Другий термін Трампа Перспектива справді лякає
Автор: Валентина Дрегой/Дата публікації: 31-08-2020 10:08
Філіп Гордон, колишній координатор президента Барака Обами на Близькому Сході, поділився думкою щодо Республіканської національної конвенції, що проходить у США, і про те, яке повідомлення вона надсилає щодо зовнішньої політики президента США Дональда Трампа.
Перебільшення, спотворення, тенденційність - слід було очікувати. Більш лякаючими були речі, про які спікери не говорили, пише Гордон Зовнішня політика.
Ніхто не очікує, що політичні збори стануть практикою тверезого, неупередженого аналізу - і в цьому відношенні перші три дні Республіканської національної конвенції (НКР) не розчарували. Навпаки, РНК до цього часу був насичений звичними політичними тенденціями та пишними похвалами кандидата, але маревними спотвореннями, незручною сервільністю, шокуючими порушеннями норм і законів та численною явною брехнею. Найгучніші випадки тенденцій включають претензію на безпрецедентні економічні показники (коли насправді економічне зростання та створення робочих місць були сповільненішими в США за президента Дональда Трампа, ніж за останніх президентів ще до вступу економіки поточна рецесія), намагання зобразити Трампа доброзичливим з іммігрантами, коли насправді він невтомно працював над обмеженням будь-яких форм імміграції і часто потурав ксенофобським повідомленням, і - можливо, найгірше за все - неймовірною похвалою він керував пандемією Covid-19, хоча кількість загиблих становить близько 200 000, безумовно найвища кількість у світі.
Спотворення результатів діяльності Трампа у зовнішній політиці не досягли такого ж абсурду, але деякі зверталися до нього. Що стосується Китаю, з обмеженими двосторонніми відносинами, «перший етап» торговельної угоди ще не реалізований і жодних інших нових домовленостей на горизонті, єдиною оцінкою держсекретаря США Майка Помпео було те, що Трамп «відтягнув завісу» щодо неналежної поведінки Пекіна та "Китай несе відповідальність". Помпео зручно ігнорував величезні витрати американців на торгову війну Трампа і неможливість зменшити дефіцит торгівлі Америки з Китаєм. Помпео також наполягав на тому, що "завдяки президенту Трампу НАТО стає сильнішим", коли Трамп фактично усував усіх союзників по НАТО і неодноразово підривав гарантію взаємної оборони альянсу - головну причину його існування. Що стосується Північної Кореї, Помпео зарахував Трампа до "зниження температури", хоча саме Трамп підвищив температуру; Похвала Помпео про те, що президент вивів за стіл лідера Північної Кореї Кім Чен Ина, вражала тим, що Кім був тим, хто прагнув зустрічі, і коли він це зробив, він цього не зробив ніяких поступок.
Те саме заклинання
Інші оратори застосовували подібне заклинання. Сенатор Ренд Пол намагався сказати, що Трамп, на відміну від кандидата від демократів Джо Байдена, виступав проти війни в Іраку, хоча насправді він підтримав її і змінив свою думку лише через рік після вторгнення. Колишній посол США в Німеччині Річард Гренелл розповів, як бачив у Трампа "чарівність" канцлера Німеччини Ангелу Меркель, мабуть, не те слово, яке Меркель використовувала б для опису свого підходу. Дональд Трамп-молодший засудив пізню північноамериканську Угоду про вільну торгівлю як "кошмар" і одну з "найгірших торгових угод в історії планети" - хоча різниця між цією угодою і тією, яку він замінив своїм батьком, незначна, а не обов'язково позитивний. Змагаючись зі своїм братом, Ерік Трамп не знає, як він включив "мир на Близькому Сході" в якості однієї з "обіцянок, [...] виконаних", що здається перебільшенням, навіть якщо взяти до уваги нещодавню нормалізацію відносин. між Ізраїлем та Об’єднаними Арабськими Еміратами, які так чи інакше ніколи не воювали між собою.
Але таких перебільшень слід було очікувати. Найвизначніше повідомлення щодо зовнішньої політики РНК полягає в тому, що більшість спікерів не змогли сказати. Першим у списку є відсутність будь-якого обговорення екзистенціальної кризи кліматичних змін. Під час конвенції в Каліфорнії спостерігались найгірші пожежі в історії, і найбільший за останні 15 років ураган щойно обрушився на узбережжя Мексиканської затоки - зразок катастрофічної шкоди, яку, за словами дослідників, країна буде частіше зазнавати. якщо не вжити термінових заходів. Однак жоден спікер не розглянув цю проблему, крім тих, хто напав на Паризьку кліматичну угоду або деякі плани демократів щодо нової Зеленої угоди, тоді як сам Трамп захищав фрекінги та нехтував прогнозами. енергія сонця та вітру. Подібно до того, як Трамп відповів на пандемію, просто наполягаючи, що все буде добре і що вона просто "зникне [...] як диво", він та інші спікери РНК, мабуть, вирішили, що найкращий спосіб Вирішення цього, можливо, ще більшого ризику полягає у тому, щоб уникнути розмов про нього.
Нарешті, не було акценту на інтересах США союзників та багатосторонніх інституцій - суб’єктів, які з’являлись у РНК лише з критикою та зневагою. Колишній посол США в ООН сказав нам, що ця організація "є місцем, де диктатори, злочинці та злодії засуджують Америку". Союзники по НАТО характеризуються не як ключові партнери з питань торгівлі та безпеки, необхідні США для вирішення глобальних викликів - включаючи пандемію, яка вбиває американців та руйнує їх економіку, - а як старих паразитів, які "скористалися" НАС. Спікери часто стверджували, що Трамп посилив повагу до країни у всьому світі, на відміну від доказів того, що схвалення керівництва США впало до рекордно високих показників, а довіра Трампа знизилася навіть серед союзників Америки. Коли спікери високо оцінили політику Трампа щодо Ірану, безумовно, не дивно, що ніхто не згадав, що вона була просто рішуче відхилена навіть найближчими союзниками США в Раді Безпеки ООН або що вона зазнала невдачі. для досягнення заявлених цілей.
Конвенція також надіслала чітке повідомлення - що й казати - про те, що зовнішню політику Республіканської партії повністю взяв на себе Трамп. Надзвичайним фактом було те, що партія відмовилася опублікувати програмну платформу, натомість благаючи про "захоплену підтримку президентської програми з Америкою в першу чергу". Жодного іншого кандидата в президенти від Республіканської партії не запросили виступити. Або, можливо, вони цього не хотіли, судячи з понад 70 колишніх представників республіканської національної безпеки, які офіційно заявили про свою підтримку Байдену. Протягом перших років перебування на посаді Трампа так звані дорослі в цій кімнаті дещо полегшували найгірші примхи і потяги Трампа. Зараз їх усіх немає, і єдині високопоставлені особи, які залишились із зовнішньополітичними обов'язками - Помпео та віце-президент Майк Пенс - виявляються найбільш лояльними та сервільними, що, звичайно, є причиною їх виживання. Повідомлення RNC полягає в тому, що зовнішня політика Трампа - це те, що він хоче, щоб вона в якийсь момент була, і якщо Трамп хоче поспіхом змінити це, партія вислухає його.
Тому перспектива другого терміну для Трампа настільки лякає. Справа не лише в тому, що Трамп насправді виявився слабким дилером із слабкими показниками зовнішньої політики. Він також не ігнорує такі життєво важливі питання, як зміна клімату, демократія та союзи. Або що він випорожнював у Державному департаменті та інших установах стільки талантів, усуваючи механізми контролю, призначені для запобігання корупції та зловживання владою. По-справжньому лякаюча перспектива полягає в тому, що, переобравши Трампа та обґрунтувавши його підхід, американці нададуть повноваженням безпринципному нарцису робити все, що він хоче, як хоче, незалежно від закону, здорового глузду та національних інтересів. Якщо Трамп буде переобраний після повного контролю над своєю партією, неодноразово порушуючи закони і правила, використовуючи президентство в особистих інтересах, обіймаючи автократів і диктаторів, винищуючи міжнародні інституції, ізолюючи США і знущаючись над союзниками або ображаючи їх, він почуватиметься безсилим. будь-які обмеження, щоб зробити те саме, або, можливо, навіть гірше, протягом другого терміну. На з'їзді цього ніхто не говорив. Але це саме те повідомлення, яке вони надсилають.