Джуссі АДЛЕР-ОЛСЕН Дослідження Департаменту V - Том 1 - Милосердя - Північна книжкова зона

адлер-олсен

Презентація видавця

Чому Мерет Лінґард роками тужиться в клітці? Чому його кати націлені на молоду жінку? ?

П'ятьма роками раніше раптове зникнення жінки, яка втілила політичне майбутнє Данії, спричинило за собою багато чорнила. Але, за відсутності підказок, поліція закрила справу.

До втручання малоймовірного Карла Морка та Хафеза ель-Асада з Департаменту V, копа в кулуарах та його помічника сирійського походження. Для них жоден "холодний випадок" ...

Джуссі Адлер-Олсен хоче описати найдовший детективний роман у світі (від 10 до 11 томів). Кожен Том - як глава.

Походження
Видання Альбін Мішель
Датується 5 жовтня 2011 р
Видання Кишенькова книжка
Датується 09 січня 2013 р
Видання Кишенькова книга (Різдвяна колекційна версія)
Датується Листопад 2013 р
Переклад Монік ХРИСТІАНСЕН
Сторінки 528
ISBN 9782253173618
Ціна 8,20 євро

Думка Софі Пегнес

(10 листопада 2013 р.)

Датський застудний випадок, терміново проконсультуватися !

Карл Морк щойно втратив одного зі своїх товаришів по команді під час огляду місця, а другий прагне смерті, щоб вирвати його з лікарняного ліжка, де він паралізований.

Карл Морк - поліцейський, начальство якого вже не знає, що робити.

Бюджет, випущений урядом, дозволить їм створити департамент V. Незалежний департамент, який керуватиме "холодними справами". Саме Морк опиняється на чолі служби "некласифікованих справ" у приміщенні в підвалі, а Хафез аль-Асад із сирійського походження в якості товариша, котрий повинен керувати прибиранням приміщень.

Але ця допитлива особа виявляється головним надбанням, оскільки у нього є своєрідний хист до пошуку новин.

Перша справа, з якою вони матимуть справу, - це зникнення Мерете Лінґард, політика.

Джуссі Адлер-Олсен має дуже ефективний текст із перших рядків, і ви перебуваєте в гущі подій. Розповідний ритм, який нагадує про нові серіали. Морк - персонаж, повний вад, але жахливо привабливий. Його новий помічник Асад - багатогранний персонаж, і я не сумніваюся, що автор поступово розкриває нам, ким він є насправді, і я також люблю цю особливу людину.

Роман про політичний світ, про зв'язки, які можуть існувати з великими компаніями.

І цей портрет Мерете, жінки, яка максимально вкладає себе у свою політичну місію, але яка також є дуже відданою сестрою свого брата-інваліда. Дуже гарний зв’язок, який їх об’єднує, чудові сцени ...

Хоча в історії є якась очевидність, яка дуже швидко з’являється, я потрапив у гру і повністю сприйняв атмосферу 1-го тому серії. Без простоїв. Коди трилера дуже добре використані, і ми можемо знайти схожість з американськими та французькими трилерами…. Цей датський дещо відхиляється від стилю інших скандинавів, які я читав, і в той же час він є автором, якого я обожнюю.

Легка родзинка гумору. Це справді дає нам дуже чітке уявлення про соціальне та політичне життя Данії.

Успіх після його виходу в книгарнях, я розумію, чому.

Дуже рекомендую. І як тільки том 1 був закінчений, я продовжив "Профанацію" .

Огляд Кеті Л.

Profanation, Fasandræberne в оригінальній версії, опублікованій у 2008 році, була опублікована у Франції у 2012 році виданнями Albin Michel та у 2014 році Le Livre de Poche у колекції Policier/Thriller. У цьому другому розслідуванні Департаменту V автор розповідає свою історію у тверезому стилі, без особливого ефекту, подібно до газетної статті. Тон розчарований, повний розчарування.

Однак факт, досить рідкісний у скандинавській детективній літературі, щоб це підкреслити, «Профанація» вирізняється незліченними лініями гумору, які перекладають її історію майже на кожній сторінці, що випливає із роздумів головного героя:

“На другому поверсі вони знову все перенесли. Ебать реформу поліції. Незабаром Карлу знадобиться GPS, щоб знайти кабінет начальника злочинного загону. "(Сторінка 20) ...

«Асад дістав блокнот і записав інформацію. Незабаром його помічник зробить за нього свою роботу. Карл з нетерпінням чекав цього дня. "(Сторінка 45) ...

"Відчувалося, що його кров кипіла і замерзала одночасно. П’ять суперечливих наказів розпочалися від його спинного мозку і розповсюдились по його молекулярній структурі: киньте ясна, стерте останню точку у вашому списку, загасіть сигарету, стерти дурний вираз обличчя, закрийте рот. "(Сторінка 148) ...

«Гомін, що виходив із вітальні, какофонія катання, потріскування та вибухів нагадувала одному із стада слонів, які вирішили зневажити свої і без того переживані меблі Ikea. "(Сторінка 385).

Конструкція: дуже короткий пролог, написаний у теперішньому часі, на відміну від решти роману, написаного в минулому часі. Закріплення в реальності майстерно створено завдяки спалахів новин, що стосуються ситуації в Бірмі та Афганістані, одночасно включаючи сюжет роману:

«На великому екрані промайнув звіт про військовий режим у Бірмі ... Доля датських солдатів в Афганістані згасала в новинах ... Зображення на екрані змінилися в природі. У двадцятий раз телебачення транслювало повідомлення про вибух будівлі на залізничній колії поблизу Інгерслесґгаде. Весь залізничний рух було перервано, кілька контактних мереж розірвано на порох. "(Сторінки 341-342).

Сюжет

Літо 1987 р. Через кілька тижнів після карнавалу. Тіла брата та сестри віком сімнадцять та вісімнадцять років, відповідно, були знайдені в заміському будинку на півночі Сієлланда, побиті до смерті. Зброя вбивства була знайдена в сусідньому вересовому ліжку. Підозра швидко звернулася до групи відомих мешканців приватних шкіл, яку охрестили "бандою інтернатів" із заможного правлячого класу. Без доказів справу закрили.

Через двадцять років. Карл знаходить файл цієї загадкової справи на своєму столі, ніби хтось хотів, щоб він відновив розслідування. Однак через дев'ять років після подій Б'ярн Тогерсен, єдиний із банди зі скромним походженням, викриває себе і засуджується. То який сенс відновлювати розслідування? Карл, заінтригований безліччю сірих зон, приймає виклик, не думаючи ні секунди, що це нове розслідування призведе його до дуже замкнутих кіл ділових кіл і верхньої буржуазії, куди ведуть корупція та пороки.

Яку роль зіграли три наймогутніші чоловіки Данії двадцятьма роками раніше? Чому Кіммі, їхній колишній товариш, перетворився на бездомного епізода, прагнучи помститися їм? Які темні таємниці приховують їх розкішні вілли, химерні та холодні ?

На закінчення

Знак +: бачення Данії, що суперечить образам Епіналя, які ми приймаємо як належне: Данія, невелика монархія без історії, без економічних чи соціальних проблем. Джуссі Адлер-Олсен показує якраз протилежне, з невеликим відтінком іронії, що характеризує його.

Цим другим розслідуванням Джуссі Адлер-Олсен набирає обертів. Майстерність поліцейського розслідування, оригінальні та переконливі персонажі, грамотно проведений сюжет, хитро накреслений замкнутий світ верхньої буржуазії, ефективний стиль - все це майно, яке надає Профанації незаперечний статус виходу; скандинавський трилер. Читати без затримки ...