ДР Конго вирушає до Північного Ківу, серед тих, хто залишився від режиму Кабіли - Джеуне Африке
Між збройними групами, солдатами та миротворцями східна провінція ДР Конго опинилася в конфлікті, який тривав двадцять років. І обіцянки майже відсутньої держави вже не перегукуються.
у цьому файлі
Північне Ківу: нижче вулкана
Лише евкаліптові дерева витримали випробування часом з десяток. У величезному володінні мвамі Рутшуру вже немає жодного сліду барабанщиків, а тим більше великої хатини, під якою король цієї території Північного Ківу, на крайньому сході ДР Конго, колись приймав мудреців села. Королівський двір спорожнив своїх підданих та всі свої традиційні символи. Звинувачувати це у збройних конфліктах, що вирували в цій частині країни більше двох десятиліть.
Деякі колишні учасники бойових дій є свідками цього, наприклад, Патрік Амурі, 22 роки, десять з яких були у збройних групах. Рвана сорочка, брудні штани, юнак щоранку приходить тусуватися перед одним із будинків звичаєвого начальника. Як і його супутники по щасті, він сподівається отримати «одного дня» шматок землі, який потрібно обробити. "Держава покинула нас після викрадення нашого дитинства", - нарікає на колишню дитину-солдата, якого проти його волі призвали до лав Збройних сил ДР Конго (FARDC). Потім він приєднався до Демократичних сил визволення Руанди (FDLR), перш ніж здати зброю. Сьогодні він намагається адаптуватися до цивільного життя, і спокуса повернутися до куща ніколи не за горами.
У цій провінції, як і Бурунді та Руанда разом узятих, поширено майже 70 збройних груп.
У цих селах, розташованих понад 2500 кілометрів від столиці Кіншаси, населення живе в умовах психозу війни, і потрясіння конголезського політичного життя більше не повторюються. Як і мирні обіцянки президента Джозефа Кабіли, термін якого закінчився 19 грудня 2016 року, але якому було надано відстрочку до кінця 2017 року, з гіпотетичною організацією наступних виборів. А зволікання з репатріацією тіла історичного опонента Етьєна Тсісекеді, який помер 1 лютого в Брюсселі, є для жителів цього забутого регіону лише одним із прикладів серед багатьох недбальств держави.
Повстання, протидії повстанню, ополчення самооборони ... У цій провінції численні майже 70 озброєних груп, таких як Бурунді та Руанда разом узяті. До цього додаються регулярна армія та Місія ООН зі стабілізації в ДР Конго (Монуско), які на даний момент не можуть покласти край ситуації, яка призвела до незліченних цифр смертей.
Закон Калашникова
"Оскільки немає перспективи, все більше молодих людей знаходять притулок у лісі, щоб організовувати викрадення людей та отримувати за них викуп", - говорить Пол Ндезе. У період з 1998 по 2009 рік цей 60-річний Хуту правив Бвішею, одним з двох вождів Рутшуру. Зі своїх земель, що межують з Руандою та Угандою, приблизно за 100 кілометрів на північ від Гоми, столиці Північного Ківу, він став свідком поступового занепаду центральної влади в регіоні.
Сьогодні в багатьох районах сходу панує закон тих, хто носить автомат Калашникова. Наприклад, 55-річний Ель Хадж Мустафа Хабаквіха, відомий підприємець у Рутшуру, повинен був відмовитись від роботи на своїй землі після того, як два роки тому його викрали двоє озброєних людей із капюшоном. “Я був на своєму тракторі, коли вони зійшли. Вони провели мене із зав'язаними очима до Національного парку Вірунга. Я спав на камені, пив воду з річки. Два дні я нічого не їв, - каже він. Після сімдесяти двох годин полону його звільнили в обмін на те, що його родичі заплатили викупникам викуп у розмірі 5000 доларів.
Якби ми розраховували на Кіншасу, ми вже були б мертві !
Як і Ель Хадж Мустафа Хаваквіха, багато жителів покинули свої поля. Ситуація турбує Грасієна Муяї, менеджера агробізнесу Malemo, компанії з переробки кукурудзи в сусідньому селі Ківанджа. “Фермери заходять у ліс зі страхом у животі. Ми боїмось дуже поганого врожаю цього року », - переживає він. Після поразки в кінці 2013 року одного з численних повстань, що вирують у регіоні, руху 23 березня (M23), президент Джозеф Кабіла ще прийшов пообіцяти своїм жителям "міцний мир". Майже через чотири роки він все ще знаходиться на розгляді.
“Якби ми розраховували на Кіншасу, ми б уже були мертві! Каже інший місцевий підприємець, який є власником бару. Більше того, дві гідроелектростанції, які постачають електроенергію до Рутшуру та кількох прилеглих сіл, були побудовані завдяки іноземному фінансуванню, яке надходило від італійської асоціації Mondo Giusto для однієї, та фундації американського мільярдера Уорена Баффе, для іншої, остання.
Гірше того, "протягом кількох років операційні витрати до нас не доходили", дме чиновник у кабінеті адміністратора Рутшуру. Стільці, блокноти, блокноти, реєстри, навіть календар, підвішений на стіні, все з грифом «Монуско». Саме місія ООН, присутня в країні з 1999 року під різними назвами, відновила нову будівлю.
Засіди та супроводи
На папері миротворці Монуско підтримують ВСДРК у відстеженні збройних формувань. У 2013 році була створена бригада втручання ООН з більш надійним мандатом, до складу якої входять танзанійський, південноафриканський та малавійський контингенти.
Але потрібно лише перетнути парк Вірунга національною дорогою 2 (RN2), рухаючись на північний захід до Каньябайонги, щоб зрозуміти, що заспокоєння регіону - загадка. Розташований на майже 800 000 га, занесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО з 1979 року, національний парк перестає славитись не лише своїм унікальним біорізноманіттям, але й військовими, закордонними та місцевими ополченцями, якими він багатий, а який із RN2 найнебезпечніша дорога в країні.
Засідки там легіон. Вантажівки, що перевозили вантажі та пасажирів, перемішалися посеред степів, лавових рівнин та саван, на схилах зелених пагорбів, зараз супроводжуються деякими частинами армії.
"Присутність солдатів заспокоює нас, але ми не наївні: якщо правоохоронці нападуть на обоз, вони не зможуть усіх нас захистити", - визнає проникливий Фабріс Касерека, торговець, який регулярно їздить цим маршрутом. Ця система ескорту була створена рік тому Конголезським інститутом охорони природи (ICCN), керівником парку. Установа орендує самоскиди Fuso і розміщує в кожному по шість озброєних військових. У кожному колоні (у складі від 30 до 50 машин) один розміщений попереду, другий ззаду. Щодня надаються два трансфери в обидва кінці.
Ми доїжджаємо до Каньябайонги через чотири години нерівної дороги. Село розташоване недалеко від табору в Монуско, де мешкають учасники бойових дій ДСЗН, які здалися силам ООН. Ці руандійські повстанці були поширені лише кілька місяців тому під керівництвом ВСДРК та Блакитних шоломів, тоді як населення звинувачувало перших у співучасті, а останніх у пасивності. Наслідок: була створена міліція самооборони - Mai-Mai Mazembe. Саме вони нібито перемогли FDLR. "Усі в Каньябайонзі їх підтримують", - говорить Енн-Марі, фермер, зайнятий пакуванням своїх ананасів на продаж. "Якщо ми повернулися на свої поля, це тому, що ці молоді люди позбавили нас від FDLR", - продовжує вона.
"Май-май користуються певною легітимністю"
Точка зору, широко поширена в селі. Неважливо, чи буде в усіх зонах, підконтрольних Май-Май-Мазембе, зараз потрібно заплатити 1000 конголезьких франків (менше одного євро), щоб пройти бар'єр, який забезпечують добре озброєні шахтарі. Ці правоохоронці Нанде, які їхні фетиші зробили б "непереможними", вважаються героями, які "звільнили" місто від "завойовників" з Руандофону.
Але чи вони в свою чергу складуть зброю, як тільки ситуація нормалізується? Ніщо не менш певне в регіоні, де збройні формування мають природну тенденцію до процвітання. “Май-май не можна відірвати від своєї громади. Вони навіть користуються певною легітимністю, і ми не зможемо викорінити їх лише військовими діями ", - визнає Хувенал Мунубо, депутат Валікале (на захід від Гоми).
Обраний чиновник щось про це знає, той, кому довелося провести "ускладнену" передвиборчу кампанію в 2011 році проти чергового ополчення самооборони, оборони Конго Ндуми (НДЦ) самопроголошеного генерала Нтабо Нтабері Шеки. Цей колишній торговець мінералами, перетворений на полководця, який виправдовував озброєння обороною конголезців перед смертельними вторгненнями ДСНР, був одним із 65 кандидатів, які балотувалися в районі Валікале.
"Нам довелося зважити свої слова, перебуваючи на територіях, що не належать до державних повноважень", - згадує Мунубо, який сьогодні є членом Комітету з оборони в Національних зборах. Шека не був обраний, але все ще знаходиться в регіоні. І на наступних виборах депутат не думає, що ситуація справді зміниться ...
Хто буде голосувати за Північне Ківу? ?
Тому що обіцянка нинішнього губернатора Жюльєна Палуку та команди при владі в Кіншасі вирішити проблеми безпеки вже не переконує в Північному Ківу. "Вони там десять років, і нічого не змінилося", - випалив важливий суб'єкт громадянського суспільства. За кого буде голосувати Північне Ківу на наступних президентських виборах? Давно сприйманий як фаворит цього регіону, після відмови Кабіли, Віталь Камерхе також, здається, втратив очки в громадській думці на користь Мойсе Катумбі, дуже популярного останнього губернатора Катанги (південний схід країни).
Колишнього президента Національних зборів критикують за те, що він допоміг Кабілі залишитися на місці після закінчення другого конституційного терміну. І тому піти проти єдиного лікування, яке могло б вилікувати Північне Ківу, на думку його роздратованого населення: зміна режиму. І чим швидше, тим краще.