Долина р .; Узом та його мешканці - Персе

Дефос дю Рау Дж. Долина Узум та її мешканці. У: Географічний огляд Піренеїв та Південного Заходу, том 15, фасцила 1-2, 1944 р. С. 5-55.

долина

ДОЛИНА УЗОМ

І ЇЇ ЖИТЕЛІ Й. ДЕФОС ДУ РАУ

Мандрівник, котрий у стрімкій подорожі від По до Лурду споглядає пейзаж Піренеїв, що розгортається на його очах, неодмінно помітить, об'їжджаючи рівнину Нею, величний масив, увесь щетинистий шипами, що виринав до червня із мантії снігу. . З цього масиву спускається долина, яка виходить, позаду Нея, на рівнину Гав де По. Масив - це Габізос (2684 м.), Долина, Узум.

Якщо у мандрівника є цікавість запитати у когось із країни ім’я цієї долини, це ім’я ні в чому не збігається. Він знає, що на південь від По є долина Оссау; він знає, що на південь від Лурду розкинулися Сім долин Лаведана, що закінчуються у великій долині Гав, що спускається від Гаварні. Але він не знав, що між ними була нова тріщина в горі. Aspe, Ossau, Aure, Campan - це слова, знайомі його вухам, але Ouzom, він ніколи про них не чув, і якщо ви скажете йому, що цю долину все ще називають "долиною Ferrières", ця додаткова деталь не нагадає йому чогось відомого.

По правді кажучи, це можна вибачити. Ворота Узум має лише 29 км, її вододіл займає лише 163 км12; його населення складає лише 4252 жителів. Це мало, поряд з 54 км, 595 км і 7058 мешканцями Аспе або 68 км, 467 км2 та 10 962 жителями Оссау1. Насправді це повністю вторинна долина, яка не відома ні своїми розмірами, ні своїми природними красотами, ні своїми економічними ресурсами, ні своєю комерційною корисністю.

1. Села передмістя Олорон не включені до цієї статистики, оскільки вони насправді не є частиною "долин".