Creon® Micro (панкреатин) Creapharma
Інформація про пацієнта по-швейцарськи
Що таке Creon Micro і коли його слід використовувати ?
Креон Мікро містить панкреатин, концентрат ферментів (ліпази, амілази та протеаз), які є важливими для перетравлення їжі як активний інгредієнт. Жири, білки та вуглеводи, що містяться в їжі, розщеплюються цими ферментами на компоненти, які може використовувати організм.
За рекомендацією лікаря або фармацевта, Creon Micro призначений для лікування або доповнення недостатньої функції підшлункової залози через відсутність або дефект травних ферментів, наприклад. при відновленні їжі після гострого запалення підшлункової залози або штучного вигодовування, після хронічного запалення підшлункової залози, муковісцидозу підшлункової залози (муковісцидоз) або після операції на травній системі.
Панкреатин присутній у Creon Micro у вигляді мікропелет. Гранули у вигляді дрібних гранул мають захисний шар і змішуються з вмістом шлунка.
Тільки в тонкому кишечнику травні ферменти виділяються з мікропелет і швидко розщеплюють жири, білки та вуглеводи. Потім продукти розпаду, що містяться в їжі, можуть всмоктуватися кишечником, як і в процесі природного травлення.
Що враховувати крім лікування ?
Для посилення ефекту від лікування та покращення самопочуття рекомендується розподілити щоденне споживання їжі на кілька невеликих прийомів їжі (можливо, перекусів). Важливо пити багато рідини протягом усього лікування.
Коли не слід використовувати Creon Micro ?
У разі підвищеної чутливості (алергії) до будь-якого з компонентів продукту.
Які запобіжні заходи слід дотримуватись, приймаючи Креон Мікро ?
Діти з муковісцидозом підшлункової залози (муковісцидоз), які потребують тривалого лікування ферментними препаратами підшлункової залози, повинні регулярно спостерігатися у спеціалізованих центрах.
У деяких хворих на муковісцидоз (муковісцидоз підшлункової залози), які отримували ферментні препарати підшлункової залози, спостерігалися специфічні стриктури в товстій кишці. Це спричиняло біль у животі, блювоту та запори, а в деяких випадках потрібна була хірургічна операція. Якщо ви помітили такі симптоми, негайно припиніть прийом ліків та негайно зверніться до лікаря.
Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо
- у вас інше захворювання,
- у вас алергія або
- ви приймаєте або вже використовуєте інші ліки для зовнішнього застосування (навіть самолікування!)!
Чи можна приймати Креон Мікро під час вагітності або годування груддю ?
Якщо ви вагітні або плануєте завагітніти, або годуєте груддю, приймати Креон Мікро слід лише після консультації з лікарем.
Як користуватися Creon Micro ?
Креон Мікро - це спеціальна лікарська форма, що містить дуже дрібні гранули, спеціально розроблена для використання у маленьких дітей та у дітей, які не можуть ковтати капсули. Creon Micro дозволяє покращити індивідуальне дозування, коли для адекватного лікування маленьких дітей потрібні низькі дози ліпази.
Кількість, призначена лікарем або фармацевтом, вимірюється за допомогою мірної ложки, що входить до упаковки. Одна мірна ложка відповідає 100 мг шлунково-стійких гранул.
Лікар або фармацевт визначає необхідну вам дозування. Дозування коригується відповідно до індивідуальних потреб і залежить від стану захворювання та складу їжі (особливо жирності страв).
Дозування у дітей
У дітей, хворих на муковісцидоз, призначення високих доз ферментних препаратів підшлункової залози відбуватиметься тоді, коли неможливо досягти достатнього терапевтичного ефекту при низьких дозах ферментних препаратів.
Ковтайте мікропелети під час їжі або відразу після їжі або перекусів, не розжовуючи їх, великою кількістю рідини. Їх можна приймати з м’якою їжею (наприклад, яблучним соусом або йогуртом), щоб запобігти жуванню, або з кислою рідиною (наприклад, яблучним, апельсиновим або ананасовим соком).
Мікропелети не можна розчиняти, подрібнювати, жувати або змішувати з некислою їжею або рідиною (наприклад, молоком або молочною кашею), оскільки це може зруйнувати захисне покриття мікропелет і, таким чином, призвести до передчасного вивільнення активної речовини, яка може викликають запалення слизової оболонки порожнини рота і знижують ефективність Креон.
Мікропелети не слід тримати в роті.
Будь-який препарат мікропелет, змішаний з їжею або рідиною, слід приймати негайно і не зберігати.
Будь ласка, дотримуйтесь дозування, вказаного на вкладеній упаковці або призначеного лікарем. Якщо ви вважаєте, що ефективність препарату занадто слабка або навпаки занадто сильна, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
Які побічні ефекти може викликати Creon Micro ?
Креон Мікро не слід застосовувати при алергії на свинячі білки. Цей вид алергії є винятковим.
Прийом Creon Micro може спричинити такі побічні ефекти:
Дуже часто: біль у животі.
Часті: нудота, блювота, запор, здуття живота, діарея.
Інколи: шкірні реакції.
Крім того, Creon Micro може спровокувати інші серйозні алергічні реакції, такі як проблеми з диханням або набряк губ.
Побічні ефекти не обов’язково пов’язані з прийомом препарату, але також можуть бути пов’язані з поганою функцією підшлункової залози.
У деяких хворих на муковісцидоз (муковісцидоз) під час лікування високими дозами ферментних продуктів спостерігали специфічне звуження товстої кишки, що спричиняло біль у животі, блювоту та запор. У деяких випадках була необхідна операція. Якщо ви помітили такі симптоми, негайно припиніть прийом ліків та негайно зверніться до лікаря.
Якщо ви помітили будь-які побічні ефекти, про які не згадується в цій інструкції, повідомте свого лікаря або фармацевта.
На що ще слід звернути увагу ?
Цей лікарський засіб не слід застосовувати після дати, вказаної після слова "EXP" на упаковці.
Зберігати при кімнатній температурі (15–25 ° C).
Тримайте пляшку щільно закритою для захисту від вологи.
Стабільність після відкриття контейнера: 3 місяці.
Зберігайте ліки в недоступному для дітей місці.
Для отримання додаткової інформації проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, який має детальну інформацію для професіоналів.
Що містить Creon Micro ?
Активні інгредієнти: 1 мірна ложка мікропелет Creon Micro містить 60,12 мг панкреатину з 5000 одиниць ліпази, 3600 одиниць амілази та 200 одиниць протеаз (одиниць згідно з Ph. Eur.), А також допоміжні речовини (ad pulverem).
Де ви берете Creon Micro? Які пакети доступні на ринку ?
В аптеках без рецепта лікаря:
Упаковки по 20 г мікропелет.
Власник дозволу
Mylan Pharma GmbH, 6312 Штайнгаузен
Ця вкладиш упаковки востаннє перевірявся у лютому 2015 року Органом контролю за лікарськими засобами (Swissmedic).