Додаток "Паломництво Катерини Маврикакіс у всесвіті Анни Франк JDQ
Погляньте на цю статтю
Залучаючи читача до захоплюючого сюжету, талановита Кетрін Маврикікіс поєднує в собі новий напружений роман «L’Annex», напруженість, історію та культуру. Вона посилається на будинок в Амстердамі, де Енн Франк та її родина знайшли притулок під час Другої світової війни.
Анна, його героїня, шпигунка. Коли вона не виконує завдання в Лондоні, Тріполі чи Тель-Авіві, вона повертається до Амстердама, до секретної прибудови, де Енн Франк та її сім'я намагалися врятуватися від жахів нацистського режиму.
Також там молода дівчина написала щоденник, який зробив її після її смерті символічною фігурою Шоа.
В один із візитів Анна розуміє, що за нею стежать. І недовго потрібно, щоб організація, в якій вона працює, перевезла її до химерного корчми, який насправді є притулком. Вона не знає, де вона знаходиться, але хтось доглядає за нею: Селестіно.
Цей колоритний чоловік бере її під своє крило, і Анна вчиться розкривати її літературні смаки. Однак цей новий будинок стає новою таємною прибудовою, і небезпека підстерігає її.
"Я хотів показати, як можна скористатися обмеженнями", - пояснює письменник в одному з інтерв'ю.
«Енн Франк на той час стала письменницею. Мій персонаж Анна, що з нею могло статися, поки його зачинили? Я думав, що вона збирається звільнитися від привидів минулого ".
Показник опору
Кетрін Маврикакіс дуже любить Анну Франк і читала її з дитинства. Вона для неї фігура опору і завзятості.
Монреальська письменниця кілька разів відвідувала Додаток в Амстердамі, і навіть там вона придумала ідею для роману.
"Ми, ми проїжджаємо на повній швидкості, потім виходимо. На дуже маленькому просторі їх було вісім. Енн Франк наклеювала на свої стіни фотографії зірок і дозволяла собі мріяти там, де не було можливості мріяти. Я вважаю це надзвичайно зворушливим ".
Письменниця визнає, що їй не комфортно із закритими просторами. "Коли ми пишемо, настає момент ув'язнення, коли ми не лише фізично замкнені, але й замкнені в голові, щоб закінчити проект. Існує зв’язок із ув’язненням, який необхідний для створення, але в той же час я завжди боюся залишатися там, не мати можливості вийти з нього. Я дуже клаустрофобський ".
Вона додає, що її мати пережила Другу світову війну і була на чотири роки старша за Анну Франк.
«Моя мати була в Нормандії, їх квартира була реквізована, половина будинку належала німцям. Вона пережила окупацію. Поруч з ними була війна, і вона була там у День D. Як не дивно, але вона провела своє життя замкненим у своєму будинку. Вона прибула до Квебеку, але навряд чи колись виходила ”.
- Кетрін Маврикакіс народилася в Чикаго, а живе в Монреалі.
- Опублікувала кілька романів, серед яких "Оскар де Профундіс", "Балада про Алі Бабу", "Останні дні Смокі Нельсона" та "Небо Бей Сіті".
- Його книги перекладені кількома мовами.
- Вона отримала кілька нагород, серед яких премія книгарні, літературна премія коледжу та Гран-прі міста Монреаля.