Чому ми називаємо шість днів Шаввала білими днями ісламом по-французьки
Вівторок, 3 грудня 2002 року
Чи можете ви пояснити мені причину, чому шість днів Шаввала [1] називаються білими ?
Білі дні існують у кожному місячному місяці. Вони відповідають дням, протягом яких місяць з’являється всю ніч. Насправді вони відповідають появі місяця всю ніч, а сонця - цілий день. Ці дні - тринадцятий, чотирнадцятий і п’ятнадцятий дні кожного місячного місяця. (Отже, це три, а не шість, як прийнято прийняти).
Кажуть також, що це ім’я їм дали, тому що Бог Всевишній дарував Адаму своє мирне прощення - і очистив запис про його дії [2] (Він очистив його від своїх гріхів) протягом цих трьох днів. Також повідомляється, що коли Адам - мир йому - прибув на землю, його шкіра почорніла і Бог Всевишній наказав йому постити в ці дні. Коли він закінчив перший день посту, третина шкіри побіліла, а на третій день його тіло стало повністю білим. Однак ця традиція вважається надуманою та сфальсифікованою.
Тим не менше, іслам рекомендує мусульманам постити протягом цих трьох днів. Ібн `Аббас повідомляв:" Пророк - мир йому і благословення - звик постити в білі дні, будь то резидент чи подорож ". Hafах також стосується: "Є чотири речі, від яких Пророк - мир йому і благословення - ніколи не відмовлявся: піст у день" Ашура "[3], перші десять днів Дху Аль-Hіджя [4] та три дні на місяць, а також два молитовні цикли (rak`ah) на сході сонця (Duhв) "(Повідомляє Ahбожевільний)
Аз-Цуркані сказав: "Мудрість цих трьох днів полягає в тому, що вони припадають на середину місяця, і місячне затемнення відбувається більшу частину часу в цей час. Постячись з цієї нагоди, будь-яка людина досягне великої винагороди за піст та здійснення інших богослужінь ". Це стосується трьох днів, протягом яких рекомендується постити.
Зараз, що стосується шести днів місяця Шаввал [1], їх не можна назвати білими днями. Настійно рекомендується, але не обов’язково, постити їх. Повідомляється, що Пророк - мир йому і благословення - сказав: "Той, хто постить місяць РамаdДон і продовжує з шести днів місяця Шавваль матиме відплату за цілий рік посту. "(Повідомляє Муслім)
Це також можливо для мусульманина, якому довелося б компенсувати пропущені дні посту протягом місяця Рамаdдля того, щоб мати два наміри: намір надолужити пропущені дні і той, що поститься за шість днів Шаввала. Однак найкраще ці пости виконувати окремо. Отже, допускається, що людина, яка відчуває великі труднощі, щоб наздогнати свої дні і постити шість днів Шаввала, має намір виконати обидва дії і згрупувати їх разом за однакову кількість днів. Він також може компенсувати пропущені дні і виконати Сунна шість днів посту після цього.
Перекладено з Банку Російської Федерації Фатава з веб-сайту Islamonline.net. Оригінальна версія доступна на archive.org.
Примітки
[1] Шаввал - десятий місяць мусульманського календаря. Перше цього місяця - Свято перепосту (`Îd Al-Fiтр). Шість днів, про які йде мова, відповідають шести дням, коли мусульманин покликаний постити протягом цього місяця, як прощання з місяцем Рама.dрік. Піст у ці дні рекомендується, але не обов’язковий.
[2] Цей реєстр повинен бути тим, де реєструються дії кожної людини, як добрі, так і погані. Її в курсі двох ангелів, які супроводжують кожну людину.
[3] День "Ашур" - це десятий день місяця Муhаррам, перший місяць мусульманського календаря. У цей день мусульмани згадують, серед іншого, допомогу, надану Богом Мойсею та Дітям Ізраїлю під час їх втечі від фараона Єгипту.
[4] Дху Ал-Hіджжа - це дванадцятий місяць мусульманського календаря. 9 числа цього місяця - день `Арафа, кульмінаційний момент паломництва.