Чому з PSD немає жартів
CДѓtДѓlin Аврамеску
Газета BURSA #Editorial/30 травня 2017 р
Румун - веселий чоловік. Принаймні так було колись. Навіть у найбільш гнітючі моменти чаушескуїзму це майже не була зустріч між друзями, в якій не було жодної жартівливості. Серед моїх улюблених - ті, що були з Чаушеску та іншими главами держав (Брежнєвим, Рейганом та ін.). Я пам’ятаю, як у дитинстві чув один із перших таких жартів. Він був у дворі якихось родичів, а я був у такому віці, коли сумніваюся, що точно знав, про що мова. Але жарт мене потішив.
Тоді Чаушеску намагався увійти в ласки американців. Тож жарт був про американського президента (тоді Джеральда Форда), який приїжджає до Румунії, а хтось викрадає його обличчя. Отримайте класичний телефон з викупом: 10 мільйонів доларів тощо. Відчайдушно, американський гість запитує: "Хто ти?" І голос по телефону: "Я вдаю".
Навіть під час ФСН Іона Ілієску ходили жарти про державу-учасницю та її генерального секретаря. У 2008 році я мав спробу балотуватися в списках PD (я швидко відмовився). З цієї нагоди я сказав жарт, який - хороший, поганий - повторюю зараз. Ілієску, Настасе та Джоана зазнали аварії на кораблі на острові. Оскільки знайти нічого не вдалося, Ілієску каже іншим розлучитися, шукати кожного самостійно. Через деякий час він знайшов Іона Ілієску. Він, випиваючи з куща, смажив м’ясо на імпровізованому мангалі. Голодний Настасе сідає поруч з Ілієску і намагається перешкодити. "Неа Нелюле, ти знаєш, мені ніколи не подобалася Джоана". А Ілієску сухо відповідає: "Вам це не подобається, ви його не їсте".
Але чому зараз більше немає жартів з PSD? Щоб відповісти на це питання, згадаємо головне джерело гумору. Він виробляється, коли існує різниця між очікуванням і реальністю.
Стен і Брен змушують офіціантів, хоча їх вважають некваліфікованими. І публіка сміється. Луї де Фюнес виконує роль поліцейського, який поводиться абсолютно несподівано. У "Nea MДѓrin Billionaire" Амза Пелеа виконує подвійну роль: ольтеніана, якого сприймають як американського мільярдера, і американського мільярдера, якого приймають за олтенянина.
Ця різниця підживлює жарти з початку соціалістичного режиму. Іншими словами, його керівники намагалися прийняти те, чим вони не були. Державні діячі, нормальні громадяни, освічені характери. Популярний дух відкрив їх, розвеселив.
Чаушеску відкриває Олімпіаду в Бухаресті. 70 000 людей на стадіоні, церемонія транслюється по всьому світу. Візьміть папір і зупиніться, дивуючись. Потім зловісно читає в мікрофони: "Оооооо. Ооооооо. Оооооооо.". У той момент, коли один із радників непомітно потягне його за рукав: "Товаришу. Продовжуйте, це олімпійські кола".
Відсутність жартів з PSD показує нам щось дуже цікаве, антропологічно кажучи. Зараз немає різниці між очікуванням і реальністю. Отримуєш те, що бачиш.
Тому з Лівіу Драгнеєю чи Ольгеєю Василеску не жартують. Нинішні лідери соціалістів навіть не намагаються представити себе як щось інше, ніж вони є. Кримінальні справи? Нехай їх приймуть! Граматичні розбіжності? Гидота. Логічні переломи? Так. Дипломи про плагіат? Втратити вагу.
Що говорить нам щось дуже важливе про природу соціалістичного руху. У 30-40-х роках він був досить змішаним. Радикальна інтелігенція та фанатичні робітники. Існувала спокуса для спартанського, консервативного стилю. Вони одягалися просто, говорили жорстко. Врешті-решт, вони не викинули за борт жодного сліду "елітарності". Зрештою, слід було відзначити різницю між "вищими кадрами партії" та простими пролетаріатами.
Ми спостерігаємо це явище навіть пізніше, у роки, коли соціалістами керував Ніколае Чаушеску. Це був селянин із поганим вихованням та грубими манерами. Але йому довелося зіграти роль сучасного державного діяча. Звідси смішність ситуації. Здивував черговий жарт із 70-х. Чаушеску з візитом до королеви представляється британському кабінету. Господь X, Господь Y тощо. Настала черга Неа Ніку представити свій уряд: Георге Пан, Георге Чоар та ін. Британський прем'єр-міністр вітається з усіма і запитує меншого: "Такий молодий і вже Джордж".
Останнім лідером партії, який намагався зіграти цю роль, був, мабуть, В. В. Понта, відомий як "Дотторе", який став джерелом національних насмішок після розкриттів про його плагіат.
Проте два-три роки щось вже відбувається. Вечірку взяли на себе люди, які ми все чіткіше розуміємо, що з ними це не жарт. Багато з них фігурують у серйозних кримінальних справах. Вони походять з маргінального походження. Вони не намагаються приховувати, бо знають, що у них велика аудиторія. Я розмовляю точно так, як є: від сокири. Насправді їх інстинкт правильний.
Їх мета полягає у збоченні чи блокуванні основних інститутів румунської держави. Це серйозний проект. Що тут не так.