Джульєтта Бінош "Я черпаю свою енергію з життя в житті"
Сафі Неббу адаптував роман Каміль Лоренс. Чи читали ви це ?
Джульєтта Бінош - Я відкрив книгу лише після прочитання сценарію. Жінка, яку я граю у фільмі, Клер, незважаючи на статус професора коледжу, відмовляється від крихкості, з якою вона стикається, коли її чоловік кидає її заради молодшої жінки. Замість того, щоб прийняти це приниження, вона знайде спосіб не потонути, створивши фальшивий профіль у соціальних мережах. Вона використовує брехню як порятунок, що дає їй відчуття контролю. І, як результат, вона отримує певний образ себе, нову енергію, вона в це вірить! Але потроху вона потрапляє в гру і стає своїм катом. Тепер, можливо, якби вона прийняла цю розлуку, яку вона сприйняла як залишення, вона б пережила свої страхи і виявила, що має більші сили.
Чому Клер створює нову ідентичність, видаючи себе за Клару, молодшу жінку ?
Джульєтта Бінош - Тому що в нашому західному світі культ молоді знаходиться на піку. Ми перебуваємо у віці "мистецтва завжди виглядати молодими", незважаючи на свій вік. Це винний стан душі, ніби бути його віком - це ганьба. Вже немає місця мудрості старих, слухаючи діда чи бабусю. Зрілість відкладається. Старість - табу. Крім того, в журналах чи газетах інтерв’ю часто увінчуються вступним капелюхом, який представляє жінку за віком понад усе. Існує наперед визначене негативне судження у наданні числа. У випадку з Клер, створивши фальшивий профіль у Facebook, вона матиме ілюзію реінтеграції в суспільство, від якого вона почувалася відкинутою після розлуки чоловіка та незацікавленості свого молодого коханого. Вона відчуватиме, що змогла через ці обміни у Facebook та по телефону зі своїм «віртуальним коханим» витягнути голову з води. Незважаючи на ілюзію, вона набуває нової впевненості, більше енергії.
Цей віковий комплекс ослаблює жінок після 50 ...
Джульєтта Бінош - Жінки повинні звільнитися від певних цінностей, якими нас годує суспільство. Бо брати роки - це ще й здобувати знання. Молодь не дає нам цього огляду, цієї зміни цінності, цієї обізнаності. У 50 років ми можемо звільнитися від прагнення влади, ми досягли чогось у своєму житті, нам не потрібно доводити свою силу, з’являється інша сила, справжня, така, що не боятися втратити.
Як вони можуть протистояти ?
Джульєтта Бінош - Зрілий чоловік може мати сторону «тата-рятівника» молодих дівчат, які шукають захисту. Образ вродливого красеня виховувався в американських фільмах з молодими жінками. Режисери цих фільмів - чоловіки, це потрібно пам'ятати. Я помічаю, що багато молодим людям також подобається бути зі зрілою жінкою, бо вони почуваються в безпеці. Я пам’ятаю інтерв’ю з письменницею Перлом Баком у 1950-х роках, яка запросила жінок вийти з дому, почитати, щоб не сидіти вдома домогосподарка, а нести відповідальність протистояти звичкам, реалізовувати життєво важливу радість. . Я запрошую жінок прочитати надихаючу книгу Вірджинії Вулф, «Своя кімната», вигадати творчі часи, нагодувати свої душі.
Ви втручалися під час стрілянини ?
Джульєтта Бінош - Я не втрачав можливості, коли це здавалося необхідним. З режисером Сафі ми мали таке саме бажання бути якомога ближчим до істини, якої не передбачаємо в наступних сценах, щоб ми могли справді відчути внутрішнє запаморочення.
Він визнає, що ця роль була для вас і що ви Страдіварі ...
Джульєтта Бінош - Ця історія має надзвичайно захоплюючі можливості для актриси, у фільмі так багато аспектів, що ми встигаємо перейти до кожного з етапів життя Клер. Є університетський професор, мати, самотня жінка, коханець, зневірений, геймер, маніпулятор, коханець, підліток, загублений, божевільний, колишня дружина, пацієнт, реконвалесцент, письменник, передбачається, вона переповнена! Вона відроджується, коли все здається зруйнованим.
Хоча Клер вчителька, вона регресує у своїх любовних відносинах ...
Джульєтта Бінош - Так, приємно бачити, як цей університетський професор літератури починає писати верлан на старий мобільний телефон сина, яким вона користується для спілкування зі своїм хлопцем. Але в житті можна помітити, що інтелектуально зрілим людям може бути емоційно 4 з половиною роки. Емоційний розвиток вимагає свого роду вбивства старих страхів. Не мало завдання залишити свій захист, коли вас зрадили. Ми втрачаємо орієнтацію, віримо, що не переживемо цього. Покора перемагається, як і невинність. Але є принизливий уривок, який ми спростовуємо, бо він нас ставить !
Вона складний персонаж, з яким ти, здається, втягуєшся більше, ніж зазвичай.
Джульєтта Бінош - Наприкінці зйомок сцени з будинками для престарілих були виснажливими. Фільм вимагає фізичної форми, емоційно відкритого, точного, доброзичливого. В кінці стрілянини ми, як правило, досить вм'яті.
Раніше ви грали подвійні ролі між вигадкою та реальністю, зокрема в «Завіреній копії» Аббаса Кіаростамі.
Джульєтта Бінош - Це періодична тема в кіно. У мене часто буває таке відчуття, що ми живемо у вигаданому світі. Ми ототожнюємо себе з професіями, статтю, ставленням, але я завжди відчував, що реальність в іншому місці. Фільм Сафі Небу дозволяє роздумувати стосовно бажання, ставити під сумнів особистість. Заголовок добре знайдений: "Той, кому ти віриш".
Звідки у вас така енергія ?
Джульєтта Бінош - Я отримую свою енергію від перебування у житті. У дитинстві я любив ремесла, готувати, малювати, грати, дарувати подарунки, спостерігати, одягатися, ділитися, це частина моєї натури робити, уявляти, творити, розважаючись. Щастя було віхою реального життя, я пішов до того, що мене порадувало.
Щоб рухатися вперед, це означає, що ми повинні здатися ?
Джульєтта Бінош - Це єдина можливість розвиватися, рости. Але є щось інше, що настає після відмови. Важливість змінюється, ми здаємось, по-іншому пов’язані з життям. Коли ми приймаємо бути поруч з нічим, страхи згасають і відбувається смирення.
Чи слід нам також миритися з дитинством ?
Джульєтта Бінош - Знання того, що ви відчували чи не відчували в дитинстві, або хоча б можливість сказати це, може допомогти змиритися з вашою історією. Свідомість допомагає відірватися від травм або недоліків дитинства. Але правило гри полягає в тому, щоб усвідомлювати це, не затримуючись на ньому. Минуле допомагає зрозуміти, але, на мій погляд, це пастка, якщо ми до неї чіпляємось. Мені здається, що створення з його вадами є більш конструктивним та можливим реальним перетворенням, а не демонтажем та переробкою дитинства.
Ви дуже задіяні в боротьбі за порятунок планети ...
Джульєтта Бінош - Ми живемо божевіллям, не усвідомлюючи цього! Або ми всі робимо вигляд, що не бачимо! Загальна інерція лякає, ми всі повинні вийти на вулицю і змінити своє ставлення. Винайдення життєвих та економічних перетворень, повернення до більш людських масштабів, співзвучних природі. Політики безвідповідальні, це обов'язок знайти рішення для очищення води, повітря та землі, і їх є. Перестаньте забруднювати землю пестицидами, інсектицидами та нітратами, які забруднюють водний шар і послаблюють наше здоров’я. Ганебно, що уряд вирішив утримувати гліфосат у наших ґрунтах, знаючи про небезпеку.
Актриса, дружина та мати змусили їх почути голос ...
Джульєтта Бінош - Йдеться про виживання майбутніх поколінь. Я вражений повільністю усвідомлення та дій. Існує новий союз між країнами та громадянами. У світі існує такий дисбаланс між тими, хто забруднює, і тими, хто зазнає наслідків. Я думаю, що країни, які не користуються перевагами цих економічних та забруднюючих систем, не обдурюються. Я не кажу, що це легко, але я розмірковую про свій спосіб життя, я змінюю дрібниці, які, сподіваюся, мають значення. Це не змушує вас почуватись винними, це робить вас щасливим для початку нового свідомого життя. Для справжніх змін нам знадобиться поворот у нашому серці, менше гордості, більше слухання, почуття спільності. І дії. Слова перетворюються на брехню, якщо за цим немає дії. Ми повинні пишатися тим, що беремо участь у цих змінах, як можливість по-справжньому розвиватися як нація, солідарна з іншими. Зупиніть «кожного за себе». Нам потрібно більше духовного усвідомлення; матеріалізм, необхідність все більше і більше ув'язувати нас у суїцидальному егоїзмі.
Чому ви дбаєте про цю тему ?
Джульєтта Бінош - Я виріс на селі в 1970-х з екологічно свідомою матір’ю. Це позначило мене. Раніше ми збирали овочі та фрукти з органічних ферм. Ми говорили з фермерами, які мали проблеми з промисловим сільським господарством. Раніше я ходив до своїх подруг, батьки яких також мають великі ферми, вирощували тварин. Я спостерігав повені, спричинені живоплотами зрізаних дерев, врожайність виснажена хімією. Сьогодні ми опинились у тривожному тупику, біорізноманіття зникає, бо хімія все руйнує. Тут політична влада має свою роль. Що ми чекаємо, велика катастрофа? Революція? Це причина, чому я втручаюся, як можу. Я радий бачити громадські організації, які перебувають у дорозі, безліч користувачів, що працюють на YouTube: "І нікого це не хвилює", "Ми готові" тощо. Молоді люди не збираються це відпускати, і вони цілком праві. Наша сила полягає також у тому, щоб припинити купувати шкідливу їжу, пластикову упаковку та пляшки з водою. Потрібні закони, відповідальні депутати, щоб інакше організувати справи. Що вони роблять ?
Ви одна з рідкісних французьких актрис, яка покидає позначені стежки: ви танцювали, малювали ...
Джульєтта Бінош - Якщо ми занадто стурбовані результатом проекту або тим, що подумають інші, ми менш вільні. Що йде довгий шлях - це не знати, куди йдеш, а все одно йти, надаючи незнайомцю певної впевненості. Так сталося з піснею: коли я півтора роки тому розпочав шоу Барбари в Авіньйоні, я не знав, яким воно буде, але поїхав туди, незважаючи на сумніви. Саме відданість є силою. Але іноді це теж було тендітно, а потім злетіло. Те саме і з танцями: спочатку це було далеко не очевидно, але наполегливою роботою результат прийшов.
Напівміри не у вашому темпераменті, в тому числі і в любові ?
Джульєтта Бінош - У мене ціла натура, але коли мені боляче або я занадто сильно розриваюся зі своїм партнером, я можу втратити терпіння.
Ми відчуваємо себе спокійно. Це щасливий час для вас ?
Джульєтта Бінош - Щастя не залежить від часу. Однак вибір свого життя - це вибір вашого щастя. Я роблю ту роботу, про яку мріяв, у мене двоє дітей, якими не втомлююсь захоплюватися, у мене романтичні стосунки, які починають тривати. Це майже занадто досконало! [Сміється.] Хоча я хотів би мати більше часу для себе, кілька хвилин затишшя, тому що я багато працюю, мене тягне до нового, трохи небезпечного.
Ви прийняли бути президентом Globes de cristal, ваша цікавість спрямована до всіх видів мистецтва ...
Джульєтта Бінош - Коли я можу, я люблю відвідувати театр, для початку це моя батьківщина. Стати президентом Globes de cristal - це спосіб вшанувати журналістів, а також об’єднати всі види мистецтва.
Станом на 7 лютого ви будете президентом журі Берлінського кінофестивалю, де отримали «Срібного ведмедика» за найкращу жіночу роль у фільмі «Англійська пацієнтка». Це велике визнання ?
Джульєтта Бінош - Дітер Косслік, директор "Берлінале", запропонував прийти на останній рік навчання, і я нарешті сказав "так". Журі - це чудова команда з трьох жінок та трьох чоловіків з усього світу, я не можу дочекатися !
Той, про який ти думаєш, Сафі Небу. Випуск 27 лютого.