Дике полювання та Geigerpumperl Onetz
У понеділок граф Гебхард бродив по ратуші на полюванні на кабана, спрага привела його до води. Шість незайманих знайшли знесиленого чоловіка. А решта? Решта - у сагах про Сульцбахер. Через понад 50 років він зараз перевидається - доповнюється, переглядається та багато ілюструється.
Головні герої зійшлися на думці, що нарешті настав час взяти на себе легенди, історії та казки з Сульцбахер-Бергланда. Тому що праця, яку тодішній дільничний медсестер старшої вчительки Фріц Мец опублікував у 1965 році, давно не виходила з друку. Він супроводжував покоління учнів на уроці, і пропонував матеріали для читання з різних випадків.
Ця можливість також повинна існувати в майбутньому, тим більше, що знання власних історій має великий вплив на ідентичність. Робоча група під керівництвом Тані Вайс, включаючи Ренате та Сеппа Леша, а також Хайді та Мартін Франціцу з редакції "Розенбладла", зробила цей проект власним. Як ілюстратори, вони принесли на борт дитячі садки та школи в районі Зальцбахер-Бергланд. Мер Міхаель Гет та Sparkassenstiftung пообіцяли підтримку.
Це відкрило шлях наступнику, який тепер носить титул "Hutza-Böichl". Це нагадування про традицію розповіді довгими зимовими вечорами в Хуці чи Рокенштубені, які також були типовими для Верхнього Пфальцу і в наші дні із задоволенням відроджуються традиційними костюмами та місцевими асоціаціями.
На офіційній презентації 80-сторінкового твору молодь Stiber спочатку зачарувала публіку легендою про заснування Сульцбаха. Ініціатор Таня Вейс оглянулась на генезис книжки, вказала на цінність змісту, особливо для дітей, та подякувала всім прихильникам.
Мер Майкл Гет також був у захваті від успішного проекту, який повернув багато спогадів про його шкільні часи, коли попередній буклет Фріца Меца ще використовувався в класі. Історії про Гейгерпумперлоха, скупого зоряного кам'яного фермера, гігантів, що кидають молот, або дике полювання, безумовно, відомі сьогоднішньому "поколінню 50+".
Мер схвалив ініціативу щодо оновлення та доповнення текстів Меца. "Уява дітей та їхні думки відчуваються у творчих та цікавих у художньому плані роботах", - сказав Гет. Співредактор Сепп Леш запропонував використовувати Hutza-Böichl у школах з метою сприяння пошуку мови та словесного достатку.
Успішний проект
Мартін Франціца, представник видавництва, описав історію створення нової "Hutza-Böichl" у понеділок вдень у ратуші. Він подякував усім, хто хоч якось сприяв успіху проекту. Особлива похвала дісталася студентам, які внесли свій внесок у дизайн твору з багатьма малюнками.