як це пояснити ?

П’єр Марсон. Китайська історія написана конфуціанськими вченими, зануреними в античну епоху