Двоє ув’язнених оголосили голодування Amnesty International

В'язниця Евін у Тегерані, серпень 2008 року

Іранські журналісти Саназ Алахярі та Амірхоссейн Мохаммадіфар голодують з 4 липня. Вони протестують проти свого ув'язнення та масових дій влади проти активістів за захист трудових прав та журналістів, які повідомляли про акції протесту на заводі цукрової тростини Хафт Таппе. За словами тюремних лікарів, стан здоров’я Саназа Алахярі викликає занепокоєння. Існує серйозний ризик дихальної недостатності.

Пан Амір Амірголі
Пані Саназ Алахярі
Пан Амірхоссейн Мохаммадіфар

Натисніть тут, щоб переглянути останні термінові дії. Дійте негайно!

Заклик до

Алі Альгасі Море

Генеральний прокурор Тегерана

Прокуратура

Куточок (Набш-е) площі Хордад, 15

Надіслати копію

Посольство Ісламської Республіки Іран
Пан Алі Акбар Дабіран
Тимчасовий повірений у справах a.i.
Підбельськеаллі 65-67
14195 Берлін
Факс: 030 83 222 91 33
Електронна адреса: [email protected]

Заклики до амністії:

Я закликаю вас негайно і беззастережно звільнити Аміра Амірголі, Саназа Алахярі та Амірхоссейна Мохаммадіфара як в'язнів совісті за мирне здійснення свого права на свободу слова - вони повідомляли про протести на заводі цукрової тростини Хафт Таппе в провінції Хузестан - ув'язнені.
Будь ласка, переконайтеся, що Саназ Алахярі та Амірхоссейн Мохаммадіфар мають доступ до незалежних лікарів, які будуть доглядати за ними відповідно до медичної етики та дотримуватимуться принципів конфіденційності, самостійності пацієнта та інформованої згоди.

Становище справ

Саназ Алах'ярі та Амірхоссейн Мохаммадіфар протестували проти свого продовження ув'язнення голодування з 4 липня. Двох журналістів, як і їх колегу Аміра Амірголі, утримували у в'язниці Евін в Тегерані з січня 2019 року. Всі троє раніше повідомляли про трудові суперечки в південноіранській провінції Хузестан (також Чусестан). У листопаді 2018 року відбулася чергова хвиля протестів на заводі цукрової тростини Хафт Таппе, вимагаючи виплати непогашеної заробітної плати та покращення умов праці. Здоров’я Саназа Алахярі було поганим навіть до голодування. 14 липня тюремні лікарі заявили, що їй може затримати дихання - стан, що загрожує життю.

Як мінімум два місяці Саназ Алахярі страждав від періодичних болів у шлунку, втрати ваги та сильного тремтіння в руках і ногах. Члени її сім'ї неодноразово просили і прокурора, і тюремну владу перевести її в лікарню за межами в'язниці для обстеження. Вони також написали лист з цього приводу генеральному прокурору Тегерана Алі Альгасі Меру та генеральному прокурору країни Мохаммаду Джафару Монтазері. Однак їхні прохання залишились без відповіді. 8 липня стан Саназ Алахярі настільки погіршився, що її довелося перевести в тюремну лікарню. Там їй мали вводити внутрішньовенну рідину, але вона відмовилася. 15 липня вона втратила свідомість на кілька хвилин.

14 липня Амірхоссейна Мохаммадіфара побили кілька ув'язнених, засуджених за жорстокі злочини. Цей напад посилює тривалу стурбованість щодо спільного розміщення в'язнів совісті із в'язнями, які відбувають покарання за насильницькі злочини. Нестримні спалахи насильства є частими повідомленнями з в'язниці Евін, а також з інших в'язниць, що є розпорядком дня у відділах для насильників. Вони надходять як від персоналу, так і від ув'язнених. Згідно з Мінімальними принципами ООН щодо поводження з ув'язненими, "різні категорії в'язнів повинні розміщуватися в окремих установах або тюремних відділеннях, беручи до уваги (.) Їх попередні судимості, юридичні причини ув'язнення та вимоги до поводження з ними". Насильницькі та жорстокі ув'язнені повинні знаходитися окремо від інших. Поведінка іранських влад явно порушує ці правила, роблячи їх відповідальними за жорстоке поводження з Аміргоссейном Мохаммадіфаром.

довідкова інформація

Саназ Алах'ярі та її чоловік Амірхоссейн Мохаммадіфар працюють в інтернет-журналі Gam та повідомляють про проблеми соціальної справедливості та трудових прав. Їх було заарештовано 9 січня 2019 року та переведено до відділу 209 в'язниці Евін, що перебуває під Міністерством розвідки. Там вони провели деякий час в одиночній камері до того, як Саназа Алахярі перевели в жіноче крило, а Амірхоссейна Мохаммадіфара - у відділення 4 тюрми Евін. Поки їх не перевели, їх обох допитували без присутності адвоката. Членам її сім'ї сказали обирати адвокатів із списку адвокатів, попередньо затвердженого Вищою судовою владою. Однак вони відмовились прийняти це обмеження.

За даними Amnesty International, Саназ Алахярі утримувалася в темній камері без денного світла, поки вона перебувала у палаті 209 в'язниці Евін. Їй довелося спати на підлозі. За обставин, про які Amnesty International не знає, її окуляри розбилися. Однак влада відмовилася дати їй заміну. Лише через 20 днів після арешту Саназ Алахярі отримав візит від сім'ї. Вони були відокремлені один від одного склопакетом. Під час її другого візиту в березні 2019 року члени сім'ї виявили, що очі Саназ Алахярі сильно набряклі. Відтоді у журналіста виникли інші проблеми зі здоров’ям. Ще до початку голодування вона страждала від постійних болів у животі та тремтіння в руках і ногах. Вона також схудла близько десяти кілограмів.

Амір Амірголі був заарештований членами Міністерства розвідки 14 січня 2019 року і переведений до відділу 209 в'язниці Евін в Тегерані. Він був заарештований у місті Бабольсар у північно-іранській провінції Мазандаран. Його утримували в одиночній камері протягом 40 днів, а потім доставили до в'язниці Шейбан у місті Ахваз, провінція Хузестан. Його крок, очевидно, базувався на запиті Міністерства розвідки та прокуратури в місті Шуш, що поблизу Ахваза. З листопада 2018 року це вже спричинило численні арешти протестуючих, які брали участь у мирних трудових суперечках робочої сили Хафта Таппе. Південно-західна провінція Хузестан є одним з економічних центрів Ірану. Там неодноразово проводяться масові акції протесту, серед інших металургійні компанії в Ахвазі та працівники цукрового очерету заводу Хафт Таппе в Шуші. 28 квітня Аміра Амірголі перевели назад до в'язниці Евін.

29 квітня 2019 року прокурор Саназ Алахярі, Амірхоссейн Мохаммадіфар і Амір Амірголі були індивідуально проінформовані про звинувачення. Сюди входять "збір для змови проти національної безпеки", "поширення пропаганди проти системи", "поширення брехні" та "приєднання до групи, сформованої з метою порушення національної безпеки". Звинувачення проти журналістів висувалися виключно на підставі повідомлень про трудові суперечки на заводі цукрового очерету "Хафт Таппе", які вимагали виплати заробітної плати та покращення умов праці. Вони мирно реалізовували свої права на свободу вираження поглядів, об'єднань та зібрань. Наразі журналісти чекають свого судового розгляду, який має відбутися у секції 28 Тегеранського революційного суду.