Чи схожа чеченська війна на війну на Донбасі
Олександр Сладков - відомий російський військовий репортер, який уже висвітлював багато конфліктів. Цей досвід дозволяє йому порівняти війни, в яких він був журналістом, і те, що він там бачив.
Кілька днів тому він розмістив у своєму акаунті Telegram коментар до порівняння, яке часто роблять деякі на Заході, але також і в Росії, щоб виправдати війну, що проходить на Донбасі, шляхом об'єднання її з війною в Чечні.
Олександр, висвітливши два конфлікти, він хотів поставити крапки над і і підкреслити принципові відмінності між цими двома війнами, щоб те, що трапилося в Чечні, більше не служило виправданням невиправданого на Донбасі.
Я хотів перекласти цей аналіз, тому що мені здається важливим зрозуміти, як нібито "подібність" між двома війнами не є.
Деякі люди на Заході, в Україні та серед наших лібералів стверджують: війна в Чечні та на Донбасі ідентична. Це не правда. Я свідок.
Спочатку. Україна не веде переговорів з жителями Донбасу, бо для Києва всі вони бандити. Але в Чечні російська армія негайно розпочала діалог з місцевим населенням, повністю, у всіх районах. І з гуманітарною допомогою. Ми б навіть домовлялися з офіційним лідером Ічкерії Асланом Масхадовим, але він не відмежувався від бойовиків і не подбав про населення, він вибрав війну.
По-друге. Люди бігли з Донбасу, воювали, головним чином, не в Україні, а за кордоном, у Росії, пам'ятають тисячі таборів біженців Донбасу в Ростовській області та прийом сімей з Донбасу по всій Росії. У Чечні всіх біженців приймала і приймала сама Росія, були табори, були надбавки і відповідна частина державного бюджету була витрачена на їх фінансування.
По-третє. Визнання громадянських прав громадян Чечні. Паспорти були оновлені та видані по всій країні, як внутрішні, так і зовнішні. Так, всі документи були виготовлені на машину, житло, водійські права, без відмови. Україна не видає документи жителям Донбасу.
По-четверте. Знову і знову траплялися злочини з боку сил безпеки. Місцеве населення та діти гинули. Пролита кров невинних цивільних осіб. Але я пам’ятаю, як сотні військових та цивільних прокурорів висадились у Моздоку, як ретельно обробляли кожну справу та саджали людей до в’язниці. Так, так, вони саджали солдатів за злочини. Бійцям та офіцерам бою це зовсім не сподобалось, вони бурчали, мовляв, це війна, але ... Представник прокуратури відвідував кожну спецоперацію, де планувалося воювати в районах, де було цивільне населення. Вони боролись із цим, як могли. А на Донбасі українські солдати весь час вбивають мирних жителів. І за це їх ніхто не судить.
По-п’яте. Компенсація за зруйноване житло. У Чечні під час війни активно застосовувались федеральні грошові компенсації населенню та будівництво нового житла та державної інфраструктури. Перебуваючи на Донбасі, зараз, під час війни, Київ не жертвує ні копійки на відновлення житла, пошкодженого та зруйнованого українською армією. ДАНАЄ МОСКВА.
Шосте. Найманці. Російські федеральні сили боролися проти бойовиків своїми регулярними підрозділами та формуваннями. Перебуваючи на Донбасі, на фронті з боку Києва, миттєво з'явилися іноземні найманці, неформальні, але озброєні групи націоналістів та інструктори НАТО.
Є одне спільне. Корупція. Як вони вкрали гроші, виділені Москвою на Чечню? Грабували масово. І я бажаю, щоб усі, Міністерство внутрішніх справ Російської Федерації, Федеральна служба безпеки (ФСБ) Російської Федерації, сили Рамзана Ахмадовича знайшли всіх, хто вкрав гроші людей і насадив їх на коло. Це теж сталося на Донбасі.
Ось реальні образи початку Другої чеченської війни.
Олександр Сладков
Джерело: Сладков+
Переклад: Крістель Неант для Donbass Insider