Джеймс і Сіпрес на ковзанах досягли успіху у своїй трансформації - виклики
Опубліковано 26.01.2017 22:20
Минулого літа вони вирушили у вигнання в США, щоб зробити крок вперед: через півроку Ванесса Джеймс та Морган Сіпрес досягли успіху в линьці та виграли бронзову медаль у парах на чемпіонаті Європи з фігурного катання, що відбувся у четвер в Остраві (Чеська Республіка).
Загалом у 220,02 очка французький дует, увесь у чорному, піднявся на останню сходинку подіуму, відставши від росіян Євгенії Тарасової та Володимира Морозова (227,58), а також німців Аліони Савченко та Бруно Массо (222,35).
Це перша міжнародна медаль для Джеймса (29) та Сіпрес (25), партнерів з 2010 року.
Він прибуває через півроку після того, як двоє французів вирішили поїхати тренуватися у Флориду під керівництвом американця Джона Циммермана (бронзовий призер світу у парах у 2002 році), щоб змінити розмір.
"Ми зробили щось велике. Сьогодні (четвер) ми показали, що змогли чекати самітів", - відповів Сіпрес. "Це була магія, ми хотіли б залишитися на льоду до завтра!".
Протягом чотирьох років Джеймс і Сіпрес кружляли навколо європейського подіуму, систематично четвертого чи п’ятого. Цього разу вони їхали на ньому, отримавши дуже захоплені овації остравської публіки.
Як і у короткій програмі напередодні, вони у своїй безкоштовній програмі переважно перемагають свої особисті рекорди в четвер, бездоганно катаючись на ковзанах.
"Ми, судді, громадськість, ми бачимо відмінності в нашому катанні. Це більше співучасть, більше в унісон, ми починаємо бути регулярними в техніці, ми бачимо зрілість", - резюмує Джеймс, британського походження.
Секрет цієї линьки? "Найбільшим їх прогресом, насправді, є впевненість у собі. Все це походить звідти", - сказав Ціммерман.
По той бік Атлантики французи знайшли середовище, яке шукали, відповідають хором. "Нам потрібна була команда, яка допоможе нам розвиватися", наполягає Сіпрес.
У Флориді їх оточує ціла команда. "Двоє людей за техніку, метання, носіння, піруети і спіралі, один для хореографії, один для переходів", - перелічує Джеймс. І це їм вдається.
Вони пропонують Франції першу європейську медаль у парах з 2003 року та срібло Сари Абітбол та Стефана Бернадіса.
- Пападакіс і Цизерон треті -
Раніше сьогодні танцівниці льоду Габріелла Пападакіс та Гійом Цизерон, двічі діючі чемпіони Європи та світу, скинули кілька очок, які відсунули їх на третє місце після короткої програми. Зарахувавши 75,48 бала, вони випередили росіян Катерину Боброву та Дмитра Соловйова (76,18) та італійців Анну Каппелліні та Луку Ланотте (75,65), з яких ввечері було знято одне очко.
Двоє французів були покарані покроковою помилкою Пападакіса (21) у самому кінці програми.
"Я вийшла з льоду справді розчарованою. Трохи втратила концентрацію", - зізналася вона, не втрачаючи посмішки.
"Ця невелика технічна помилка мене трохи турбує, але щодо загальної продуктивності, якості їх виконання я все ще дуже радий", - сказав тренер французького дуету Ромен Хагенауер.
"Є дві, три технічні помилки, які коштують нам два-три бали, але які менш важливі, ніж загальна ефективність", додав Цизерон (22).
Молоді танцівники, які протягом двох років заявляли про себе як боси танців на льоду, прибули до Острави з бажанням розвіяти сумніви, що виникли внаслідок двох невдач, відомих швидко в кінці листопада та на початку минулого грудня, вперше з грудня 2014 року, року їх вибуху на найвищому рівні з другого сезону у старших.
Дуже трохи відстаючи на цих чемпіонатах Європи, французи все ще залишаються в гонці завоювати третю європейську корону поспіль.
У суботу вони кататимуться на своїй вільній програмі, сміливій і рішучо сучасній, налаштованій на сучасну музику.