Час ранкової молитви та імсака в Німеччині - я.
Написав д-р. Халед Ханафі *

Багато мусульман Німеччини запитують про правильний час ранкової молитви та так званих Імсаків - кінець їжі перед початком посту. Як запобіжний захід, чи повинен бути проміжок часу між ранковою молитвою та Імсаком? Чи такий період часу навіть необхідний за ісламським законодавством?
- Тож як щодо різних методів обчислення часу ранкової молитви чи часу Імсака? Справедливе запитання: іноді в різних календарях часу молитви трапляються розбіжності до години!
Наперед: У більшості європейських міст день посту довгий, ніч коротка, і за ісламським законом немає ознак часу нічної молитви, а також знаку ранкової молитви.
Більшість арабських мечетей обчислюють час нічної та ранкової молитви, виходячи з кута обчислення 18 °. Нічна молитва припадає близько півночі - ранкова молитва починається через три години. Невелика частина мечетей обчислює час нічної та ранкової молитви, виходячи з кута обчислення 15 °.
Переважна більшість мечетей, переважно турецьких громад, використовують кут 13 ° для обчислення нічних та ранкових молитов. В результаті ранкова молитва виконується приблизно на годину пізніше щодо 18 °, нічна приблизно на годину раніше.
відповідь
Градуси, на основі яких розраховується час молитви, повинні в першу чергу забезпечувати значення для стандартизації часу молитви. Не існує коранських віршів чи хадисів, які б визначали певну кількість ступенів. Також не існує жодного юридичного документа шаріату, де вказаний точний час для молитви до хвилини. При обчисленні часу молитви в цю пору року в більшості міст Німеччини це швидше оцінка, заснована на ІЗtihіdЃd (спроба отримати окреме судження).
Наприклад, симпозіум з розрахунку часу молитви, який відбувся 12 березня 2016 року в Берліні та був організований Фатвським комітетом Німеччини, дійшов висновку, що всі кути від 12 ° до 19 ° для обчислення нічної та ранкової молитви відповідають ісламському законодавству дозволені. Запрошені адвокати також зазначили, що час ІмсЃка відповідає часу ранкової молитви, а час вечірньої молитви - часу перерви на піст.
Цей погляд посилюється наступними автентичними традиціями, які вказують на фактичну гнучкість у вирішенні часів Сабёре (їжі в Рамадан, яку вживають перед ранковою молитвою) або ранкової молитви. Цей факт має особливе значення для місцевої широти, оскільки час початку ранкової молитви невідомий, а ніч дуже коротка.
Якщо людина, яка поститься, дізнається під час Сабёного, що вже світло, йому не потрібно сумніватися у своєму пості:
Комітет по фетвам у Німеччині працює спільно з ісламськими та відповідними астрономічними установами, щоб видати єдиний розрахунок часу молитви для мусульман Німеччини. До тих пір кожна мечеть, звичайно, може підтримувати звичайний порядок визначення часу молитви. Ми хотіли б рекомендувати, щоб метод обчислення часу молитви був обраний таким чином, щоб він супроводжувався полегшенням для посту.
Тому допустимо орієнтуватися на час ІмсДоку турецьких громад і відповідно до цього постити. Потім цей час також слід використовувати для особистої молитви поза Рамаданом. Це супроводжується наступними спрощеннями:
- На годину менше голодування
- Подовження ночі на годину
- Угода з більшістю мусульман у молитві та пості (мусульмани турецького походження складають близько 60% мусульман Німеччини)
- Відмова від сумнівних фетв (юридичних думок), що суперечать автентичним і однозначним текстам (наприклад, рекомендація зорієнтуватися в Мекку щодо посту, що призводить до 18-годинного посту в більшості міст Німеччини).
Я настійно рекомендую всім мусульманам у всіх цих питаннях, заснованих на Iз§tihД notd, не звинувачувати одне одного в протиправності, якщо вони мають різні погляди. Благословенна атмосфера Рамадану та особлива духовність під час богослужінь в цілому не повинні порушувати ворожість, сварки та конфлікти.
Нехай Аллах прийме вашу послух Йому і оздоровить вас щороку.
Господи, не турбуйся про нас, якщо ми забуваємо або робимо помилки.
Лікар. Халед Ханафі
Голова комітету з питань фатви в Німеччині, член ECFR
* Це переклад з арабської