Делікатна перепідготовка гімнасток вийшла на пенсію у 20 років

Близько 20 років жінки-гімнастки поклали край своїй спортивній кар'єрі, щоб розпочати своє друге життя - виклик для молодих людей, які повністю віддали своїй дисципліні.

Емілі Ле Пеннек, яка зараз є фізіотерапевтом, успішно перекваліфікувалася після блискучої кар'єри гімнастки, яку їй довелося перервати у віці 19 років./(Адам Претті/Getty Images/AFP)

«Я сумую за снарінням, коли їду дивитись змагання або дивитись один по телевізору. Стрес і адреналін, які ми відчуваємо в такі часи, не обов’язково виявляються у житті після цього. ”Емілі Ле Пеннек, єдина в історії олімпійська чемпіонка Франції з гімнастики (у 2004 р. В Афінах), зберігає сильну прихильність до дисципліни, яка була спільною ниткою її юності і світи якої закінчуються в неділю 6 жовтня в Бельгії.

Як і переважна більшість гімнасток, виходець із Ла-Гарен-Коломб (О-де-Сен) пішов із спорту у віці, коли молоді люди починають своє життя. У 19 років Емілі Ле Пеннек поклала край славетній книзі своєї кар'єри, щоб розпочати своє "друге життя".

80% статті залишається прочитати.

Хрест,
Розвивайте свою різницю

Включено в передплату:

Всі статті необмежені в Інтернеті та додатках
Щоденна газета в цифровій версії
Доступ до архівів та тематичних файлів
Наші поточні та тематичні бюлетені

Пробна пропозиція від

Молода жінка, яка в кінці грудня святкуватиме свій 26-й день народження, три роки працює фізіотерапевтом у паризькому офісі, де допомагає батькові. З минулого року вона паралельно навчається у школі остеопатії. Успішна перекваліфікація для колишньої гімнастки, яка не вагалася на шляху, який їхатиме після її кар'єри, і яка воліла відійти від гімназій та нерівних барів.

Підготуйтеся до перекваліфікації

Якщо Емілі Ле Пеннек зуміла поставити нову мету, вихід на пенсію у віці 20 років - і перепідготовка, яка з цим пов’язана - відбувається не гладко. По-перше, тому що гімнастки, які починають високий рівень зовсім молодими, починають важко тренуватися дуже рано. Вони повинні вести свою спортивну кар’єру одночасно із змаганнями та їх вимогами, а також шкільну програму, яка може бути адаптована відповідно до їх рівня.

Необхідне, але складне завдання, коли прагнете до олімпійської кваліфікації та проводите до восьми годин на день на тренуваннях. "Медаль не варта диплома", - згадує Лоран Барб'єрі, технічний радник Французької федерації гімнастики, відповідальний за підтримку виступу та контроль за спортсменами. Ми не повинні чекати, коли настане кінець його кар’єри, але підготуватися до його перекваліфікації. "

Великий стрибок завжди бентежить цих молодих жінок, які дуже рано покинули сімейний кокон на дуже контрольоване та приурочене життя. "Вони мало знають навколишнє середовище за межами своєї дисципліни," пояснює Лоран Барб'єрі. Їх пристрасть віддаляє їх від реалій. "Але ці спортсмени, часто дуже зрілі, мають якісну адаптацію, яку вони ефективно використовують у цей делікатний період.

Відчуття невідповідності

Проживши життя спортсмена високого рівня, гімнасти повинні знайти свої знаки, особливо з однолітками свого віку. "Важко говорити про нашу кар'єру з не спортсменами", - заявив Орелі Малаусена, капітан Франції на Олімпійських іграх у Лондоні, який пішов у відставку після змагань. Мені важко довіряти людям, які не розуміють, чому ми тренуємося такими молодими. Іноді ми відчуваємо себе трохи не в курсі, бо вже багато чого пережили. "

Коли вона поклала слухавку в 19 років, Емілі Ле Пеннек подорожувала світом, відчуваючи труднощі з усуненням травми і перш за все славу золотої олімпійської медалі. Це "життя до" вона зробила це активом, але для інших це може бути незручно, бо це хвилювало і наповнювало.

"Спортивна кар'єра - це вдалий час, дівчата представляли Францію, їздили в прекрасні готелі за кордон, а потім їм доводиться знаходити повсякденне життя", - пояснює Лоран Барб'єрі. Цей курс складно проходити. Крім того, коли спортсменка зупиняється, її тіло звикає до особливо певного ритму, і вона може відчувати нестачу або навіть форму депресії. І життя, яке їх чекає, не обов'язково пропонує ті самі емоції. "

Щоб залишатися на зв’язку з апаратом, який супроводжував її з самого раннього віку, Орелі Малаусена, яка навчається на спортивному факультеті в Руані, бажає стати тренером і вже мріє очолити збірну Франції своєю новою метою.

Альтернативна дієта для чоловіків-гімнастів

Загалом, спортсмени-чоловіки продовжують свою кар’єру довше, ніж їхні колеги-жінки. Вони часто розкривають свій потенціал менш рано, ніж їхні колеги. Тож минулого року Ян Кучерат виступав на Олімпіаді у віці 32 років. У художній гімнастиці найстаршій француженці ще не було 19 років. Тому для чоловіків питання перепідготовки наближається до питань інших видів спорту. Вони звільняються від спорту, коли вже закінчили середню школу і часто починають навчання в університеті.