ДОКУМЕНТ Групи з понад трьох осіб заборонені поза домом, і вночі це можливо
У суботу ввечері Міністерство внутрішніх справ оголосило про нові обмеження, щоб обмежити поширення епідемії коронавірусу: групи більше трьох людей заборонені поза домом, а вночі можна виходити з дому лише з причини, торгові центри закриті; іноземцям більше не дозволяється в’їжджати до Румунії, за деякими винятками. Релігійні богослужіння відбуватимуться із закритими церквами та транслюватимуться в Інтернеті чи на телебаченні.
Міністр внутрішніх справ Марсель Вела та державні секретарі Рейд Арафат і Богдан Деспеску оголосили в штабі міністерства про нові заходи, пов'язані з епідемією коронавірусу, прийняті військовим розпорядженням.
G4Media.ro транслював у прямому ефірі основні заяви:
Марсель Вела:
Добрий вечір, ми вже шостий день з моменту оголошення надзвичайного стану. За допомогою вжитих заходів ми можемо сказати, що нам вдалося досягти своєї головної мети: ми не маємо розширеного поширення спільноти. Це робота всіх фахівців, які беруть участь у цій боротьбі.
Заходи, вжиті в перший день після встановлення надзвичайного стану, були представлені негайно. Ми додаємо ще один набір рішень. Ми видали кілька наказів: Наказ про введення в дію керівництва місцевої поліції Національною поліцією. Я видав наказ про затвердження процедури працевлаштування на 6 місяців на вакансії в Міністерстві внутрішніх справ. Ми видали наказ, що встановлює заходи щодо дотримання правил карантину та ізоляції.
Все, що ми вирішуємо військовими наказами та постановами, обмежує ризики. Вони затверджені прем'єр-міністром Орбаном і доведені до відома президента Іоханніса.
Ми провели операції з завезення в країну необхідних захисних засобів, яких не було в державному резерві.
Представляю вам військову постанову 2 від 21 березня про заходи щодо запобігання поширенню COVID-19
Стаття 1. - (1) Діяльність у стоматологічних кабінетах тимчасово припинена.
2. Як виняток, дозволяються екстрені стоматологічні втручання.
(3) Захід застосовується починаючи з 22 березня 2020 року о 22.00 за румунським часом.
Стаття 2. - (1) Роздрібна торгівля продуктами та послугами тимчасово призупинена в торгових центрах, де функціонує кілька економічних операторів, за винятком продажу продуктів харчування, ветеринарних або фармацевтичних продуктів та послуг хімчистки. Йдеться про торгові центри.
(2) Торговий центр означає "структуру продажів із середньою або великою площею, в якій здійснюється роздрібна діяльність з продуктами, ринковими послугами та громадським харчуванням із використанням загальної інфраструктури та належних комунальних послуг", як регулюється додатком до Закону № 296/2004 про Кодекс споживачів, перевиданий, з подальшими змінами та доповненнями.
Захід застосовується з 22 березня 2020 року о 22.00
Стаття 3. - (1) Переміщення людей за межі житла/домогосподарства повинно здійснюватися лише з дотриманням загальних заходів щодо запобігання розповсюдженню COVID-19 та уникнення утворення будь-якої групи осіб. Під формуванням групи людей мається на увазі приєднання до кількості більше 3 осіб які не живуть разом.
Стаття 4. - Між 06.00 та 22.00 рекомендується здійснювати переміщення людей за межі дому/домогосподарства лише з наступних причин.:
а) подорожі в професійних інтересах, включаючи подорожі між будинком/домогосподарством та місцем/місцями, де здійснюється професійна діяльність, коли професійна діяльність є суттєвою і не може бути відкладена або здійснена віддалено;
б) подорожі для забезпечення товарів, що покривають основні потреби людей та домашніх тварин/домашніх тварин, а також товарів, необхідних для розвитку професійної діяльності;
в) поїздка за медичною допомогою, яку не можна відкласти або здійснити віддалено;
г) подорожувати з обґрунтованих причин, таких як догляд/супровід дитини, допомога старих, хворих або інвалідів або смерть члена сім'ї;
д) короткі поїздки поблизу дому/домогосподарства, пов’язані з індивідуальною фізичною активністю людей та потребами домашніх/домашніх тварин.
Стаття 5. - (1) Між 22.00 та 06.00 переміщення людей поза домом/домогосподарством дозволяється лише з причин, передбачених ст. 4.
Стаття 6. - (1) Заборонено в'їзд на румунську територію через пункти пропуску через державний кордон іноземних громадян та осіб без громадянства, за винятком ситуації, коли вони транзитують територію Румунії в транзитному кольорі, організованому за домовленостями з сусідніми державами. Подібно до того, як громадяни Румунії зараз їдуть транзитом до Угорщини.
(2) Як виняток, на територію Румунії дозволяється в'їзд іноземних громадян та осіб без громадянства, що належать до таких категорій:
а) є членами сім'ї румунських громадян;
b) є членами сім'ї громадян інших держав-членів ЄС або Європейського економічного простору або Швейцарської Конфедерації, які проживають у Румунії;
в) є особами, які мають довгострокову візу, дозвіл на проживання або документ, еквівалентний дозвілу на проживання, виданому владою Румунії згідно з Урядовим надзвичайним розпорядженням №. 194/2002 щодо режиму іноземців у наступній Румунії або документа, еквівалентного їм, виданого владою інших держав відповідно до законодавства Європейського Союзу;
г) це особи, які подорожують у професійних інтересах, що підтверджено візою, посвідкою на проживання або іншим рівноцінним документом;
e) це дипломатичний чи консульський персонал, персонал міжнародних організацій, військовий або персонал, який може надати гуманітарну допомогу;
f) пасажири транзитом, у тому числі репатрійовані внаслідок надання консульського захисту;
є) пасажири, які подорожують із імперативних причин (медичних чи сімейних);
h) є особами, які потребують міжнародного захисту або з інших гуманітарних причин.
(3) Захід застосовується починаючи з 22 березня 2020 року о 22.00 за румунським часом.
Стаття 7. - (1) Особи, ізольовані вдома, як засіб запобігання розповсюдженню COVID-19, які залишають місце, де їх розмістили, без погодження з компетентними органами, вважаються особами з високим ризиком зараження, і їх очолює правоохоронних органів і поміщений в інституціоналізований карантин під охороною.
(2) Карантинні особи, як захід для запобігання розповсюдженню COVID-19, які покидають місце, де їх розмістили, без погодження з компетентними органами, підлягають карантину протягом 14 днів..
(3) Заходи, розпоряджені відповідно до пунктів (1) та (2), не звільняють осіб від порушення чи кримінальної відповідальності.
Інший захід спрямований на людей похилого віку, багато з яких у сільській місцевості, які потребують допомоги.
Стаття 8. - (1) Місцеві органи державного управління зобов’язані ідентифікувати та вести облік осіб старше 65 років без прихильників та інших форм допомоги., та надавати підтримку для мінімізації їхнього опромінення поза будинками.
(2) Записи оновлюються та повідомляються щотижня в повітовий центр/муніципалітет Бухареста для координації та управління втручанням.
(3) Місцеві, повітові та Бухарестські комітети з надзвичайних ситуацій визначають шляхи підтримки осіб, передбачених у пункті (1).
Нові заходи, пов'язані з релігійною службою та торгівлею ліками та перевезенням вантажів
Стаття 9. - (1) Військовий наказ № 1/2020 про деякі перші надзвичайні заходи щодо агломерацій людей та транскордонного переміщення деяких товарів, опублікований в Офіційному віснику Румунії, частина I, № 219 від 18 березня 2020 року, слід заповнити наступним чином:
1. У статті 2 вставляються два нові пункти (2) та (3) із наступним формулюванням:
"(2) Служби можуть здійснюватись в місцях культового обслуговування церковних/релігійних служителів без доступу громадськості, а служби можуть транслюватися в засобах масової інформації або в Інтернеті..
(3) Можуть здійснюватися приватні літургійні/релігійні акти (хрещення, весілля, похорони), в яких може брати участь максимум 8 осіб, а також причастя хворих віруючих у лікарні або в їхньому домі ".
Після пункту 2 статті 4 вставляється новий пункт (3) із таким формулюванням:
"3. Положення пунктів 1 і 2 також застосовуються до водіїв вантажних транспортних засобів з максимально дозволеною місткістю понад 2,4 тонни".
Це фургони, фургони, які мають максимум 3,5 тонни. Ми знизили ліміт до 2,4 тонн.
Після абзацу 2 статті 5 вставляється новий пункт (3) із таким формулюванням:
"3. Інші винятки із заборони, передбаченої в пункті (1), - тієї, що стосується лікарських засобів та санітарно-технічних матеріалів - встановлюються наказом Міністра охорони здоров'я".
Стаття 10. - (1) Надані нижче повноваження забезпечувати застосування та дотримання положень цього військового розпорядження:
а) Румунська поліція, румунська жандармерія, місцева поліція, Національне агентство з питань фіскальної адміністрації, Національний орган з питань захисту прав споживачів та керівники місцевих органів державного управління щодо заходів, передбачених у статтях 1 та 2;
б) Румунська поліція, румунська жандармерія, місцева поліція за заходи, передбачені ст. 3, 5 і 7;
в) Румунська прикордонна поліція щодо заходу, передбаченого ст. 6.
(2) Недотримання перших надзвичайних заходів, передбачених у статтях 1 - 7, притягує до дисциплінарної, цивільної, конвенційної або кримінальної відповідальності, відповідно до положень ст. 27 Надзвичайного розпорядження № 1/1999 з подальшими змінами та доповненнями.
Постанова буде опублікована в Офіційному віснику якомога швидше.
Богдан Деспеску:
Я звертаюся до громадян з проханням не купувати та не приймати онлайн-тести від приватних осіб.
Було порушено 1177 кримінальних справ.
Рейд Арафат:
Виникла проблема з відсутністю міжнародних запасів захисного обладнання.
IGSU підписав усі контракти, і ми переходимо до доставки матеріалів.
Щоб пришвидшити доставку, ми спільно з військовими організовуємо екстрену доставку до лікарень.
Перші високозахисні маски, 80 000, вже розповсюджені. З завтрашнього дня інші медичні маски прийдуть до медичних підрозділів безкоштовно.
Сьогодні ми всі помітили, що сьогодні населення трохи розслабилось, вони пішли на пікнік, прогулянку. Нам потрібно було надіслати повідомлення через RO ALERT. Наше прохання до всіх: вважайте рекомендації сьогоднішньої постанови обов’язковими. Уникайте виходу та виходу з дому, якщо це не виправдано.
Марсель Вела:
Я закликаю: Шановні румуни, ми стикаємось з однією з найбільших криз за останні роки, рішення вирішено у нас. Давайте покажемо ту силу, яку цей народ мав завжди.
Відсутність близьких людей болюча, але їх втрата може бути трагічною. Наш пріоритет - життя румунів. Разом ми протистояли війнам, землетрусам та диктатурі.
Дай Боже Румунії!
Станом на полудень у суботу в Румунії підтверджено 367 випадків зараження коронавірусом.
Джерело фотографії: Inquam Photos/Октав Ганеа