Читати в блідій літературі все одно, що мріяти в реальному житті LR Online - AMP
Власниця стипендії Шпреевальда з літератури Влада Колосова дає змогу ознайомитись із своїм першим романом «Летючі собаки» без вкладки.
Від Іди Кретцшмар
Читання стипендіата літератури Шпревальда, який зараз проживає в Блейші, починається з сюрпризу. Влада Колосова тут же почувається як вдома. Вона жила в Котбусі з 1999 по 2003 рік ? перша зупинка німецько-російської родини в Німеччині.
Тож також приємно дивується, що шкільні друзі з гімназії Котбуса Гумбольдта серед друзів літератури в «Бургер-Блейше». Один з них, Флоріан Шульц, зараз живе в Цюріху. Про читання він дізнався в Instagram. І тому він поєднує візит додому з можливістю ще раз побачити свого шкільного друга Владу: ? Ми всі були за кордоном, пішли своєю дорогою. Приємно повернутися, щоб поділитися спільною історією та новими історіями », - каже дизайнер та програміст. Тим паче, що тут його чекає дивна історія.
Без особливого читання Влада Колосова, худорлява, дівоча авторка, дає глибоке розуміння "ленінградської дієти". За ним - пудинги з теслярського клею, пиріжки з трави, випечені в промисловій олії, булочки з паперу-маше. Рецепти приколав, які представлені молодим користувачам на Інтернет-платформі. З підказкою: "Ніколи не авторизуйтесь, коли в кімнаті є дорослі". Дорослі мали б припадку. Оскільки це, прославлене як найжорсткіше з усіх дієт, стосується досвіду під час блокади Ленінграда у Другій світовій війні. Зрештою, на харчових картках щодня було лише мізерні 125 грамів хліба, часто розтягнутого целюлозою. "Шматочок хліба не набагато більший, ніж гігієнічна серветка", - йдеться в романі, в якому представники дієти пророкують феноменальні результати: "Історія є доказом. Половина Ленінграда була схожа на онкологічне відділення, - читає автор з розділу свого першого роману "Летюча риба".
Тон без табу, який вкрай нетрадиційним способом, але тим більш рішучим, робить людей усвідомленими знищенням через голод, одним з жахливих злочинів німецького вермахту. Незважаючи на те, що ленінградці нарешті спробували прогодуватися котами та пастою майже за 900 днів облоги, вони були повністю виснажені. Сотні тисяч померли від голоду.
Але історію, яку молода авторка розповідає, вона розгорнула в сумному передмісті Санкт-Петербурга сьогодні. Йдеться про двох 16-річних дівчат, які проводили ночі разом під ковдрою і шепотіли свої мрії на вуха. Але тоді йде Лена, яка через її недостатню вагу та розмір однокласників ? солітера ? була покликана Оксана, щоб спробувати щастя як модель у Шанхаї. Однак Оксана страждає від розлуки, а також від прислів’їв на шкільному подвір’ї, в яких її попка є «великою привабливістю». відбувається. І тому вона все більше занурюється в Інтернет-спільноту, в якій анорексики імітують облогу Ленінграда.
"Не існує ленінградської дієти", - уточнює автор на запитання, чи вона, можливо, враховувала власний досвід. Це випливає з її "патологічної фантазії", оскільки вона вже була натякана, не прочитавши книги. ? Я теж не міг уявити, щоб роман на даний момент з’явився в Росії. Ленінградська блокада все ще залишається дуже делікатною проблемою, яка не може терпіти відтінки сірого. Грати з ним не дозволяється. При цьому моя турбота - не зловживати історією як темою способу життя. Цього можна дізнатися лише читаючи », - підкреслює письменник.
Російські дівчата проходять, закохуються і гидяться в процесі. Нахабна, пристрасна, розумна книга ?, так оцінив роман її колега Володимир Камінер. Зрештою, в Росії досі немає розмов про те, що дві жінки повзають під одним ковдрою.
Влада Колосова вивчала журналістику у Берлінському вільному університеті та творчість у Нью-Йоркському університеті. І вона працює журналістом. Вона також прискіпливо дослідила свій роман. Їхала до Петербурга, де народилася, оглядала передмістя. І вона була на анорексичних форумах, читаючи про товариськість, штовхаючи одне одного і готуючись. І все ж вона наголошує: "Написання літератури пов'язане з реальністю, як мрія - з реальним життям".
Багато молодих росіянок в Азії моделюють за невеликі гроші і сподіваються зробити стрибок у великий широкий світ. Як би для підтвердження, ентузіастка літератури з Котбуса сказала, що зараз вона приймає запрошеного студента з Уфи, який мав модельну пропозицію з Шанхаю.
А що скоро прочитає Влада Колосова? Спочатку стипендіат був натхненний Шпревальдом. Можливо, колись з’явиться комічний роман, думає вона. Це вдалий матч, каже Крістін Клаузінг, засновниця та куратор Spreewälder Kulturstiftung. Наразі журі розглядає можливість включення до стипендіальної програми сучасного літературного жанру графічного роману.